WINTERS in Tagalog translation

• winters
• taglamig

Examples of using Winters in English and their translations into Tagalog

The ancient Mongols used Rhodiola to keep their immune systems strong during the harsh sub-arctic winters.
Ang mga sinaunang Mongol ay gumamit ng Rhodiola upang mapanatiling malakas ang kanilang mga immune system sa panahon ng malupit na taglamig ng sub-arctic.

life's brilliant return after harsh winters.
makinang pagbabalik ng buhay pagkatapos ng malupit na taglamig.

especially temperatures in the atmosphere and oceans, during winters.
temperatura sa atmospera at karagatan, sa panahon ng taglamig.

with hot summers and mild winters.
tag-init at banayad na taglamig.

Nobody understands Canadian winters like my fellow Canadians photo via istock.
Walang sinuman na nauunawaan ang mga winters ng Canada tulad ng aking kapwa Canadians( larawan sa pamamagitan ng istock).

Moritz in Switzerland, and many winters in the Italian cities of Genoa,
Moritz sa Switzerland at maraming mga taglamig sa mga siyudad na Italyano ng Genoa,

Just be aware that winds can be strong(because of the flat lands), and that winters can be cold and rainy.
Basta magkaroon ng kamalayan na ang hangin ay maaaring maging malakas( dahil sa mga patag na lupain), at ang mga taglamig ay maaaring malamig at maulan.

made exception for the Mountain Huts where the winters stretch out to be moderately cold.
ginawa exception para sa Mountain Huts kung saan ang mga Winters mabatak out na maging moderately malamig.

which means that summers are generally cool and winters are generally mild.
nangangahulugang ang mga pag-ulan ay karaniwang cool at ang mga taglamig ay karaniwang banayad.

Objects farther out than Pluto are untouched since the beginning of the solar system," Winters said.
Ang mga bagay na mas malayo kaysa sa Pluto ay hindi napapagod dahil sa simula ng solar system," sabi ni Winters.

cold and and expensive winters, a renewed interest in keeping heating costs under control has has been sparked.
malamig at at mahal winters, isang renew na interes sa pagpapanatili ng gastos sa pag-init sa ilalim ng control ay ay sparked.

Positive temperatures near the North Pole in winter are thought to have occurred during four winters between 1980 and 2010,” Robert Graham, a climate scientist
Positibong mga resulta ng temperatura malapit sa North Pole noong taglamig ay inakalang nangyari sa pagitan ng taglamig ng 1980 at 2010,” sabi ni Robert Graham,

The climate in southern Hamamatsu is a humid subtropical climate with cool to mild winters and hardly snows though, selling much in winter due to the dry monsoon called Enshū in Karakaze,
Ang klima sa katimugang Hamamatsu ay isang malamig na klima subtropiko na may malamig sa malambot na taglamig at bahagya ang snows bagaman, nagbebenta ng magkano sa taglamig dahil sa tuyo na tag-ulan na tinatawag na Enshū sa Karakaze,

As trees can not bear fruit, if winters and snow do not survive,
Tulad ng mga puno ay hindi maaaring mamunga kung hindi mo nakataguyod makalipas ang taglamig at snow, at ang buhay na ito para sa amin- taglamig

Winters can be harsh in many parts of the country, particularly in the interior and Prairie provinces, which experience a continental climate, where daily average temperatures are near- 15 °C(5 °F), but can drop below- 40 °C(- 40 °F) with severe wind chills.
Ang Taglamig ay maaaring maging malupit sa maraming bahagi ng bansa, lalung-lalo na sa mga lalawigang Prairie, na ang kadalasang temperatura araw-araw ay malapit sa- 15°C ngunit maaari pang bumaba sa- 40°C at may malakas na malamig na hangin.

His life fell into a regular pattern during his last few years when he would spend the winters in his home at Princeton,
Nahulog ang kanyang buhay sa isang regular na pattern sa panahon ng kanyang huling ilang taon kapag siya ay gastusin ang winters sa kanyang tahanan sa Princeton,

also spent the winters of 1883-84 and 1884-85 on the Italian Riviera.
din na ginugol sa winters ng 1883-84 at 1884-85 sa Italian Riviera.

Into the land of winter less spring? Undying, unchanging, unbreaking.
Tungo sa lupain ng tagsibol na walang taglamig? Hindi namamatay, hindi nagbabago, hindi natatalo.

Winter in Paris falls between December and February.
Winter sa Paris ay bumaba sa pagitan ng Disyembre at Pebrero.

In winter, consider setting your heating thermostats to 18- 20°C.
Sa taglamig, isiping i-set ang inyong mga thermostat sa pagpapa-init sa 18- 20°C.