DON'T BLAME ME in Greek translation

• μην κατηγορείς εμένα
• δεν φταίω εγώ
• μην κατηγορείτε εμένα
• μην κατηγορήσεις εμένα
• δε φταίω εγώ
• μη κατηγορείς εμένα
• μην μου χρεώνεις
• μην τα ρίξεις σε μένα
• μη με παρεξηγείς

Examples of using Don't blame me in English and their translations into Greek

Just don't blame me, I'm just the messenger.
Μην κατηγορείτε εμένα: Είμαι απλά ο αγγελιοφόρος.

But don't blame me if you end up in Iraq.
Αλλά δε φταίω εγώ αν καταλήξεις στο Ιράκ.

Don't blame me if you get food poisoning.
Μην κατηγορήσεις εμένα αν πάθεις δηλητηρίαση.

Don't blame me.
Μην κατηγορείς εμένα.

Yeah, well, don't blame me.
Ναι, αλλά δεν φταίω εγώ.

Don't blame me You're the one who asked for pot at the party.
Μη κατηγορείς εμένα. Εσύ μου ζήτησες"χόρτο".

Don't blame me for making you leave.
Δε φταίω εγώ που σας κάνω να φύγετε.

Please don't blame me.
Μην κατηγορείτε εμένα.

Don't blame me if old Wilberforce keeps a shotgun under his bed or something.
Μην κατηγορήσεις εμένα αν ο γέρος κρύβει καμία καραμπίνα ή κάτι άλλο.

Don't blame me if you die tonight.
Μην κατηγορείς εμένα αν πεθάνεις απόψε.

Awful, but don't blame me.
Είναι απαίσιο, αλλά δεν φταίω εγώ.

Well, don't blame me.
Σωστά. Δε φταίω εγώ.

Don't blame me, okay?
Μην κατηγορείτε εμένα, εντάξει;?

Just don't blame me if they draw their own conclusions.
Μόνο μην κατηγορήσεις εμένα αν βγάλουν αυτοί τα δικά τους συμπεράσματα.

Don't blame me.
Μη κατηγορείς εμένα.

Don't blame me for the numbers!
Μην κατηγορείς εμένα για τα νούμερα!

Don't blame me; I'm just the messenger.
Μην κατηγορείτε εμένα: Είμαι απλά ο αγγελιοφόρος.

Don't blame me if the corned beef's an hour tougher.
Δε φταίω εγώ που παραψήθηκε το κορν-μπιφ.

Don't blame me if you get bottled.
Μην κατηγορήσεις εμένα, αν σε γιουχάρουν.

Don't blame me For killing you!
Μη κατηγορείς εμένα για τον θάνατο σου!.