BLAME ME in Thai translation

• โทษฉัน
• ตำหนิฉัน
• โทษข้า
• ต้องโทษฉัน
• ตำหนิผมเลยผม

Examples of using Blame me in English and their translations into Thai

Master… There could be thunder anytime… Even you blame me, too?
อาจารย์… แม้แต่ท่านก็โทษข้า

You couldn't blame me, yet you didn't want to talk to me..
เธอโทษฉันไม่ได้แต่เธอก็ไม่อยากคุยกับฉัน

Master… You blame me too?
อาจารย์… แม้แต่ท่านก็โทษข้า

That's right. If you want to blame someone, blame me.
ใช่ถ้าคุณอยากจะโทษใครก็โทษฉันนี่

I won't let you blame me about what happened anymore.
จะบอกให้นะฉันจะไม่ให้คุณโทษฉันเกี่ยวกับเรื่องที่เกิดขึ้นอีกแล้ว

That is not true. If you're gonna blame anyone, blame me.
ไม่จริงหรอกถ้าจะโทษใครโทษฉัน

But obviously you blame me.
แต่ก็เห็นอยู่ว่าเธอโทษฉัน

Besides, if we lose because of me, you will blame me.
อีกอย่างถ้าเราแพ้เพราะฉันพลาดเธอก็จะโทษฉันอีก

I was afraid that you would blame me for her death.
ข้ากลัวว่าท่านจะโทษข้าเรื่องที่นางตาย

How can you blame me for that?
เจ้าจะโทษข้าได้อย่างไร?

You can't blame me!
เจ้าจะมาโทษข้าไม่ได้

You can blame me or curse me..
จะด่าว่าฉันจะโทษฉันก็ได้

Who can blame me for doing what everyone says I already did?
กล่าวหาฉันว่าทำอะไนะ ? ทำอะไรที่ฉันได้ทำไปแล้วน่ะ?

But if you blame me for bringing out the monster in that man.
แต่ถ้าคุณจะโทษผมที่ดึงสัตว์ประหลาดในตัวชายคนนั้นออกมา

You can't blame me for wanting to settle down.
เธอโทษชั้นไม่ได้นาที่อยากลงหลักปักฐานนะ

You blame me?
นายโทษฉันเหรอ

Yes. Blame me… again.
ใช่สิโทษฉัน

I was afraid they would blame me for those kids being dead;
เพราะผมกลัวว่าพวกเขาจะโทษว่าผมเป็นคนทำเรื่องร้ายพวกนั้น

You can't blame me for doing a simple background check.
คุณจะมาโทษฉันเรื่องที่ตรวจสอบเรื่องพื้นๆนี่ไม่ได้นะ

And you can't blame me of it all♪.
และคุณโทษฉันทุกเรื่องไม่ได้