A CONFIRMATION in Thai translation

• ยืนยัน
• หนังสือรับรอง

Examples of using A confirmation in English and their translations into Thai

But…- Can we get a confirmation?
เราคำยืนยันได้ไหมแต่?

We will dispatch our quality and problem appraisers to make a confirmation.
เราจะจัดส่งผู้ตรวจประเมินคุณภาพและปัญหาเพื่อยืนยัน

By clicking on confirm, the customer receives a confirmation automatically.
เมื่อคลิกที่ยืนยันลูกค้าจะได้รับการยืนยันโดยอัตโนมัติ

In the period of 30 minutes, you will receive a confirmation of your order.
ระยะเวลา30นาทีคุณจะได้รับการยืนยันการสั่งซื้อของคุณ

In the period of 30 minutes, you will receive a confirmation of your order.
ในช่วง30นาทีคุณจะได้รับการยืนยันคำสั่งซื้อของคุณ

I have booked a hotel but I did not receive a confirmation by email.
ฉันได้จองโรงแรมแต่ฉันไม่ได้รับการยืนยันทางอีเมล

The bank counter: bondholders will get a confirmation of bond purchase.
กรณีซื้อผ่านเคาน์เตอร์ธนาคารผู้ซื้อจะได้รับเอกสารยืนยันการซื้อพันธบัตร

I don't have long to wait for a confirmation.
ฉันไม่มีเวลาที่จะรอการยืนยัน

We will email you a confirmation after payment.
ลดหย่อนภาษีเราจะส่งการยืนยันหลังจากชำระเงิน

Do I need a Confirmation of Acceptance for Studies(CAS) or a visa letter?
ฉันต้องใช้หนังสือรับรองการเป็นนักเรียนAcceptanceforStudies, CAS หรือหนังสือรับรองวีซ่าหรือเปล่า?

You should get a confirmation with the amount of duplicates deleted and unique values remaining.
คุณควรได้รับการยืนยันด้วยจำนวนที่ซ้ำกันของค่าที่ถูกลบและไม่ซ้ำกัน

We will ONLY send a confirmation to the email address supplied in the last section of this form.
เราจะส่งการยืนยันไปยังที่อยู่อีเมลที่ให้ไว้ในส่วนสุดท้ายของแบบฟอร์มนี้เท่านั้น

You must confirm the e-mail before sending a confirmation link to the e-mail you provided. Please press the link to confirm again.
โดยระบบจะส่งลิงค์เพื่อยืนยันไปยังอีเมล์ที่ท่านระบุไว้กรุณากดลิงค์เพื่อยืนยันอีกครั้ง

You will get a confirmation for your scheduled exam and detailed instructions on what to do on your testing day.
คุณจะได้รับการยืนยันสำหรับการสอบตามกำหนดเวลาและคำแนะนำโดยละเอียดเกี่ยวกับสิ่งที่ควรทำในวันทดสอบของคุณ

We will send you a confirmation E-mail with a hotel voucher within 24 hours after we receive your payment for the accommodation.
เราจะส่งอีเมล์ยืนยันการจองห้องพักพร้อมด้วยหลักฐานการจองภายใน24ชั่วโมงหลังจากได้รับการชำระเงินค่าห้องพัก

When a confirmation mark of an unregistered vehicle is attached during the use period.
เมื่อเครื่องหมายรับรองของยานพาหนะที่ไม่ได้ลงทะเบียนถูกแนบมาในระหว่างระยะเวลาการใช้งาน

When you submit your application, you will receive a confirmation email with a copy of your submitted application attached.
เมื่อท่านได้ส่งใบสมัครแล้วท่านจะได้รับการยืนยันทางอีเมล์พร้อมด้วยสำเนาแบบฟอร์มใบสมัครที่ท่านส่ง

A confirmation email will then be sent to both parties with the rental agreement form, which includes all the information regarding the rental dates and the renter themselves.
อีเมลยืนยันการจองจะถูกส่งไปยังทั้งสองฝ่ายพร้อมกับสัญญาเช่าซึ่งรวมถึงข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับวันที่เช่าและข้อมูลของผู้เช่าด้วย

Every optin leads is redirected to a confirmation page where clic will be multiplied by 2 again.
ทุกคนนำไปสู่การเลือกถูกเปลี่ยนเส้นทางไปยังหน้ายืนยันที่คลิกจะถูกคูณด้วย

Confirmation of contents of, response to and/or notice concerning a confirmation or other comment from you;
การยืนยันเนื้อหาคำตอบและหรือประกาศเกี่ยวกับการยืนยันหรือคำติชมอื่นจากคุณ