I DON'T BLAME THEM in Greek translation

• δεν τους κατηγορώ
• δεν τους αδικώ
• δεν τις κατηγορώ
• δεν τον κατηγορώ
• δεν τα κατηγορώ

Examples of using I don't blame them in English and their translations into Greek

They were upset. I don't blame them.
Ήταν ταραγμένοι, δεν τους κατηγορώ.

It's disturbing but I don't blame them.
Είναι ενοχλητικό, όμως δεν τους κατηγορώ.

Thinking about it now, I don't blame them.
Τώρα που το ξανασκέφτομαι, δεν τους κατηγορώ.

To be honest, I don't blame them.
Για να είμαι ειλικρινής δεν τους κατηγορώ.

I don't blame them, I didn't understand it either.
Δεν σας αδικώ, ούτε και εγώ το ήξερα.

If not, I don't blame them.
Αν όχι, δεν σας αδικώ.

I don't blame them.
Εγώ δεν τους κατηγορώ.

You know, the thing is, I don't blame them.
Ξέρεις, το θέμα είναι, εγώ δεν τους κατηγορώ.

If your plan was to get Russian support by giving away drill sites, I don't blame them.
Αν το σχέδιό σας ήταν να τους επιστρέψετε τοποθεσίες εξόρυξης, δεν τους αδικώ.

I don't blame them for being frustrated at working here,
Δεν τις κατηγορώ που είναι αναστατωμένες που δουλεύουν εδώ πέρα…

Most of them are terrified of being put back into the system, and I don't blame them.
Τα πιο πολλά φοβούνται να ξαναμπούν στο σύστημα, και δεν τα κατηγορώ.

I do not blame them, because sometimes they do not have the means.
Δεν τους κατηγορώ, γιατί μερικές φορές δεν έχουν τα μέσα για να παλέψουν.

And the way you make friends, I do not blame them.
Και με τον τρόπο που κάνεις φίλους, δεν τους κατηγορώ.

I do not blame them, I also have been disappointed
Δεν τους κατηγορώ, και εγώ απογοητεύτηκα αλλά το σκέφτηκα και κατέληξα

All companies do and I don't blame them.
Όλοι οι συνθέτες το κάνουν, δεν τους κατηγορώ.

I don't blame them.
I don't blameκατηγορώ them.

I don't blame them.
Δεν τους κατηγορώ για κάτι τέτοιο.

I don't blame them much.
Δεν τους κατηγορώ και πολύ.

And I don't blame them!
Δεν τους κατηγορώ!

I don't blame them either….
Ούτε εγώ τους κατηγορώ….