I DON'T BLAME THEM in Croatian translation

• ne krivim ih
• ja ih ne krivim
• ja ih ne krivi
• ne krivim njih

Examples of using I don't blame them in English and their translations into Croatian

These guys don't want to be your bro… and I don't blame them.
Žele biti tvoja braća, i ne krivim ih.

And I don't blame them. These guys don't want to be your bro.
Žele biti tvoja braća, i ne krivim ih.

I never gave up hope. I don't blame them for that, but.
Ja nisam prestao da se nadam. Ne krivim ih, ali.

They wanted to get the hell out of there, I don't blame them.
Htjeli su se maknuti. Ne krivim ih.

But I don't blame them because they don't have that kind of information.
Ali ih ne krivim jer nemaju takvu vrstu informacija.

I don't blame them.
Ja ne krivim njih.

Look, I don't blame them.
Gle, ne krivim ih.

No, I don't blame them. Sons of bitches.
Ma ne, ne krivim ih. Kurvini sinovi.

But I don't blame them for that.
Ali ja ih ne krivim za to.

And I don't blame them one small bit.
Ni malo ih ne krivim ih.

I don't blame them.
Ne zamjeram im.

No, I don't blame them.
Ma ne, ne krivim ih.

And I don't blame them either.
Ne osuđujem ih zbog toga.

Sons of bitches. No, I don't blame them.
Kurvini sinovi. Ma ne, ne krivim ih.

I don't blame them, there's so many delays.
Ne krivim ga, uz toliko zakašnjenja.

Sometimes I don't blame them for thinking that way.
Ponekad mi ih ne krivi za razmišljati na taj način.

And frankly, I don't blame them.
Iskreno, uopće ih ne krivim. Da.

And I don't blame them!
Niti ih ne krivim.

I don't blame them.
Ne okrivljujem njih.

I don't blame them.
Ne zameram im.