HAS ACCUSED in Hebrew translation

• האשים
• האשימה
• מאשימה
• מאשים
• שמאשימה

Examples of using Has accused in English and their translations into Hebrew

Danny, who has a reputation for telling lies, has accused his stepfather of committing a murder.
דני, המרבה לשקר, מאשים את אביו החורג בביצוע רצח.

Ukrainian-American historian Alexander J. Motyl has accused Gabriel of"appeasement" and"a complete betrayal of everything democratic socialists claim to stand for.".
ההיסטוריון האוקראיני-אמריקאי אלכסנדר ג' מוטיל האשים את גבריאל ב"פייסנות" ו"בגידה מוחלטת בכל מה שסוציאל-דמוקרטים טוענים שהם מייצגים".

Indeed, regarding the conflict in Syria, France has accused the United States of irresolution, and the relations between Hollande and Obama have been tense ever since.
נציין כי בסכסוך בסוריה צרפת האשימה את ארה"ב באוזלת יד ומאז היחסים בין הולנד לאובמה נשארו מתוחים.

This is not the first time Egypt has accused Hamas of terror activity within Egypt in cooperation with the Muslim Brotherhood, which is Hamas' parent movement.
אין זו הפעם הראשונה שמצרים מאשימה את חמאס בפעילות טרור בשטח מצרים בשיתוף עם תנועת"האחים המוסלמים" שהיא תנועת האם שלה.

Jalali's allegations of weather pilfering were not the first time an Iranian official has accused the country's foes of stealing its rain.
ההאשמות של ג'לאלי הן לא הפעם הראשונה שבה בכיר איראני מאשים מדינה זרה בגניבת גשם מאיראן.

Danny Jordaan, chief executive of the 2010 World Cup organising committee, has accused committee chairman Irvin Khoza of a“malicious” campaign against him.
דני ג'ורדן, מנכ"ל הוועדה המארגנת של מונדיאל 2010, האשים את יו"ר הוועדה אירווין קוזה במסע השמצות"זדוני" נגדו.

Ms Hill has accused her husband, whom she is in the process of divorcing,
היל האשימה את בעלה, שמולו היא נמצאת בהליכי גירושים,

the state employee she now has accused of raping her in prison, will alone serve
עובד המדינה שאותו היא מאשימה כעת באונס שלה בכלא,

Subject, 47-year-old patient, smoker, working in a diverse environment with metal powders has accused the State of panic triggered by apneeice moods during sleep.
הנושא, בת 47-החולה, מעשנים, עובדים בסביבה מגוונת עם אבקות מתכת האשים המדינה של פאניקה המופעלות על-ידי מצבי רוח apneeice בזמן השינה.

Also, the government of Denmark has accused Iran of a plot to kill three ASMLA activists resident in Ringsted, south of Copenhagen, in September 2018.
בנוסף, ממשלת דנמרק האשימה את איראן בקשירת קשר לחיסול שלושה פעילי ASMLA תושבי רינגסטד שמדרום לקופנהגן, בספטמבר 2018.

So, I wrote that paper, and now someone in this class has accused me of plagiarizing it, which I absolutely did not.
אז, אני כתבתי את העבודה הזו ועכשיו מישהו בכיתה האשים אותי בגניבה ספרותית של זה מה שאני לחלוטין לא עשיתי.

Japan has accused China of violating its airspace for the first time after a Chinese government plane flew near disputed East China Sea islands.
יפאן האשימה את סין בפלישה למרחב האווירי שלה אחרי שכלי טיס של ממשלת סין התקרב לאיי המריבה בים סין המזרחי.

it has launched a campaign to discredit Iran, has accused the Islamic Republic of all the sins,” Lavrov said.
היא פתחה בקמפיין להכפיש את איראן, האשימה את הרפובליקה האסלאמית בכל החטאים", אמר לברוב.

It also has accused the US of attempting to use the gathering to normalize Israel's status in the Arab world.
הם גם האשימו את ארצות הברית בניסיון להשתמש בפסגה לנרמול המעמד של ישראל בעולם הערבי.

A blast of commentaries in newspapers run by the Communist Party has accused them of subversion and swindles.
גל של כתבות פרשנות בעיתונים של המפלגה הקומוניסטית האשימו אותם בהונאה ובחתרנות.

On Monday, actress Rose McGowan, who has accused Weinstein of rape and reportedly settled a
שחקנית הקולנוע רוז מק'גוון, שהאשימה את ויינשטיין כי אנס אותה ב-1997,

The separatist self-declared“Donetsk People's Republic” has accused the army of being responsible for that
הרפובליקה העממית של דונייצק" טענה שהצבא אחראי

President Donald Trump has accused Germany of being a“captive” of Russia due to its energy reliance and urged it to halt work on the $11 billion,
הנשיא דונלד טראמפ האשים את גרמניה בכך שהיא"שבויה" של מוסקבה בשל הסתמכותה על אנרגיה רוסית וקרא לה להפסיק לעבוד על צינור הגז,

From reactions to Abu Artima's statements, Hamas has accused him of betrayal, and Abu Artima's supporters say that
מן התגובות על דברי אבו רתיימה התברר כי חמאס האשים אותו בגידה, ותומכיו של אבו רתיימה אמרו

The French magazine Closer reported on Monday evening that an unnamed 24-year-old woman has accused Brown of raping her in his suite at Paris' Mandarin Oriental hotel,
המגזין הצרפתי קלוסר דיווח כי אישה בת 24, האשימה את בראון שאנס אותה בסוויטה שלו במלון מנדרין אוריינטל בפריס,