LOCALS in Tamil translation

• உள்ளூர்
• உள்ளூர்வாசிகள்
• locals

Examples of using Locals in English and their translations into Tamil

Tourists and locals crowd Paraguay casinos alike,
சுற்றுலா பயணிகள் மற்றும் உள்ளூர் ஒரே பராகுவே சூதாட்ட கும்பல்,

Love& Fun are closer than you think- find nearby locals who like you!
லவ்& வேடிக்கை நீங்கள் நினைப்பதை விட நெருக்கம் ஆக இருக்கும்- find nearby local singles who like you!

The locals also engage in feasting to celebrate this festival of merrymaking.
இந்த மகிழ்ச்சியான திருவிழாவைக் கொண்டாட உள்ளூர்வாசிகள் உம் விருந்தில் ஈடுபடுகிறார்கள். தற்காலத்தில்,

In the meaning time, our factory also locals in the golden corridor between guangzhou and shenzhen,
பொருள் நேரத்தில், Guangzhou மற்றும் Shenzhen இடையே தங்க தாழ்வாரம் எங்கள் தொழிற்சாலையா உள்ளூர்வாசிகள் ஹாங்காங் இருந்து நேரடியாக எங்கள் தொழிற்சாலை ரயில்

Locals and tourists alike take lovely walks through Mann Tea Estate in Dharamsala. Located just 5 mins from the HPCA Stadium in Dharmsala
தர்மசாலாவில் உள்ள மான் டீ எஸ்டேட் வழியாக உள்ளூர்வாசிகள் உம் சுற்றுலாப் பயணிகள் உம் மகிழ்வ் உடன் நடந்து செல்கின்றனர். தர்மசாலாவில் உள்ள ஹெச்பிசிஏ ஸ்டேடியத்த் இலிருந்து வெறும் 5 நிமிடங்கள் உம்,

The crystal clear& chilly water of the stream bubbling down from the snowy hills is a delight; locals here drink this water too. Baisaran
பனி மலைப்பகுதிகளில் இருந்து கீழே ஓடும் நீரோடையின் தெளிவான& ஈரமான நீர் ஒரு மகிழ்ச்சியை அளிக்கிறது; இங்குள்ள உள்ளூர்வாசிகள் உம் இந்த தண்ணீரை குடிக்கிறார்கள். பைசரன் மற்றும் துலியன் ஏரி ஆகியவை

during the flood of 1924 A. D( the biggest flood thrissur have ever seen), the locals of thrissur town went to neighboring places to see the"flood" as per the elders…"-[7].
கி. பி 1924 வெள்ளத்தின் போது( இதுவரை கண்டிராத மிகப்பெரிய வெள்ளம்), திருச்சூர் நகரத்தின் உள்ளூர்வாசிகள் பெரியவர்களின் கூற்றுப்படி" வெள்ளத்தை" காண அண்டை இடங்களுக்குச் சென்றனர்.."-[ 1].

only fostered resentment against the Ottoman administration, reminding locals of the empire's past cruelty.[10].
உதுமான் நிர்வாகத்திற்கு எதிரான மனக்கசப்பை மட்டுமே வளர்த்தார். இது பேரரசின் கடந்தகால கொடுமையை உள்ளூர் மக்களுக்கு நினைவூட்டுகிறது.[ 10].

In 2012 an abandoned waterhouse in the premises of lake turned into a museum run by Kolkata Improvement Trust as a gallery for installation art. Locals often called as“thakur-der gallery”[3] is a place
ஆம் ஆண்டில் ஏரியின் வளாகத்தில் கைவிடப்பட்ட நீர்நிலை ஒன்று கொல்கத்தா மேம்பாட்டு அறக்கட்டளை நடத்தும் அருங்காட்சியகம் ஆக நிறுவல் கலைக்க் ஆன காட்சியகம் ஆக மாறியது. இதை உள்ளூர்வாசிகள் பெரும்பால் உம்" தாகூர்-டெர் கேலரி"[ 3]

