ADDITIONAL TERMS in French translation

• conditions supplémentaires
• modalités supplémentaires
• termes supplémentaires
• conditions additionnelles
• mandat additionnel
• termes additionnels
• modalités additionnelles
• autres modalités
• mandats supplémentaires
• clauses supplémentaires
• autres termes
• dispositions supplémentaires
• autres conditions

Examples of using Additional terms in English and their translations into French

In the event of a conflict between these Terms of Use and the Additional Terms, the Additional Terms will govern for those web pages or areas.
En cas de conflit entre les présentes conditions d'utilisation et lesdites conditions supplémentaires, les conditions supplémentaires régiront lesdites pages ou zones web.

The original text is shown in italics and the additional terms for the application of UNFC-2009 to Renewable Energy Resources are shown in normal font.
Le texte original apparaît en italique et les termes supplémentaires pour l'application de la CCNU-2009 aux ressources énergétiques renouvelables apparaissent en caractères normaux.

Your use of No-Charge Products is subject to any additional terms that Coveo specifies
Votre utilisation des Produits Sans Frais s'effectue sous réserve des termes additionnels que Coveo précise

In accordance with the Additional terms of reference governing the audit of the UNIDO,
Conformément au Mandat additionnel régissant la vérification des comptes de l'ONUDI,

You must agree to those Additional Terms before using those areas
Il est obligatoire d'accepter ces Conditions Additionnelles avant d'utiliser ces sections

To the extent that there is any conflict between Additional Terms and the present Agreement, then the Additional Terms shall prevail.
En cas de conflit entre les Modalités Supplémentaires et la présente Convention, les Modalités Supplémentaires auront préséance.

Your continued use of the Livescribe Store following will be deemed to constitute your acceptance of any and all such Additional Terms.
Suite à cela, votre utilisation continue de la boutique Livescribe sera considérée comme votre acceptation de chacune des Conditions supplémentaires.

The Additional Terms and the Privacy Policy are hereby incorporated by reference into these Terms of Use
Les modalités additionnelles et la Politique de confidentialité font partie intégrante des présentes conditions d'utilisation

To add some additional terms(recall procedures,
Ajouter quelques termes supplémentaires(procédures de rappel,

The Additional Terms and this Agreement, taken together,
Les Conditions Additionnelles et l'Accord, pris dans leur ensemble,

Paragraph 5 of the annex to the financial regulations"Additional terms of reference governing the audit of the United Nations Industrial Development Organization.
Paragraphe 5 de l'annexe au règlement financier"Mandat additionnel régissant la vérification des comptes de l'Organisation des Nations Unies pour le développement industriel.

All other non-permissive additional terms are considered“further restrictions” within the meaning of section 10.
Tous les autres termes additionnels non permissifs sont considérés comme des« restrictions supplémentaires» au sens de l'article 10.

Doist may modify existing terms and/or update these terms with additional terms that apply to the Service.
Doist peut modifier les conditions existantes et/ou mettre à jour ces conditions avec des conditions supplémentaires applicables au Service.

Joint Account with Youth If one joint accountholder is a youth the following additional terms apply to the joint account.
Compte conjoint avec un jeune Si l'un des cotitulaires de compte est un jeune, les modalités supplémentaires suivantes s'appliquent au compte conjoint.

Additional terms might apply for the use of specific services on the Website the"Services.
Des termes supplémentaires pourraient s'appliquer pour l'utilisation de services spécifiques sur le site web les"services.

I have completed my three-year term and two additional terms of three and one month respectively as Communications Security Establishment( CSE) Commissioner.
J'ai terminé mon mandat de trois ans et deux mandats supplémentaires de trois et un mois en qualité de commissaire du Centre de la sécurité des télécommunications.

Please review this Agreement and/or Additional Terms periodically for changes.
Veuillez lire cet Accord et/ ou les Conditions Additionnelles régulièrement, afin de vous tenir informé des changements.

To obtain information regarding additional terms and conditions prior to ordering or in order to redeem Points for a travel reward, please call the Customer Centre.
Pour obtenir des renseignements sur les modalités additionnelles avant ou afin de demander à échanger des Points contre une récompense voyage, veuillez appeler le Centre contact clientèle.

Adobe services are only available to users over 13 years of age and require additional terms of use and Adobe's privacy policy.
Adobe services ne sont disponibles que pour les utilisateurs 13 ans et plus et exigent des conditions supplémentaires et la politique de confidentialité d'Adobe.

may be supplemented or modified by additional terms applicable between Tremblant International Blues Festival
elle peut être complétée ou modifiée par des modalités supplémentaires applicables entre Festival international du blues de Tremblant