Examples of using Blind man in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And Jesus answered and said unto him, What wilt thou that I should do unto thee? The blind man said unto him, Lord, that I might receive my sight.
พระเยซูจึงตรัสถามเขาว่าเจ้าปรารถนาจะให้เราทำอะไรแก่เจ้า" คนตาบอดนั้นทูลพระองค์ว่าพระอาจารย์เจ้าข้าโปรดให้ตาข้าพระองค์เห็นได้And Jesus having stood, he commanded him to be called, and they call the blind man, saying to him,'Take courage, rise, he doth call thee;
พระเยซูทรงหยุดประทับยืนอยู่แล้วตรัสสั่งให้เรียกคนนั้นมาเขาจึงเรียกคนตาบอดนั้นว่าแก่เขาว่าชื่นใจและลุกขึ้นเถิดพระองค์ทรงเรียกเจ้าAnd it came to pass, that as he was come nigh unto Jericho, a certain blind man sat by the way side begging.
ต่อมาเมื่อพระองค์เสด็จมาใกล้เมืองเยรีโคมีคนตาบอดคนหนึ่งนั่งขอทานอยู่ริมหนทางAs Jesus came near to Jericho, there was a blind man sitting by the way-side begging.
ต่อมาเมื่อพระองค์เสด็จมาใกล้เมืองเยรีโคมีคนตาบอดคนหนึ่งนั่งขอทานอยู่ริมหนทางAnd he took the blind man by the hand, and led him out of the town; and when he had spit on his eyes, and put his hands upon him, he asked him if he saw ought.
พระองค์ได้ทรงจูงมือคนตาบอดออกไปนอกเมืองเมื่อได้ทรงบ้วนน้ำลายลงที่ตาคนนั้นและวางพระหัตถ์บนเขาแล้วพระองค์จึงตรัสถามเขาว่าเขาเห็นสิ่งใดบ้างหรือไม่When fighting angry, blind men… best we just stay out of the way.
เมื่อไรที่ต่อสู้ด้วยความโกรธก็เหมือนคนตาบอดทางที่ดีที่สุดก็อย่าโกรธAs Jesus passed by from there, two blind men followed him, calling out and saying,"Have mercy on us, son of David!
ชายตาบอดสองคนกลับมองเห็นได้อีกครั้นพระเยซูเสด็จไปจากที่นั่นก็มีชายตาบอดสองคนตามพระองค์มาร้องว่าบุตรดาวิดเจ้าข้าเมตตาข้าพระองค์ทั้งหลายเถิด!And when Jesus went on from there, two blind men came after him, crying out, Have mercy on us, you Son of David.
ครั้นพระเยซูเสด็จไปจากที่นั่นก็มีชายตาบอดสองคนตามพระองค์มาร้องว่าบุตรดาวิดเจ้าข้าเมตตาข้าพระองค์ทั้งหลายเถิดI will bring distress on men, that they will walk like blind men, because they have sinned against Yahweh, and their blood will be poured out like dust, and their flesh like dung.
เราจะนำทุกข์ภัยมาสู่มนุษย์เขาจะได้เดินไปเหมือนคนตาบอดเพราะเขาได้กระทำบาปต่อพระเยโฮวาห์โลหิตของเขาจะถูกเทออกเหมือนฝุ่นและเนื้อของเขาจะถูกเทออกเหมือนมูลสัตว์And when he was come into the house, the blind men came to him: and Jesus saith unto them, Believe ye that I am able to do this? They said unto him, Yea, Lord.
และเมื่อพระองค์เสด็จเข้าไปในเรือนชายตาบอดทั้งสองก็เข้ามาหาพระองค์พระเยซูตรัสถามเขาว่าเจ้าเชื่อหรือว่าเราสามารถจะกระทำการนี้ได้" เขาทูลพระองค์ว่าเชื่อพระเจ้าข้าWhen he had come into the house, the blind men came to him. Jesus said to them,"Do you believe that I am able to do this?" They told him,"Yes, Lord.
และเมื่อพระองค์เสด็จเข้าไปในเรือนชายตาบอดทั้งสองก็เข้ามาหาพระองค์พระเยซูตรัสถามเขาว่าเจ้าเชื่อหรือว่าเราสามารถจะกระทำการนี้ได้" เขาทูลพระองค์ว่าเชื่อพระเจ้าข้าWhen he had come into the house, the blind men came to him. Jesus said to them,"Do you believe that I am able to do this?" They told him,"Yes, Lord.
และเมื่อพระองค์เสด็จเข้าไปในเรือนชายตาบอดทั้งสองก็เข้ามาหาพระองค์พระเยซูตรัสถามเขาว่าเจ้าเชื่อหรือว่าเราสามารถจะกระทำการนี้ได้เขาทูลพระองค์ว่าเชื่อพระเจ้าข้าAnd when he was come into the house, the blind men came to him: and Jesus saith unto them, Believe ye that I am able to do this?
และเมื่อพระองค์เสด็จเข้าไปในเรือนชายตาบอดทั้งสองก็เข้ามาหาพระองค์พระเยซูตรัสถามเขาThe blind man trick.
มุกคนตาบอดThe blind man heard a slap.
ชายตาบอดก็ได้ยินเสียงตบSex as a blind man.
มีเซ็กส์ตอนที่ตาบอดเนี่ยWhat? sex as a blind man.
อะไรนะ??มีเซ็กส์ตอนที่ตาบอดเนี่ยThere's a blind man walking around.
มีประตูของที่นี่มีคนตาบอดของเดินไปรอบThe old blind man did this? Breathe?
หายใจไอ้แก่ตาบอดนั่นทำเหรอ?Breathe.- The old blind man did this?
หายใจไอ้แก่ตาบอดนั่นทำเหรอ?
