ACCUSED in Thai translation

• กล่าวหาว่า
• กล่าวหา
• ผู้ต้องหา
• จำเลย
• ผู้ถูกกล่าวหา
• หาว่า
• ฟ้อง
• ตั้งข้อหา

Examples of using Accused in English and their translations into Thai

South Korea accused the North.
เกาหลีใต้กล่าวหาเกาหลีเหนือว่า

The accused were not allowed to leave the Kingdom, unless the Military Court granted permission.
ห้ามผู้ต้องหาเดินทางออกนอกราชอาณาจักรเว้นแต่ได้รับอนุญาตจากศาล

Israel accused of illegal sales of housing.
อิสราเอลกล่าวหาว่าจากการขายที่ผิดกฎหมายของที่อยู่อาศัย

Children who are accused of breaking the law should receive legal help.
เด็กคนใดที่ถูกตั้งข้อหาว่าฝ่าฝืนกฏหมายควรได้รับการช่วยเหลือทางกฏหมาย

But the accused continued to follow the wrong path.
แต่จำเลยยังคงเลือกที่จะเดินต่อไปในทางที่ผิด

If the maid accused"Siobhan.
ถ้าสาวใช้กล่าวหาชิบอน

You accused me of getting Charlie to turn Dan against you.
เธอหาว่าฉันสั่งชาร์ลีให้ทำให้แดนเกลียดเธอ

The three accused reported themselves to inquiry officer. There was no arrest.
ผู้ต้องหาทั้งสามเข้ารายงานตัวกับพนักงานสอบสวนเองจึงไม่มีการจับกุม

She accused Dr. Arden of being a Nazi.
เธอกล่าวหาว่าคุณหมออาร์เดนเป็นนาซี

He was accused of espionage and was deported in 1967.
ต่อมาถูกตั้งข้อหาจารกรรมเลยถูกเนรเทศกลับประเทศในปี1967

The legal representative shall be allowed speak on behalf of the accused if he so wishes.
ตัวแทนทางกฎหมายจะต้องได้รับอนุญาตให้พูดในนามของผู้ถูกกล่าวหาถ้าเขาจึงปรารถนา

The accused already confessed.
จำเลยยอมรับสารภาพไปแล้วนี่

I am accused and demand a trial!
ข้าถูกกล่าวหาและเรียกร้องการไต่สวน!

You accused me of getting Charlie to turn Dan against you.
เธอหาว่าฉันใช้ชาร์ลีทำให้เธอทะเลาะกับแดน

The accused is the forth years student at the Faculty of Engineer, Mahanakorn University of Technology.
ผู้ต้องหาเป็นนักศึกษาคณะวิศวกรรมศาสตร์มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีมหานครกำลังจะขึ้นชั้นปีที่

He accused me of orchestrating the destruction of his marriage.
เขากล่าวหาว่าฉันเป็นคนจัดการทำลายชีวิตสมรสของเขา

If the accused confesses, the prosecution goes easy on the investigation.
ถ้าจำเลยยอมรับสารภาพอัยการก็มักจะสืบสวนน้อยลง

It's important because I'm being accused of being someone I'm not.
มันสำคัญเพราะว่าฉันถูกหาว่าเป็นคนที่ฉันไม่ได้เป็นน่ะสิ

You accused me of stealing.
คุณกล่าวหาผมขโมย

You are accused of two very serious crimes.
คุณถูกกล่าวหาว่าก่ออาชญากรรมร้ายแรงสองคดี