BE THE END in Thai translation

• เป็นจุดจบ
• เป็นจุดสิ้นสุด
• จบ
• เป็นตอนจบ
• คือจุดจบ

Examples of using Be the end in English and their translations into Thai

And… it will be the end of this knot.
และ…มันจะเป็นจุดจบของปม

This has to be the end.
นี่ต้องเป็นจุดจบ

And let this farewell be the end of a story.
ให้การบอกลาครั้งนี้เป็นจุดจบ

I told you… this would be the end of you.
ฉันบอกแล้วนี่จะเป็นจุดจบของคุณ

And that would be the end of me.
งั้นมันก็เป็นจุดจบของหนู

I think this has to be the end for us.
ฉันว่านี่ต้องเป็นจุดจบของเรา

This may be the end.
นี่อาจเป็นจุดจบ

This can't be the end. He knew that.
ตอนจบต้องไม่ใช่อย่างนี้เขารู้ดี

He knew that. This can't be the end.
ตอนจบต้องไม่ใช่อย่างนี้เขารู้ดี

It will be the end of W.
มันจะได้เป็นตอนจบของดับเบิลยู

This will be the end of everything.
นี่คือบทสรุปของทุกอย่าง

It won't necessarily be the end of us.
มันไม่ใช่จุดจบของเราหรอก

This place is gonna be the end of you.
ที่นี่จะเป็นที่สุดท้ายของคุณ

It really must be the end of the world.
โลกคงจะแตกแล้วจริงๆ

It would be the end of the world.
มันคืออวสานโลก

It could be the end of Spider-Man.
มันอาจเป็นวาระสุดท้ายของสไปเดอร์แมน

Marriage won't be the end.
การแต่งงานไม่ใช่เส้นชัย

Wasn't gonna be the end of things.
จะไม่ใช่จุดจบของทุกอย่าง

You said that losing my hands didn't have to be the end.
คุณบอกที่ผมเสียมือไม่ใช่จุดจบ

If she becomes pregnant, that would really be the end for the Queen!
ถ้าหากนางตั้งครรภ์ขึ้นมานั่นหมายถึงจุดจบของพระมเหสี!