ADDITIONAL TERMS in Thai translation

• ข้อกำหนดเพิ่มเติม
• ข้อตกลงเพิ่มเติม
• เงื่อนไขเพิ่มเติม

Examples of using Additional terms in English and their translations into Thai

Additional terms may govern certain features or content on the Website, such as offers, prize draws, competitions, contests and sweepstakes. By participating in any activity on the Website governed by additional terms, such as a prize draw, competition, contest or sweepstakes with Official Rules, you agree that you will be subject to those additional terms in addition to these Terms of Use.
ข้อตกลงเพิ่มเติมอาจควบคุมคุณสมบัติบางอย่างของเนื้อหาหรือเว็บไซต์เช่นข้อเสนอการจับรางวัลการแข่งขันการประกวดและการชิงโชคหากคุณเข้าร่วมกิจกรรมในเว็บไซต์นี้ที่อยู่ภายใต้อำนาจการควบคุมของข้อตกลงเพิ่มเติมเช่นการจับรางวัลการแข่งขันการประกวดหรือการชิงโชคที่มีกฎอย่างเป็นทางการคุณยอมรับว่าคุณจะต้องปฏิบัติตามข้อตกลงเพิ่มเติมเหล่านั้นเพิ่มจากข้อตกลงการใช้งาน

Join4Biz provides its services to you subject to the following Terms of Use, which may be updated by us from time to time without notice to you. By accessing or using the Join4Biz platform, including Join4Biz mobile applications or other information provided or owned and operated as part of Join4Biz, you agree to be bound by these Terms of Use, as well as any other guidelines, privacy policy, rules and additional Terms referenced throughout the site.
Join4BizcomJoin4Bizให้บริการแก่คุณภายใต้ข้อกำหนดในการให้บริการต่อไปนี้ซึ่งอาจมีการปรับปรุงโดยเราเป็นครั้งคราวโดยไม่ต้องแจ้งให้คุณทราบโดยการเข้าถึงหรือใช้Join4BizรวมถึงJoin4Bizแอพพลิเคชั่นโทรศัพท์มือถือหรือข้อมูลอื่นที่จัดหาให้หรือเป็นเจ้าของและดำเนินการเป็นส่วนหนึ่งของJoin4Bizคุณยินยอมที่จะผูกพันตามข้อกำหนดในการให้บริการเหล่านี้ตลอดจนหลักเกณฑ์อื่นนโยบายส่วนบุคคลกฎและข้อกำหนดเพิ่มเติมที่มีการอ้างอิงทั่วทั้งไซต์

Except for provisions expressly prescribed in this Agreement, the Agreement does not include any terms related to other services or products provided by Baidu, its Partners or other parties through the use of this Software. However, additional terms may exist for such services, and it is the users' obligation to understand and acknowledge all service-related terms and conditions when using such services. Use of such service( s) shall be deemed as acceptance of such terms of service.
เว้นแต่จะได้มีบัญญัติไว้โดยชัดแจ้งในข้อตกลงนี้ข้อตกลงนี้จะไม่รวมถึงข้อกำหนดใดๆที่เกี่ยวข้องกับบริการหรือผลิตภัณฑ์อื่นๆของไป่ตู้พันธมิตรหรือบุคคลอื่นผ่านการใช้งานของซอฟต์แวร์นี้อย่างไรก็ตามบริการดังกล่าวอาจมีข้อกำหนดเพิ่มเติมซึ่งเป็นหน้าที่ของผู้ใช้ที่จะทำความเข้าใจและรับทราบข้อกำหนดและเงื่อนไขเกี่ยวกับการให้บริการทั้งหมดเมื่อใช้บริการดังกล่าวการใช้บริการดังกล่าวให้เป็นที่เข้าใจว่าเป็นการยอมรับข้อกำหนดต่างๆของบริการนั้นแล้ว

Additional terms or notices.
ข้อตกลงหรือประกาศเพิ่มเติม

Additional Terms of Use.
ข้อกำหนดในการใช้งานเพิ่มเติม

Additional terms and conditions may apply.
ทั้งนี้คุณอาจต้องยอมรับต่อข้อกำหนดและเงื่อนไขเพิ่มเติม

Additional terms and conditions for dine and spa privileges apply.
และเป็นไปตามข้อกำหนดและเงื่อนไขของอภิสิทธิ์ส่วนลดห้องอาหารและสปา

Some locations may have special additional terms and conditions that apply to use of or interaction with that location.
บางพื้นที่อาจมีข้อกำหนดและเงื่อนไขเพิ่มเติมพิเศษที่ใช้เฉพาะกับพื้นที่นั้น

In case of conflict between these terms and conditions and additional terms and conditions, the latter shall prevail over the former.
ในกรณีที่มีความขัดแย้งระหว่างข้อตกลงและเงื่อนไขเหล่านี้และข้อกำหนดและเงื่อนไขเพิ่มเติมหลังจะเหนือกว่าอดีต

Terms and Conditions are a supplement to the existing client agreement and govern additional terms and conditions applicable to the Swap-free account.
ข้อกำหนดและเงื่อนไขเป็นส่วนเพิ่มเติมจากข้อตกลงการให้บริการลูกค้าที่มีอยู่แล้วและบังคับใช้ข้อกำหนดและเงื่อนไขเพิ่มเติมกับบัญชีswap-free

