Examples of using
Are found
in English and their translations into Tamil
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Computer
Abnormalities in chest radiography are found in most COVID-19 patients
பெரும்பாலான கோவிட்-19 நோயாளிகளிடையே, மார்பக கதிர்வரைவியலில் அசாதாரண நிலை கண்டறியப் பட்ட் உள்ளது. மேலும்,,
If these marks are found in one's life, then he can be assured that his faith is genuine.
இதற்கு பொருமையும் முதிர்சியும் உள்ள நம்பிக்கை இருந்தால்தான் அவருடைய தெய்வீக நியாயதீர்ப்பை நம்ப முடியும்.
Keep in mind that age and gender are found in our personal profiles,
எங்கள் தனிப்பட்ட சுயவிவரங்களில் வயது மற்றும் பாலினம் இருப்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்,
Mesolithic remains are found in Langhanj in Gujarat, Adamgarh in Madhya Pradesh and also in some places of Rajasthan, Utter Pradesh and Bihar.
இடைக்கற்கால சின்னங்கள், குஜராத்தில் லாங்கன்ச், மத்திய பிரதேசத்தில் ஆதம்கார், ராஜஸ்தான், உத்திரப் பிரதேசம், பீகார் போன்ற மாநிலங்களின் சில பகுதிகள் ஆகிய இடங்களில் கண்டெடுக்கப் பட்ட் உள்ளன.
terracotta stamps, diaphragm tiles, firefly toys are found.[1].
சுடுமண் பொம்மைகள் உட்பட்ட பல்வேறு அரிய தொல்பொருட்கள் கிடைத்த் உள்ளன. [1].
This would further undermine their position, whereas they are found, the punishment, the punishment themselves.
இதனால் தங்களுக்கு கூடுதல் செலவினம் ஏற்படுவதுடன், அலைக்கழிக்கப்படுவத் ஆகவ் உம் அவர்கள் மன வேதனை அடைகின்றனர்.
Periyachi's shrines are found in the Sri Veeramakaliamman Temple, Sri Mariamman Temple, Singapore and Sri Maha Mariamman Temple, Kepong. Individual temples dedicated to her also exist, like the Devi Sri Periyachi Amman Temple in Penang.
பெரியாச்சியின் ஆலயங்கள் ஸ்ரீ வீரமாகாளியம்மன் கோயில், சிங்கப்பூர், ஸ்ரீ மரியம்மன் கோயில், சிங்கப்பூர் மற்றும் கெபாங்கின் ஸ்ரீ மகா மரியம்மன் கோயில் ஆகியவற்றில் காணப்படுகின்றன. பினாங்கில் உள்ள தேவி ஸ்ரீ பெரியாச்சி அம்மன் கோயில் போன்ற தனிப்பட்ட கோவில்கள் உம் உள்ளன.
Sovia is a genus of grass skipper butterflies in the family Hesperiidae. The species are found in the Indomalayan realm[1] The genus was
சோவியா என்பது ஹெஸ்பெரிடே குடும்பத்தில் புல் துள்ளிகள் பட்டாம்பூச்சிகளின் ஓர் சிற்றினமாகும். இந்த இனங்கள் இந்திய மலேய பகுதிகளில் காணப்படுகின்றன. [1]
The idol of Bagavathi was installed instead of Padmavathi Devi by Sri Moolam Thirunal, king of Travancore in 1913. Above the hanging path, there is a dilapidated tower on a rock on the northern side. Bas-relief sculptures of all the 24 Tirthankaras are found.
ஆம் ஆண்டில் திருவிதாங்கூர் மன்னர் மூலம் திருநாள் மன்னரால் இங்கு இருந்த பத்மாவதி தேவிக்கு பதிலாக பாகவதி சிலை நிறுவப்பட்டது. குன்றின் ஒரு பாறையில் பாழடைந்த கோபுரம் ஒன்று உள்ளது. இந்தக் குன்றில் சமணத்தின் 24 தீர்த்தங்கரர்களின் புடைப்புச் சிற்பங்கள் காணப்படுகின்றன.
A Madappura(stand alone Kovil) where Theyyam rituals are performed seasonally. All the Muthappan Madappuras are built in similar style. These structures are found mainly in the North Malabar region of Kerala.
ஒரு மடப்புரா( தனியாக கோவில்) தெய்யம் சடங்குகள் ஆண்டுதோறும் செய்யப்படுகின்றன. முத்தப்பன் மடப்புராக்கள் அனைத்தும் ஒரே பாணியில் கட்டப் பட்ட் உள்ளன. இந்த கட்டமைப்புகள் முக்கியமாக கேரளாவின் வடக்கு மலபார் பகுதியில் காணப்படுகின்றன.
The vagueness in the Canada's drug laws, especially as far as Oxandrolone, seems intentionally flexible to enable its officials make free judgment in cases where bodybuilders are found using the steroid for recreational purposes.
இல் உள்ள தெளிவின்மை கனடாவின் போதைப்பொருள் சட்டங்கள், குறிப்பாக ஆக்ஸாண்ட்ரோலோன் வரை, பொழுதுபோக்கு நோக்கங்களுக்க் ஆக ஸ்டீராய்டைப் பயன்படுத்தி பாடி பில்டர்கள் காணப்படுகின்ற சந்தர்ப்பங்களில் அதன் அதிகாரிகள் இலவச தீர்ப்பை வழங்குவதற்கு வேண்டுமென்றே நெகிழ்வானத் ஆகத் தெரிகிறது.
