BE THE END in German translation

• Ende
• Schluss sein
• enden
• wäre das Ende
• ist das Ende
• sei das Ende
• war das Ende
• Ist schluss
• endet

Examples of using Be the end in English and their translations into German

This could be the end for me.
Das könnte mein Ende bedeuten.

It could be the end of Spider-Man.
Das Ende von Spider-Man.

That would be the end for us.
Das wäre unser Ende.

And then that will be the end.
Das wär' dann der Schluß.

And that will be the end ofthat.
Und das ist das Ende von allem.

This doesn't have to be the end.
So muss das nicht enden.

It doesn't have to be the end.
Es muss nicht das Ende sein.

Could be the end of his career.
Es könnte sein Ende bedeuten.

This doesn't have to be the end.
Das muss ja nicht das Ende sein.

And that would be the end for me.
Das wäre das Ende für mich.

This will be the end of The Movement!
Das ist das Ende der Bewegung!

It would be the end of this place.
Das wäre das Ende für diesen Ort.

It would be the end of the world.
Das wäre das Ende der Welt.

Then let it be the end!
Dann lieber das Ende!

That girl will be the end of us.
Dieses Mädchen ist unser Ende.

This better be the end of it.
Damit ist doch hoffentlich Schluss.

It would be the end of your career.
Damit wäre Ihre Karriere beendet.

This would not be the end.
Dies würde nicht das Ende sein.

The end may indeed be the end;
Das Ende kann wirklich das Ende sein.

Would this be the end of mankind?
Wäre das das Ende des Menschengeschlechts?