I DON'T BLAME THEM in Hungarian translation

• nem hibáztatom őket

Examples of using I don't blame them in English and their translations into Hungarian

I don't blame them.
Én nem hibáztatom őket.

And frankly, I don't blame them.
És őszintén, én nem hibáztatom őket.

I don't blame them, there's so many delays.
Nem hibáztatom érte. Sok a késés.

I don't blame them.
Nem okolom őket.

I don't blame them.
De nem vádolom őket.

They are afraid and I don't blame them.
Ennek ellenére félnek, és én nem hibáztatom őket.

They're still scared and I don't blame them.
Ennek ellenére félnek, és én nem hibáztatom őket.

Proud parents as well, but I don't blame them.
Szülei szintén függők voltak, de nem hibáztatja őket.

I don't blame them for being frustrated at working here,
Nem hibáztatom őket, amiért frusztráltak a munkájuk miatt,

Most of them are terrified of being put back into the system, and I don't blame them.
A legtöbb attól fél, hogy visszakerül a rendszerbe, nem hibáztatom őket ezért.

I mean, I don't blame them, and I will even admit that their cause is sometimes just, but when they come into our lives and behave like animals, I will not, for the sake of our name or anything else.
Mármint, én nem hibáztatom őket és elismerem, hogy meg van az okuk rá, de amikor befurakodnak az életünkbe és állatok módjára viselkednek nem engedem, a nevemet rá vagy bármi mást.

I do not blame them to be honest.
Nem hibáztatom őket, hogy őszinte legyek.

I do not blame them, it is not their fault.
Nem hibáztatom őket, én nem vagyok a hibás.

I do not blame them, because sometimes they do not have the means.
Nem hibáztatom őket, mert néha nincs a kezükben más eszköz.

And I do not blame them, because it's hard.
És nem hibáztatom őket, tényleg kemény.

I do not blame them for.
Nem hibáztatom őket, amiért.

I do not blame them.
Nem hibáztatom őket.

I didn't blame them for what they had done..
Nem vádolhattam őket azért, amit tettek.

Cyann:"I don't blame them.".
Zidane:„Nem hibáztatok senkit.

I don't blame them.
Nem hibáztatom őket érte.