ZIMY in English translation

• winter
• cold
• winters

Examples of using Zimy in Czech and their translations into English

Zimy jsou dlouhé
The winters are too long

Ale, je to spíš záležitost zimy, víš, je to sezónní.
But, uh, it's more of, like, a wintertime thing, you know, seasonal.

Zimy v Ealdoru jsou kruté
The winters are harsh in Ealdor,

tak budu rád spolupracovat. Ale bez Zimy.
we will do it together but without Ice.

který značí i konec zimy.
marks the end of the winter.

už se objevují náznaky zimy.
the first signs of frost are appearing.

Byl to sakra zimy.
It was a hell of a winter.

No tak, párek bostonských chlapů… zimy se nebojíme.
Come on, couple Boston boys… we're not afraid of the cold.

Už přicházejí první slzy zimy.
Already, winter's first tears come.

můj úžasný synu zimy,… mé děťátko.
my marvelous son of the winter,… my little baby.

Krásné slunečné a teplé zimy.
Lovely sunny and warm for winter.

Viděl jsem fotky zimy tady dole.
I have seen pictures of the winter down here.

Choroba a hlad nás dostaly na konci zimy.
Sickness and hunger caught up with us by winter's end.

A vůbec, třeba budu do zimy nadobro doma.
And anyway, who know. I could be back permanently by winter.

Teď vás ledový Bishop Beverly Hills naučí jaký je pravý význam zimy.
Now the Ice Bishop of Beverly Hills will teach you the true meaning of cold!

Už se vyřešily vaše finanční potíže z minulé zimy?
Did you get straightened away from last winter's difficulties all right?

Budeš tam bydlet sám?- Uprostřed zimy?
It's wintertime, are you going to live there all by yourself?

jdete ze zimy.
You come straight from the cold.

Vynikající přínos pro módu nadcházející zimy.
An outstanding contribution to next winter's fashion.

V létě fouká osvěžující maestral, zatímco zimy jsou zde velmi mírné.
The refreshing Mistral blows in the summer, while the winters here are extremely mild.