DON'T BLAME in Slovak translation

• neobviňuj
• neviň
• nie je to vina
• to nevyčítam
• sa nedivím
• nezvaľuj
• to nezazlievam
• nemôžete viniť
• neobviňujte
• neobviňujem
• neviním
• neviňte

Examples of using Don't blame in English and their translations into Slovak

Okay, I don't blame you.
Dobre, ja sa ti nedivím.

Don't blame migrants for everything: Pope to politicians.
Nemôžete viniť migrantov zo všetkého zla, odkázal politikom pápež.

Don't blame me if you die tonight.
Neobviňuj ma ak tuto noc zomrieš.

Don't blame yourself and don't blame him either.
Prestaň sa viniť a neviň ani jeho.

To be honest, I don't blame them for feeling that way.
Ak mám byť úprimný, ja im to nezazlievam, že takto rozmýšľajú.

Don't blame your child for the bullying.
Neobviňujte vaše dieťa za šikanovanie.

Listen, don't blame the Ferrari just'cause your ass can't drive.
Počúvaj, neobviňuj Ferarri len preto, že nevieš šoférovať.

Don't blame me for Donna.
Za Donnu ma neviň.

Don't blame other people
Neobviňujte iných ľudí alebo vonkajšie vplyvy z toho,

( cell phone rings) I don't blame him for being pissed, though.
Neobviňujem ho za to, že sa tak pokurvil.

He didn't know where, so please don't blame him.
Nevedel kde, tak ho prosím neobviňuj.

I don't blame anyone.
Ja neobviňujem nikoho.

I don't blame you for choosing yourself.
Neviním ťa za to, že si si zvolila samú seba.

Don't blame your child for being bullied.
Neobviňujte vaše dieťa za šikanovanie.

Hey, don't blame me.
Hej, neobviňuj ma.

Don't blame the blemishes, we love to help!
Neobviňujte kazov, my love to help!

Pirelli: Don't blame us if season is boring.
Pirelli: Neviňte nás, keď to náhodou bude nuda.

I don't blame him.
Ja neviním jeho.

Now, I don't blame people for thinking this.
Ale ja neobviňujem ľudí z toho, že si to myslia.

Jenny, don't blame the children.
Jenny, neobviňuj deti.