Examples of using You can't blame me in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
If it malfunctioned, you can't blame me.
Pokud selhala, nemůžeš mě vinit.But, baby, you can't blame me♪.
Ale, zlato, nemůžeš mě vinit.So you can't blame me for going ahead with this.
Takže mi nemůžete vinit za pokračuje s tím.You can't blame me for dreaming big.
Nemůžete mi vyčítat, že mám velké sny.You can't blame me for what you did!
Nemůžete mě obviňovat za své činy!You can't blame me for trying.
Pokus mi nemůžeš vyčítat.You can't blame me for her abduction.
Nemůžeš obviňovat mě za její únos.David, you can't blame me for what happened between us.
David, nemůžete vinit mě za to, co se mezi You can't blame me for him being gone.
Nemůžeš obviňovat mě, za to, že odešel.You can't blame me for the trouble your cheating ex-husband has brought upon himself.
Nemůžeš vinit mě za problémy, které si zavařil tvůj nevěrný manžel.Well, at least you can't blame me for this one.
No, aspoň nemůžeš vinit mě pro tento jeden.You can't blame me for a truth that's this complicated!
Nemůžete mě obviňovat jenom proto, že je to tak komplikované!You can't blame me.
Nemůžete se mi divit.You can't blame me for that.
Z toho mě vinit nemůžeš.You can't blame me for that.
Můľete N't vinu mě za to.You can't blame me for wanting him dead.
Nemůžete mi dávat za vinu, že chci, aby chcípnul.You can't blame me for trying.
Nemůžeš mi dávat za vinu, že to zkouším.You can't blame me for being early for an update, can you? .
Nemůžeš mě vinit za to, že brzy na aktualizace, že?You can't blame me for that!
Z toho mě nemůžete vinit!You can't blame me for not just killing people.
Nemůžeš mě obviňovat za to, že jsem nezabíjel.
