BE EXCLUDED in Thai translation

During the period of use of the drug, it is forbidden to smoke, drink alcohol, sharp, fatty dishes should be excluded from the diet.

ในช่วงเวลาของการใช้ยาเสพติดมันเป็นสิ่งต้องห้ามที่จะสูบบุหรี่ดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์, คม, จานไขมันควรได้รับการยกเว้นจากอาหาร

One year guarantee for both home and overseas customers, but the whole ink supply system like print head, damper, clean cell, ect. will be excluded.

หนึ่งปีรับประกันสำหรับลูกค้าทั้งในและต่างประเทศแต่ระบบจ่ายหมึกทั้งหมดเช่นพิมพ์เซลล์หัวแดมเปอร์สะอาดectจะถูกแยก

If necessary to meet this requirement access to the cargo area of movement in normal operating conditions should be excluded.

ในกรณีที่จำเป็นเพื่อตอบสนองความต้องการการเข้าถึงไปยังพื้นที่นี้สินค้าของการเคลื่อนไหวในสภาพการทำงานปกติควรได้รับการยกเว้น

But if you are interested in how humans contribute to Wikipedia, then the bot-created edits should be excluded.

แต่ถ้าคุณสนใจว่ามนุษย์มีส่วนช่วยในวิกิพีเดียคุณควรยกเว้นการแก้ไขที่สร้างโดยผู้บุกรุก

Any ruin and disrepair caused by incorrect operation and disassembly will be excluded from the repair with free of charge.

ที่เกิดจากการทำงานที่ไม่ถูกต้องและการถอดแยกชิ้นส่วนจะถูกแยกออกจากการซ่อมโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย

Such actions are punished and files can not be excluded for commercial use.

การดำเนินการดังกล่าวจะได้รับการลงโทษและไม่สามารถยกเว้นไฟล์เพื่อการใช้งานในเชิงพาณิชย์ได้

Exclude any of our or your liabilities that may not be excluded under applicable law.

ไม่รวมหนี้สินใดของเราหรือของคุณที่อาจไม่ได้รับการยกเว้นภายใต้กฎหมายที่ใช้บังคับ

Thin tubular bones, especially those that have undergone thermal treatment, should be excluded from the dog's diet.

กระดูกท่อบางโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่ได้รับการรักษาความร้อนควรถูกแยกออกจากอาหารสุนัข

We do not exclude or limit in any way our liability for anything which cannot be excluded by applicable law.

เราไม่ยกเว้นหรือจำกัดความรับผิดของเราด้วยประการใดๆต่อสิ่งที่ไม่สามารถยกเว้นภายใต้โดยกฎหมายที่ใช้บังคับได้

For this reason, before using the drug in patients with gastric ulcers, the possibility of malignancy(cancer cell degeneration) should be excluded.

ด้วยเหตุผลนี้ก่อนที่จะใช้ยาในผู้ป่วยที่เป็นแผลในกระเพาะอาหารควรยกเว้นความเป็นไปได้ในการเกิดมะเร็งการเสื่อมสภาพของเซลล์มะเร็ง

He cannot be excluded physically, as it happens at the state level, however such a person falls into a complete social blockade.

เขาไม่สามารถถูกกีดกันทางร่างกายในขณะที่มันเกิดขึ้นในระดับรัฐอย่างไรก็ตามบุคคลดังกล่าวตกอยู่ในการปิดล้อมทางสังคมที่สมบูรณ์

During the period of treatment should be excluded sex or use barrier methods of contraception.

ในช่วงระยะเวลาของการรักษาควรไม่รวมเพศหรือใช้วิธีกำบังในการคุมกำเนิด

At the time of treatment with Curantil, any caffeine-containing beverages(tea, cocoa, coffee, etc.) should be excluded from the diet, since they significantly reduce the effectiveness of the therapy.

ในช่วงเวลาของการรักษาด้วยCurantilควรมีการยกเว้นเครื่องดื่มที่มีคาเฟอีนชาโกโก้กาแฟฯลฯออกจากอาหารเนื่องจากลดประสิทธิภาพของการรักษาอย่างมีนัยสำคัญ

Industrial design, open structure, even if the material due to poor screw material can also be excluded within a few seconds.

การออกแบบอุตสาหกรรมโครงสร้างแบบเปิดแม้ว่าวัสดุที่ทำจากวัสดุสกรูที่ไม่ดียังสามารถแยกออกได้ภายในไม่กี่วินาที

There is no risk of breakdown costs which otherwise cannot be excluded with installation by the customer.

ไม่มีความเสี่ยงของค่าใช้จ่ายในการวิเคราะห์ที่ไม่สามารถแยกออกจากการติดตั้งโดยลูกค้าได้

Nothing in this legal disclaimer will limit any of our liabilities in any way that is not permitted under applicable law, or exclude any of our liabilities that may not be excluded under applicable law.

ไม่มีสิ่งใดในข้อจำกัดความรับผิดชอบตามกฎหมายนี้จะจำกัดความรับผิดใดของเราในลักษณะใดที่ไม่ได้รับอนุญาตภายใต้กฎหมายที่ใช้บังคับหรือยกเว้นความรับผิดใดที่อาจไม่ได้รับการยกเว้นภายใต้กฎหมายที่เกี่ยวข้อง

Before the appointment of lansoprazole and after the end of the course of treatment, the presence of a malignant neoplasm should be excluded, since the drug can mask the symptoms of such diseases and delay the timely diagnosis.

ก่อนที่จะได้รับการแต่งตั้งจากlansoprazoleและหลังจากสิ้นสุดการรักษาแล้วควรยกเว้นการมีเนื้องอกมะเร็งเนื่องจากยาสามารถปกปิดอาการของโรคดังกล่าวและทำให้เกิดการวินิจฉัยได้ทันท่วงที

If the machine is equipped with a rotating tool, any possibility of its inclusion in the motion backing machine should be excluded, except when the car is driven immediately given a rotating tool.

ถ้าเครื่องเป็นอุปกรณ์ที่มีเครื่องมือหมุนเป็นไปได้ของการรวมในเครื่องสนับสนุนการเคลื่อนไหวใดที่ควรได้รับการยกเว้นยกเว้นเมื่อรถจะขับเคลื่อนทันทีที่ได้รับเครื่องมือหมุน

In addition, nothing shall exclude our liability for injury or death caused by our negligence, nor our liability for fraudulent misrepresentation, nor any other liability which cannot be excluded or limited under applicable law.

นอกจากนี้ไม่มีสิ่งใดที่จะยกเว้นความรับผิดของบริษัทต่อการบาดเจ็บหรือการเสียชีวิตที่มีสาเหตุจากความประมาทเลินเล่อของบริษัทหรือความรับผิดของบริษัทในกรณีที่แถลงข้อความอันเป็นเท็จเพื่อฉ้อฉลหรือความรับผิดอื่นใดที่ไม่สามารถยกเว้นหรือจำกัดได้ตามกฎหมายที่มีผลใช้บังคับ

Nothing in these Terms excludes, restricts or modifies any guarantee, warranty, term or condition, right or remedy implied or imposed by any applicable laws and regulations which cannot lawfully be excluded, restricted or modified.

ไม่มีสิ่งใดในข้อกำหนดเหล่านี้ยกเว้นจำกัดหรือดัดแปลงการค้ำประกันการรับประกันข้อกำหนดหรือเงื่อนไขสิทธิหรือการแก้ไขโดยนัยหรือที่กำหนดไว้โดยกฎหมายที่มีผลบังคับใช้ซึ่งสามารถยกเว้นจำกัดหรือดัดแปลงได้อย่างถูกต้องตามกฎหมาย