WHO LEFT in Tagalog translation

• na umalis
• na iniwan
• na nag-iwan
• na kaliwa
• na pagkaiwan

Examples of using Who left in English and their translations into Tagalog

the chief informant of WADA, who left the US several years ago, was received.
ang chief informant ng WADA, na umalis sa US ilang taon na ang nakalilipas, ay natanggap.

more than 300 men who left on the Magellan expedition in 1519,
higit sa 300 mga tao na natitira sa mga ekspedisyon Magellan sa 1519,

Hunter was a former US armysergeant who left the armed forces in 2004 after more than 20 years, while Samia has
Si Hunter ay dating sarhento ng hukbong Amerikano na umalis sa armadong pwersa noong 2004 matapos ang mahigit 20 taon,

Many of my friends who left the community around the same time as I did, and who I had
Marami sa aking mga kaibigan na iniwan ang komunidad sa paligid ng parehong oras tulad ng ginawa ko,

Hunter was a former US army sergeant who left the armed forces in 2004 after more than 20 years,
Si Hunter ay dating sarhento ng hukbong Amerikano na umalis sa armadong pwersa noong 2004 matapos ang mahigit 20 taon,

Scopinas of Syracuse, who left to posterity many mechanical
Scopinas ng Syracuse, na nag-iwan sa salinlahi sa hinaharap ng maraming mga makina

a former senior privacy engineer at Google who left in mid-2017 to work on privacy engineering
isang dating senior privacy engineer sa Google na umalis sa kalagitnaan ng 2017 sa magtrabaho sa proteksyon sa privacy

a former contractual employee of the US National Security Agency(NSA), who left his former employer to protest the electronic surveillance methods which violate the privacy rights of every single internet user.
ng National Security Agency( NSA) ng US, na umalis sa kanyang dating amo upang iprotesta ang pamamaraan ng paniniktik na elektroniko na labag sa privacy right ng bawat gumagamit ng internet.

the founder of the cryptocurrency who left the team in 2015.
ang tagapagtatag ng cryptocurrency kung sino ang umalis sa koponan sa 2015.

I'm the brave soul who left a realm of love
na kaluluwa."> Ako ang matapang na kaluluwa na umalis sa larangan ng pag-ibig

The university grew out of an association of scholars who left the University of Oxford after a dispute with the townspeople.[8]
Ang unibersidad ay naitatag dahil sa samahan ng mga iskolar na iniwan ang Unibersidad ng Oxford matapos ang isang di-pagkakaunawaan sa taumbayan.[

Who leave the paths of uprightness,
Na nagpapabaya ng mga landas ng katuwiran,

This applies to employees who leave their jobs anytime during or after the year of their 55th birthdays.
Nalalapat ito sa mga manggagawa na umalis sa kanilang mga trabaho anumang oras sa o pagkatapos ng taon ng kanilang ika-55 na kaarawan.

The 50% users who leave an opinion of this restaurant,
Ang mga gumagamit ng 95 na nag-iwan ng opinyon ng ito restawran,

This applies to workers who leave their jobs anytime during or after the year of their 55th birthdays.
Nalalapat ito sa mga manggagawa na umalis sa kanilang mga trabaho anumang oras sa o pagkatapos ng taon ng kanilang ika-55 na kaarawan.

These“dropout factories” account for over 50% of the students who leave school every year.
Ang mga" pabrika ng pabrika" na account para sa higit sa 50% ng mga mag-aaral na umaalis sa paaralan bawat taon.

friends give solace departed relative who, leaving, no longer cares about the people he left behind.
mga kaibigan magbigay ng aliw umalis na kamag-anak na, nag-iiwan, hindi na nagmamalasakit tungkol sa mga tao siya naiwan.

People who leave social media
Ang mga tao na umalis sa social media na mas maunawaan kung ano ang nakakaapekto kapag ginagamit ng mga tao o hindi gumagamit ng mga site tulad ng Facebook.">

Particularly attentive policemen will be to careless drivers who leave their cars on sidewalks,
Ang mga partikular na matatanggap na mga pulis ay magiging sa mga hindi nababagay na mga driver na nag-iiwan ng kanilang mga kotse sa mga bangketa,

Woe to the worthless shepherd who leaves the flock! The sword will be on his arm,
Sa aba ng walang kabuluhang pastor na nagpapabaya ng kawan! ang tabak ay sasapit sa kaniyang kamay,