DON'T BLAME in Croatian translation

• ne krivi
• nemoj kriviti
• ne okrivljuj
• ne zamjeram
• ne okrivljujte
• ne krivite
• ne predbacujem
• zamjeriti
• okrivljavati
• ne svaljuj
• nemoj da krivis

Examples of using Don't blame in English and their translations into Croatian

Gina, don't blame yourself.
Gina, nemoj kriviti sebe.

Don't blame me!
Ne okrivljujte me!

Don't blame everything on our farts.
Ne krivite naše prdeže za sve.

Don't blame the kid because you tied one on last night.
Ne krivi dijete jer si ga ti vezao sinoć.

It's all right. I don't blame you.
U redu, ništa ti ne predbacujem.

I don't blame you.
To vam ne zamjeram.

Don't blame her for that?
Ne okrivljuj nju za to.- Ne?.

Don't blame me if my reporter digs deep and finds dirt.
Nemojte mene okrivljavati ako moja reporterka nanjuši prljavo rublje.

Don't blame me if you die out here.
Nemoj kriviti mene ako umreš ovdje.

Don't blame me. Whatever issues you're having with your father.
Ne krivi mene za probleme koje imaš sa svojim ocem.

Don't blame Daly or me, or anybody but yourself. Blame yourself.
Ne okrivljujte Dalyja, mene ni bilo koga drugoga. Vi ste krivi.

Don't blame the situation on narcissism.
Ne krivite narcisoizam za situaciju.

Don't blame me.
Nemojte mi zamjeriti.

And I don't blame you, son.
A ja ti to ne zamjeram, sine.

Because I lost it! Don't blame me!
Izgubila sam telefon, ne svaljuj to na mene!

But don't blame yourself. I think so.
Ne okrivljuj sebe. Valjda jesam.

Don't blame the parent.
Nemoj kriviti roditelja.

Don't blame me for your and your partner's incompetence.
Ne krivi me za svoju nesposobnost.

Blame yourself. Don't blame Daly or me, or anybody but yourself.
Ne okrivljujte Dalyja, mene ni bilo koga drugoga.

Don't blame the girls, okay?
Ne krivite djevojke, ok?