DON'T BLAME ME in Croatian translation

• ne krivi mene
• nisam ja kriv
• ja kriv
• nemoj mene da krivis
• ne okrivljuj mene
• ne krivite mene
• ne krivi me
• ne krivite me
• mi zamjeriti
• mene okrivljavati

Examples of using Don't blame me in English and their translations into Croatian

Don't blame me.
Ne krivite me.

Okay. Don't blame me if something happens to you.
U redu, ali ne krivi me ako ti se nešto dogodi.

Don't blame me for her voodoo issues.
Ne krivite mene za njezine voodoo probleme.

You want to pretend that's not true, go ahead, but… don't blame me.
Ako se želiš pretvarati da nije tako, izvoli, ali ne krivi mene.

Well, don't blame me for that.
Pa, ne krivite me za to.

Don't blame me for your pussy issues.
Ne krivi me zbog problema.

Don't blame me. This way.
Ovuda. Ne krivite mene.

It's a steep price on this one, Hey, listen. but don't blame me.
Slušaj. Skup je, ali ne krivi mene.

This way. C-3PO: Well, don't blame me.
Ovuda. Ne krivite mene.

Don't blame me for protecting my father.
Ne krivi me što štitim oca.

Don't blame me for your own mistakes!
Ne krivite me za svoje pogreške!

But don't blame me. Hey, listen. It's a steep price on this one.
Slušaj. Skup je, ali ne krivi mene.

This way. Well, don't blame me.
Ovuda! Ne krivite mene.

Don't blame me.
Ne krivi me.

Don't blame me if it's carrots.
Ne krivite me ako su mrkve.

Hey, listen. but don't blame me. It's a steep price on this one.
Slušaj. Skup je, ali ne krivi mene.

Don't blame me, Mr Francatelli, blame the Baroness.
Ne krivite mene, gospodine Francatelli, nego barunicu.

No.- Don't blame me.
Ne. Ne krivi me.

Don't blame me if the corned beef's an hour tougher.
Ne krivite me ako je govedina sat žilavija.

But don't blame me. It's a steep price on this one, Hey, listen.
Slušaj. Skup je, ali ne krivi mene.