BLAME ME in Czech translation

• mě vinit
• mě obviňovat
• obviňuj mě
• viní mě
• viníš mě
• obvinit mě
• viň mě
• obviň mě
• viňte mě
• se mi divit
• mě obviňuješ
• obviňujte mě
• obviňte mě
• mě viníte
• se mi divíš
• mi vyčítat
• obviňujete mě
• házet na mě

Examples of using Blame me in English and their translations into Czech

I should have… You can't blame me, I almost died.
By měl… Nemůžete mě vinit, skoro jsem zemřel.

Cry. Blame me like you have always done.
Obviňuj mě jako vždycky. Plač.

You can't blame me for him being gone.
Nemůžeš mě obviňovat z toho, že je pryč.

If they really wanna blame me, denying it isn't gonna change anything.
Jestliže opravdu chtějí obvinit mě, popírání toho nic nezmění.

That's gone wrong in your life. You blame me for everything.
Viníš mě za všechno špatné, co se ti v životě stalo.

Woman now want sex. Blame me.
Teď chce žena sex a viní mě.

Because if it is, blame me, not her.
Protože pokud ano, viňte mě, ne ji.

If you wanna blame anybody, blame me. Really?
Jak chceš někoho vinit, obviň mě.- Vážně?

You did. You're gonna blame me'cause you have a gift.
Ty. Budeš mě vinit, že máš talent.

Blame me for everything. Oh, yeah.
Jo, viň mě za všechno.

You can blame me for a lot of crap, but not this one.
Můžeš mě obviňovat z ledasčeho, ale z tohohle ne.

And you blame me. It's war.
A ty viníš mě. Je to válka.

I put my head on his shoulder, so blame me!
Já jsem dala hlavu na jeho rameno, tak obviňuj mě!

I'm trying to save them. Blame me?
Já se je snažím zachránit. Viní mě?

How dare that woman blame me or Darius.
Jak se opovažuje ta žena obvinit mě nebo Daria.

Can't blame me for needing a little bit of space.
Nemůžeš se mi divit, že jsem potřeboval trochu prostoru.

Blame me, not them.
Viňte mě, ne je.

Blame me for the priest.
Obviň mě z vraždy kněze.

But not this one. Hey, you can blame me for a lot of crap.
Můžeš mě obviňovat z ledasčeho, ale z tohohle ne.

Hey, you can't blame me if people want to focus on my contribution.
Hele, nemůžeš mě vinit, pokud se lidi chtějí soustředit na moji část.