Criminal offences are found only within the Criminal Code
குற்றவியல் குற்றங்கள் குற்றவியல் கோட் மற்றும் பிற கூட்டாட்சி சட்டங்களுக்க் உள் மட்டுமே காணப்படுகின்றன; ஒரு விதிவிலக்கு என்னவென்றால்,
Some popular Odia poetic expressions(chanda- ଛାନ୍ଦ) are found here, E. g. Gadamalia, Phulatola, etc.
கவிதை வெளிப்பாடுகள்( சாந்தா- ଛାନ୍ଦ) இங்கே காணப்படுகின்றன, எ. கா. கதமலியா, பூலதோலா போன்றவை. இந்த பெயர்களை கவிஞரின் புனைப்பெயர் என்று அழைக்கல் ஆம். இவரைப் பற்றிய கூடுதல் தகவல்களை இந்த புத்தகத்த் இலிருந்து பெறல் ஆம்.
If specified, only files that contain this text are found. Note that not all file types from the list above are supported. Please refer to the documentation for a list of supported file types.
குறிப்பிடப்பட்டது கோப்பு உள்கோண்டு இ இருந்தால் இது உரையினை கண்டறியும். எல்லா கோப்பு வகைகல் உம் மேலே உள்ள பட்டியலில் இருந்து ஆதரிக்காது என்பதை கவனிக்க. தயவுசெய்து ஆதரவளிக்கும் கோப்பு வகைகளின் பட்டியலுக்கு ஆவணமாக்க குறிப்பிடு.
There are over 150 species in 27 genera. While different species are found in a wide range of habitats, the African species are predominantly found in rainforest. Rainforest species are rare in Asia, however,
பேரினங்களில் 150 க்கும் மேற்பட்ட இனங்கள் உள்ளன. இவற்றில் வெவ்வேறு வகைய் ஆன பல்வேறு இனங்கள் பரவலான வாழ்விடங்களில் காணப்படுகின்றன, ஆப்பிரிக்க இனங்கள் பெரும்பால் உம் மழைக்காடுகளில் காணப்படுகின்றன. ஆசியாவில் மழைக்காடு இனங்கள் அரிதானவை,
other countries but are found most notably in the neighboring state of Gujarat and in Eastern Pakistan.
ஆனால் குறிப்பாக அண்டை மாநிலமான குஜராத் மற்றும் கிழக்கு பாகித்தானில் காணப்படுகின்றன.
Approximately 70 large mammal and 500 bird species are found there. This high diversity is a function of diverse habitats,
தோராயமாக 70 பெரிய பாலூட்டி இனங்கள் மற்றும் 500 பறவை இனங்கள் இங்கு காணப்படுகின்றன. இது ஒரு பன்முகத்தன்மைவாய்ந்த,
The earliest examples of the Kalyani Chalukya style are found at Kuknur. The Kalleshvara and Navalinga temples here
கல்யாணி சாளுக்கிய பாணியின் ஆரம்ப எடுத்துக்காட்டுகள் குக்கனூரில் காணப்படுகின்றன. இங்குள்ள குக்கனூர் கல்லேஸ்வரர்
This is also an evergreen forest located above the Edamalayar River. The mountain hawk eagles are found in this forest. Other birds in this forest include dark-fronted babbler, brown-cheeked fulvetta, brown-backed and white-rumped needletails, and emerald green pigeons.
தட்டெக்காடு பறவைகள் சரணாலயத்த் இலிருந்து இடமலையறு காடு சுமார் 15 கி. மீ. தொலைவில் அமைந்த் உள்ளது. இது இடமலையாறு ஆற்றுப் பகுதியில் அமைந்த் உள்ள ஒரு பசுமையான காடு ஆகும். இந்த காட்டில் மலை பருந்து கழுகுகள் காணப்படுகின்றன. இந்த காட்டில் உள்ள மற்ற பறவைகளில் இருண்ட-முனை சிலம்பன், பழுப்பு-கன்னமான ஃபுல்வெட்டா, முள்வால் உழவாரன் மற்றும் வெள்ளை-கரடுமுரடான ஊசி, மற்றும் மரகதப் புறாக்கள் போன்றவை ஆகும்.
Known as“Natukal” by Tamils and“Virgal” by Kannadigas, is a memorial commemorating the honorable death of a hero in battle. Erected between the 3rd century BC and the 18th century AD, hero stones are found all over India, most of them in southern India.
தமிழர்களால்" நடுகல்" என்ற் உம், கன்னடர்களால்" வீரக்கல்" என்ற் உம் அழைக்கப்படுகிறது. இது போரில் வீரசெயல்புரிந்து மரணமுற்ற வீரனை நினைவுகூரும் நினைவுச்சின்னமாகும். கிமு 3 ஆம் நூற்றாண்டுக்கும் கிபி 18 ஆம் நூற்றாண்டுக்கும் இடையில் அமைக்கப்பட்ட நடுகற்கள் இந்தியா முழுவதும் காணப்படுகின்றன. அவற்றில் பெரும்பாலானவை தென்னிந்தியாவில் உள்ளது குறிப்பிடத் தக்கது. இந்த நடுகற்களானது பலகைக் கல்லில் புடைப்புச் சிற்பமாக செதுக்கப்பட்டவையாக, அதில் வீரனின் போர்ச்செயலை சித்தரிப்பவையாக இருக்கும்.
தமிழ்
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文