The locals refer to some of the rock formations as the'musical' rocks. They consist of peculiar depressions in the rocks, which when struck with boulders produce loud,
உள்ளூர்வாசிகள் சில பாறை அமைப்புகளை 'இசைப்' பாறைகள் என்று குறிப்பிடுகின்றனர். அவை பாறைகளில் உள்ள விசித்திரமான மந்தநிலைகளைக் கொண்டிருக்கின்றன. அவை கற்பாறைகளால் தாக்கும்போது சத்தமாக,

Therefore, locals believe that the devi was duly named as'Babbar Vahini' i.e. riding the lion, which later with the passage of time became'Bambar baini'. The people of the town then decided to build a temple on the rock itself. The long staircase came up later, and work for improvement in temple and the access still continues till date.
அந்த நாட்களில் மலையில் சிங்கங்கள், புலிகள் போன்ற காட்டு விலங்குகள் நிறைந்த் இருந்தன. ஆகையால், தேவி முறையாக 'பப்பர் வாகினி' என்று பெயரிடப்பட்டத் ஆக உள்ளூர்வாசிகள் நம்புகிறார்கள். அத் ஆவது சிங்கத்தின் மீது அமர்ந்து சவாரி செய்வது என்ற பொருளில் அப்பெயர் அமைந்தது. பின்னர் காலப்போக்கில் 'பம்பர் பைனி' ஆனது. அப்போது நகர மக்கள் பாறையில் ஏயே ஒரு கோவிலைக் கட்ட முடிவு செய்தனர். நீண்ட படிக்கட்டு பின்னர் வந்தது. கோயிலின் முன்னேற்றத்திற்கான பணிகள் மற்றும் அணுகல் இன்றுவரை தொடர்கிறது.

The town was well known for its Unani Hakims, mimics and actors. Locals[who?] affectionately used to call it as Mohan Khitta-e Unan meaning Mohan as a part of Greece, due to a number of well known Hakims(doctors of Unani medicine).
பலகுரல் நடிகர்களுக்க் ஆக நன்கு அறியப்பட்டது. பல பிரபலமான அக்கீம்கள்( யுனானி மருத்துவர்கள்) காரணமாக கிரேக்கத்தின்ஒரு பகுதிய் ஆக மோகான் என்று பொருள்படும் மோகன் கிட்டா-இ உனான் என்று உள்ளூர்வாசிகள் அன்பாகப் பயன்படுத்தினர்.

bush with ringing laughter. Hearing kookaburras in full voice is one of the more extraordinary experiences of the Australian bush, something even locals cannot ignore; some visitors, unless forewarned, may find their calls startling.[11].
குடும்பத்துடன் பார்க்கக்கூடிய முழு விரைவில் சிரிப்பு ஒலித்து கொண்டு புஷ் நிரப்ப ஒன்றுசேர்க்கிறார். முழு குரலில் kookaburras கேட்டல், ஏத் ஆவது உள்ளூர் கூட புறக்கணிக்க முடியாது ஆஸ்திரேலிய புஷ் இன்னும் அசாதாரண அனுபவங்களை ஒன்றாகும்; சில பார்வையாளர்கள், முன்னெச்சரிக்கை வரை, சிறிய அவற்றின் குரல்களை கண்டறிய திடுக்கிட்டுL.[ 11].

They work on local sales, service and support.
அவர்கள் உள்ளூர் விற்பனை, சேவை மற்றும் ஆதரவு வேலை.

Local Vendors- Gladwedding.
உள்ளூர் விற்பனையாளர்கள்- Gladwedding.

Remember the Local Market.
உள்ளூர் சந்தை நினைவில்.

Research Local Vets.
ஆராய்ச்சி உள்ளூர் Vets.

Free local network multiplayer games.
இலவச உள்ளூர் பிணைய பலர் விளையாட்டுகள்.

Do You Use Flash Cookies or Local Shared Objects?
ஃப்ளாஷ் குக்கிகள் அல்லது உள்ளூர் பகிர்ந்த பொருட்களைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள்?

Local Train Ticket.
உள்ளூர் ரயில் டிக்கெட்.