DON'T BLAME ME in Czech translation

• neobviňuj mě
• neobviňujte mě
• neviň mě
• neházej to na mě
• neviňte mě
• já za to nemůžu
• nevyčítej mi
• nedávej vinu mně
• nesnaž se mě obviňovat
• mě to neházejte
• mně to nevyčítejte
• neobviňuje mě

Examples of using Don't blame me in English and their translations into Czech

Don't blame me.
Nedávej vinu mně.

Don't blame me, soldier.
Neobviňujte mě vojáku.

Don't blame me if it doesn't do any good.
Neobviňuj mě, když to nepovede k ničemu dobrému.

Bro, don't blame me.
Brácho, neházej to na mě.

Don't blame me if you're not living the life you want.
Neviň mě z toho, že nežiješ, tak jak bys chtěl.

Don't blame me for your failings, Bohannon.
Neviňte mě z vašich neúspěchů, Bohannone.

Don't blame me. Your nails are hard as rocks.
Já za to nemůžu, když máš tak tvrdé nehty.

Don't blame me.
Nesnaž se mě obviňovat.

Don't blame me, I liked"The Old Man and the Three.
Neobviňujte mě, se mi líbilo"Starý muž a tři.

Raj, don't blame me without knowing the entire story.
Raji, neobviňuj mě, když neznáš celý příběh.

Don't blame me for wantin' somethin' better.
Nevyčítej mi, že chci něco lepšího.

Don't blame me because your boyfriend abandoned you.
Neviň mě, že tě opustil přítel.

Oh, don't blame me.
Oh, nedávej vinu mně.

Hey, don't blame me!
Hele, neházej to na mě.

Don't blame me for her voodoo issues.
Neviňte mě kvůli jejím problémům s voodoo.

Don't blame me. Blame the heavy cream at the fettuccini bar.
Já za to nemůžu, to ta smetanová omáčka co byla na fettucinech.

Hey, don't blame me.
Hej, na mě to neházejte!

This way. Well, don't blame me.
Tudy. Nesnaž se mě obviňovat.

What morons! Don't blame me for making you leave!
Neobviňujte mě za to, že odcházíte. Debilové!

Don't blame me if she is the object of ridicule.
Nevyčítej mi, až se jí budou všichni smát.