In addition to this Privacy Notice, there may be specific campaigns or promotions which will be governed by additional terms or notices.
นอกจากประกาศเรื่องความเป็นส่วนตัวนี้อาจจะมีแคมเปญหรือโปรโมชั่นที่จะได้รับการควบคุมโดยข้อตกลงหรือประกาศเพิ่มเติม

Payments must be made via the 2C2P secure payment gateway facilities accessible via the website and will be subject to any additional terms and conditions of these providers.
การชำระเงินจะต้องทำผ่านทางช่องทางชำระเงินที่ปลอดภัยของ2C2Pสามารถเข้าถึงได้ผ่านเว็บไซต์และจะต้องเป็นไปตามข้อกำหนดและเงื่อนไขเพิ่มเติมของผู้ให้บริการเหล่านี้

If you are a citizen or a habitual resident of the following countries, the following country-specific Additional Terms will also apply to your use of WeChat.
หากท่านเป็นพลเมืองหรือผู้ที่ตั้งถิ่นฐานเป็นปกติวิสัยในประเทศต่อไปนี้ข้อกำหนดเฉพาะประเทศต่อไปนี้จะมีผลบังคับใช้ในการใช้บริการของเรา

This licence to use our Platform will terminate if you do not comply with these terms or other additional terms or conditions imposed by us from time to time.
ใบอนุญาตนี้เพื่อใช้แพลตฟอร์มของเราจะยุติลงหากคุณไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดเหล่านี้หรือข้อกำหนดหรือเงื่อนไขเพิ่มเติมอื่นที่เรากำหนดไว้

We encourage you to read these additional terms or notices before participating in any such campaigns or promotions as you will be required to comply with them if you participate.
เช่นนั้นตามแต่ท่านจะจำเป็นต้องกระทำเพื่อปฏิบัติตามข้อกำหนดหรือนโยบายเพิ่มเติมดังกล่าวหากท่านเข้ามีส่วนร่วม

You will be required to submit your payment details to the relevant third party payment gateway provider and you may also be required to accept additional terms and conditions in relation to the use of that service.
คุณจะต้องส่งรายละเอียดการชำระเงินของคุณไปยังผู้ให้บริการเกตเวย์การชำระเงินของบุคคลที่สามที่เกี่ยวข้องและคุณอาจต้องยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไขเพิ่มเติมที่เกี่ยวข้องกับการใช้บริการดังกล่าว

From time to time PLI may supplement these Terms of Service with additional terms pertaining to specific content, services, products, courses or events("Additional Terms") and you understand and agree that such Additional Terms are hereby incorporated by reference into these Terms of Service.
ในเวลาใดๆก็ตามPLIอาจมีข้อกำหนดเพิ่มเติมจากข้อกำหนดในการใช้บริการฉบับนี้ซึ่งเป็นข้อกำหนดเฉพาะของแต่ละเนื้อหาการบริการสินค้าหลักสูตรหรือกิจกรรมข้อกำหนดเพิ่มเติม” และท่านเข้าใจและตกลงว่าข้อกำหนดเพิ่มเติมดังกล่าวได้ผนวกเป็นส่วนหนึ่งของข้อกำหนดในการใช้บริการฉบับนี้

We may from time to time display additional terms and conditions on this website, for example in connection with a specific promotion or in connection with the sale of goods or services. If the terms and conditions for use of this website should conflict in any way with such additional terms then the additional terms will prevail.
ในบางช่วงเวลาบริษัทฯอาจแสดงข้อตกลงหรือเงื่อนไขเพิ่มเติมบนเว็บไซต์ยกตัวอย่างเช่นข้อตกลงและเงื่อนไขเฉพาะสำหรับรายการส่งเสริมการขายโปรโมชั่น หรือที่เกี่ยวข้องกับการขายสินค้าและให้บริการอย่างใดๆซึ่งถ้าข้อตกลงและเงื่อนไขเพิ่มเติมกับข้อตกลงและเงื่อนไขที่ปรากฏในเว็บไซต์มีเนื้อหาขัดแย้งกันให้ถือว่าข้อตกลงและเงื่อนไขเพิ่มเติมมีผลใช้บังคับก่อน

Your access to and use of certain FoxNext Services may require you to accept additional terms and conditions applicable to such FoxNext Services, in addition to this Agreement and the FoxNext Privacy Policy, and may require you to download software or Content(as defined below). In the event of a conflict between any such additional terms and this Agreement, such additional terms will prevail.
การเข้าถึงและการใช้FoxNextServicesส่วนใดส่วนหนึ่งคุณอาจต้องยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไขเพิ่มเติมที่บังคับใช้กับFoxNextServicesดังกล่าวนอกเหนือจากสัญญานี้และนโยบายความเป็นส่วนตัวของFoxNextคุณอาจต้องดาวน์โหลดซอฟต์แวร์หรือเนื้อหาตามที่ระบุไว้ด้านล่าง ในกรณีที่ข้อกำหนดเพิ่มเติมดังกล่าวขัดแย้งกับสัญญานี้จะบังคับใช้ข้อกำหนดเพิ่มเติมมากกว่าสัญญานี้

The Additional Terms.
ข้อกำหนดเพิ่มเติม