THE PROCLAMATION in Tagalog translation

[ðə ˌprɒklə'meiʃn]
[ðə ˌprɒklə'meiʃn]
ang proklamasyon
proclamation
has declared
pagpapahayag
expression
proclamation
declaration
annunciation
demonstration
expressing
manifestation
expressiveness
confession

Examples of using The proclamation in English and their translations into Tagalog

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
the United States constitutes a national emergency"" and said the national emergency">began on March 1, almost two weeks before the proclamation itself.".
ang outbreak ng COVID-19 sa United States ay bumubuo ng pambansang emerhensiya"" at sinabi na ang pambansang emerhensiya ay nagsimula noong Marso 1,">halos dalawang linggo bago ang proklamasyon mismo.".
President Aquino later released the Proclamation No. 9 which creates a constitutional commission(abbreviated"Con-Com")
Kalaunan ay naglabas si Pangulong Aquino ng Proklamasyon Blg. 9 na lumilikha ng isang komisyong konstitusyonal(ng 1973 na ipinatupad noong panahon ng batas militar sa ilalim ng rehimeng Marcos.">
The proclamation of Philippine independence was, however, promulgated on 1 August,
Ngunit ang pahayag ng Kasarinlan ng Pilipinas ay ipinatupad lamang noong 1 Agosto,
September 21, the formal date of the proclamation of martial law forty years ago,
Pagsasalin ng Kawanihan sa Impormasyon( PKP) Setyembre 21, ang araw ng pormal na proklamasyon ng batas militar 40 taon
The proclamation of Philippine independence was, however, promulgated on the 1st of August,
Ngunit ang pahayag ng Kasarinlan ng Pilipinas ay ipinatupad lamang noong 1 Agosto,
covers the period from the proclamation of martial law in 1972 to my capture on November 10, 1977.
sumaklaw sa panahon mula sa proklamasyon ng batas militar noong 1972 hanggang sa pagkahuli sa akin noong Nobyembre 10, 1977.
Lectors serve the faith community by proclaiming the Word of God through Scripture readings at Mass with the hope of enhancing the proclamation through preparation and understanding.
Lectors maglingkod sa komunidad ng pananampalataya sa pamamagitan ng ipinapahayag ang Salita ng Diyos sa pamamagitan ng pagbabasa ng Banal na Kasulatan sa Mass na may pag-asa ng pagpapabuti ang pagpapahayag sa pamamagitan ng paghahanda at pag-unawa.
Mayor Carl Hokanson invited the Amin's up last night during the presentation and, reading from the proclamation, stated,“The Borough of Roselle Park wishes to thank Roselle Park Liquors,
Mayor Carl Hokanson iniimbitahan up kagabi sa Amin sa panahon ng pagtatanghal at, pagbabasa mula sa pagpapahayag, naglalagay,“ Ang Borough of Roselle Park Nais pasalamatan Roselle Park Liquors,
Municipal LnB Chapters shall start on June 25 until the proclamation day on July 16 followed by Provincial,
Municipal LnB Chapters ay nagsimula noong Hunyo 25 hanggang sa proklamasyon sa Hulyo 16 na susundan ng provincial, metropolitan,
He speaks to us through the proclamation of His Word.
For us, kayabangan ang ipinakita niya sa kanyang proklamasyon.
After the proclamation of martial rule in 1972,
Pagkaproklama ng batas militar noong 1972,
In the days following the Proclamation, the news of Indonesian independence was spread by radio,
Sa mga sumunod na araw ang mga Pagpapahayag na ito, ang mga balita ng Indonesian pagsasarili ay kumalat sa pamamagitan ng radyo,
On 2 April 2009 the European Parliament adopted a resolution on European conscience and totalitarianism, calling for the proclamation of 23 August as a Europe-wide Day of Remembrance for the victims of all totalitarian and authoritarian regimes.
Ang European Parlamento pinagtibay ng isang dokumento pagtawag ipahayag 23 August ng isang araw ng bati" ang mga biktima ng lahat ng totalitaryo at awtoritaryan regimes.".
Here is the PROCLAMATION NO.
Ayon sa Proclamation NO.
commemoration of the‘Feast of Sacrifice, the proclamations of which will be issued after the approximate dates of the Islamic holidays have been determined in accordance with the Islamic calendar(Hijra)
kung saan ilalabas ang Proklamasyon kapag natukoy na ang tiyak na petsa ng Islamic Holiday ayon sa Islamic Calendar( Hijra) o ang Lunar Calendar,
Proclamation 1017 was the coup.
Proklamasyon 1017 ang mahigpit na dahilan.
Today is the 150th anniversary of the Emancipation Proclamation.
Ito na ang 121st anniversary ng proklamasyon ng kalayaan ng Pilipinas.
Proclamation of the Holy War.
Patulan ang Holy War.
He comes in the preaching and proclamation of His Word.
Siya ang gagawa at pipirma ng proclamation.
The 1898 Proclamation of Philippine Independence.
Proklamasyon ng Pagsasarili ng Pilipinas.
Results: 238, Time: 0.0371

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Tagalog