ON THE DAY WHEN in Tamil translation

• அந்நாளில்
• அந்நாள் வரும்போது
• நாளில் அக்குற்றவாளிகளுக்கு
• உருக்கப்பட்ட
• போது நாளில்
• வரும் நாளில்

Examples of using On the day when in English and their translations into Tamil

On the day when they behold it, it will be as if they had but tarried for an evening
நிச்சயமாக அதை அவர்கள் காணும் நாளில், மாலையிலோ, அல்லது காலையிலோ ஒரு சொற்ப நேரமேயன்றி,

On the day when their faces will be turned from side to side on the fire, the Messenger!".">
நெருப்பில் அவர்களுடைய முகங்கள் புரட்டப்படும் அந்நாளில்," ஆ, கை சேதமே! அல்லாஹ்வுக்கு நாங்கள் வழிப்பட்டிருக்க

On the day when they see it, it will seem to them as though they had only lived in the world for a morning
நிச்சயமாக அதை அவர்கள் காணும் நாளில், மாலையிலோ, அல்லது காலையிலோ ஒரு சொற்ப நேரமேயன்றி, அவர்கள்( இவ்வுலகில்)

On the Day when the Hour of Judgement will be established, the criminals will swear that they did not stay in this world more than an hour;
விசாரணைக் காலம் நிலைபெறும் நாளில் குற்றவாளிகள் தாங்கள் இவ்வுலகில் ஒரு நாழிகையைத் தவிர அதிக நாட்கள் தங்கி இருக்கவ் இல்லை” என்று சத்தியம் செய்வார்கள்.

On the Day when their faces are turned over in the Fire, the Messenger!".">
நெருப்பில் அவர்களுடைய முகங்கள் புரட்டப்படும் அந்நாளில்," ஆ,

On the Day when they see it, they will feel as if they had tarried
நிச்சயமாக அதை அவர்கள் காணும் நாளில், மாலையிலோ, அல்லது காலையிலோ ஒரு சொற்ப நேரமேயன்றி,

in this world's life and on the day when the witnesses shall stand.
சாட்சிகள் நிலைபெறும் நாளில் உம் உதவி செய்வோம்.

earth will be terrified on the day when the trumpet will be sounded except those whom God will save. Everyone will humbly
ஊதப்படும் நாளை( நபியே! நீர் நினைவூட்டுவீராக அந்நாளில்) அல்லாஹ் நாடியவர்களைத் தவிர, வானங்களில் இருப்வர்கள் உம், பூமியில் இருப்பவர்கள் உம் திகிலடைந்து விடுவார்கள்;

On the Day when their faces will be turned over in the Fire, the Messenger(Muhammad SAW).".">
நெருப்பில் அவர்களுடைய முகங்கள் புரட்டப்படும் அந்நாளில்," ஆ,

On the day when the doom will overwhelm them from above them
அந்நாளில், அவ்வேதனை அவர்களுக்கு மேலிருந்தும்,

And on the day when the disbelievers are presented upon the fire; it will be
மேலும், நிராகரிப்பவர்கள்( நரக) நெருப்பின் முன் கொண்டுவரப்படும் நாளில்( அவர்களிடம்)" இது உண்மையல்லவா?"( என்று கேட்க ப்படும்;)

On the day when our Lord.
இறைவன் நம்முள் நுழையும் நாள்.

On the Day when secrets are disclosed.
இரகசியங்கள் யாவும் வெளிப்பட்டுவிடும் அந்நாளில்.

On the day when the heaven shall be as molten copper.
வானம் உருக்கப்பட்ட செம்பைப் போல் ஆகிவிடும் நாளில்-.

On the day when the heaven shall move from side to side.
வானம் துடித்துச் சுற்றிக் குமுறும் நாளில்.

On the Day when the heaven will shake with a dreadful shaking.
வானம் துடித்துச் சுற்றிக் குமுறும் நாளில்.

On the Day when it arrives, no soul will speak without His permission.
அந்த நாள் வரும் போது அவனுடைய அனுமதியின்றி எவரும் பேச இயலாது.

Protect me from punishment on the day when you resurrect Your slaves!”!
உனது அடியார்களை நீ எழுப்பும் நாளில் உனது வேதனைய் இலிருந்து என்னைக் காப்பாயாக!

On the Day when We will gather the righteous to the Most Merciful.
அர்ரஹ்மானாகிய நம்மிடத்தில் பயபக்தியுடையவர்களை நாம் கூட்டம் ஆக ஒன்று சேர்க்கும் நாளில்;

On the Day when it comes, no person shall speak except by His leave.
அந்த நாள் வரும் போது அவனுடைய அனுமதியின்றி எவரும் பேச இயலாது.