Examples of using Blame me in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Most of the people blame me.
Veľa ľudí ma viní.If you want to blame someone, blame me.
Ak chceš niekoho viniť, tak obviňuj mňa.But if you are right, and it was inevitable, why blame me?
Ale keď už sa rozhodol ako sa rozhodol, prečo obviňujete mňa?That's right, Charlie, just blame me.
Máš pravdu, Charlie, len ma obviňuj.Why don'tyou just get it overwith now… and blame me?
Prečo to musíš vyťahovať práve teraz… a obviňovať ma?If this is the way you're gonna react do you blame me?
Ty mieniš reagovať takto obviňuješ ma?If you wanna blame anybody, blame me.
Ak chceš niekoho viniť, obviň mňa.So the others blame me.
Takže iní obviňujú mňa.Michael, if you take that, they will find out and blame me.
Michael, ak budete mať to, že sa zistí, a obviňovať ma.And how many of you blame me for it?
A koľkí z vás z toho vinia mňa?You wanna blame someone? Blame me.
Keď chceš niekoho You can't blame me, accidents happen all the time.
Nemôžeš mi to vyčítať, nehody sa stávajú stále.Though no-one would blame me if I had taken a lover.
Hoci nik by mi nevyčítal, keby som aj mala milenca.You kill your boyfriend and blame me,?
Zabiješ svojho frajera a zhodíš to na mňa?And who could blame me?
Kto by ma za to vinil?!You blame me for Reid walking.
Obviňuješ ma z toho, že Reid je na slobode.Please blame me!
Prosím vyčítať ku mne!You can blame me all you want, but eat first.
Môžeš mi vyčítať všetko, čo chceš, ale najprv sa najedz.Can you blame me?
Viníš ma za to?You don't have to blame me, okay?
Nemusíš ma z toho viniť, dobre?
