Examples of using Accused in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And the accused Wade Burke, where would he have been held?
The accused knew that he was involved in an accident.
הנתבע ידע שהרכב היה מעורב בתאונה.The sentence in the case of all the accused… will be life imprisonment.
The two professors are, of course, accused of anti-Semitism, racism and hatred of Israel.
Oh, my, God, I even accused you of writing Dougherty's good-bye note.
The accused admits his signatures on the cheque.
הנתבע הודה בחתימתו על השטרות.I am so sorry I accused you of not fighting for me.
אני כל-כך מצטערת שהאשמתי אותך שאתה לא נילחם למעני.The guilty are safe But always accused by his empty eyes.
האשמים מוגנים, אך לעולם מואשמים על ידי עיניהם הריקות.Out of the 11 accused, 8 have been arrested.
חוקרים מסרו כי מתוך 11 הנאשמים, רק שמונה נעצרו.Wouldn't say a word until I accused them of obstruction.
לא היה אומר מילה עד שאני האשמתי אותם החסימה.The accused was not alone.
הנתבע אינו לבד.I guess I accused her, and I.
אני משערת שהאשמתי אותה, ו.The accused in court yesterday.
הנאשמים, אתמול בבית המשפט.The plea of the accused was also not taken.
גם הצעה זו של הנתבע לא התקבלה.Sorry I accused you of being jealous,
מצטערת שהאשמתי אותך בקנאה,And how did you first come into contact with the accused?
ואיך נתקלת לראשונה במגע עם הנאשמים?The witness has said this is what the accused told him.
היא מלמדת שזה מה שאמר לו הנתבע.ISSUE: What is the prescription of the criminal offense of the Accused?
שאלה: איזו השפעה יש לעברם הפלילי של הנאשמים?No, I wasn't, and i-i'm sorry that I accused you.
לא, אני לא ואני מצטערת שהאשמתי אותך.I was the son of the accused.
אני בנו של הנתבע.
