BROUGHT BACK in Thai translation

• นำกลับ
• นำกลับมา
• เอากลับมา
• พากลับมา
• นำลับ
• พากลับ
• นำมา

Examples of using Brought back in English and their translations into Thai

Brought back from russia after world war I.
ซื้อมันกลับมาจากรัสเซียหลังจากสงครามโลกครั้งที่1

You just brought back my worst self.
เธอแค่นำฉันกลับไปสู่ความเลวร้ายที่สุดของฉัน

He brought back a tale of times before the Great Flood.
เขานำกลับไปเรื่องของเวลาก่อนที่น้ำท่วมใหญ่

Lord Commander. It's one of the wildlings you brought back.
คนเถื่อนหนึ่งที่ท่านพากลับมาด้วยท่านผู้การ

We're destroying all the animals that your mom brought back just to be safe.
เราทำลายสัตว์พวกนั้นที่แม่คุณชุบชีวิตกลับมาเพื่อให้แน่ใจว่าจะปลอดภับ

Why are the wooden men brought back home?
ทำไมท่านถึงเอากลับมาที่บ้านล่ะ?

The girls he brought back.
ผู้หญิงที่เขาพามา

Those men are… they are the one that brought back the gold.
พวกคนเหล่านั้นชิงทองกลับคืนมาให้เรา

I want what belongs to my boss brought back to me.
ฉันต้องการสิ่งที่เป็นของเจ้านายฉันเอากลับคืนมาให้ฉัน

I tried everything you brought back.
ฉันลองทุกอย่างที่คุณนำกลับมาแล้ว

The small monolith you brought back from the moon.
เสาหินขนาดเล็กที่คุณคนนำกลับไป

I brought back parsnips. I'm going to make hazel nut soup for dinner, your favorite.
ผมนำกลับกาดฉันจะไปทำซุปถั่วสีน้ำตาลแดงสำหรับอาหารค่ำที่คุณชื่นชอบ

These columns over here were brought back as spoils of war after the sacking of Byzantium during the Crusades.
เสาพวกนี้ที่ตรงนี้ถูกนำกลับมาในแบบที่เสียหายไปเพราะสงครามหลังจากขับไล่พวกเซนเทียมออกไประหว่างสงครามครูเสด

Because if the boy you brought back is not waiter collins, and he's not dead up at that ranch, then where the hell is he?
เพราะถ้าเกิดว่าเด็ก\ที่คุณนำกลับมา\ไม่ใช่วอลเธอร์ คอลลินส์ และยังไม่ได้ตาย\\ที่ทุ่งนั่น\ แล้วมันอยู่ที่ไหนหล่ะ?

Like, my… my wedding earrings, and… And, um, these Peruvian beads that I brought back a long time ago.
และ…ลูกปัดเปรูที่ฉันเอากลับมานานมากแล้วอย่างเช่นตุ้มหูวันแต่งงานและ

Every soul must taste of death, then to Us you shall be brought back.
ทุกชีวิตเป็นผู้ลิ้มรสความตายแล้วพวกเจ้าจะถูกนำกลับยังเรา

From the photos brought back by the survey team, it can be seen that the 15th floor is all IG.
จากภาพถ่ายที่นำกลับมาโดยทีมสำรวจจะเห็นได้ว่าชั้น

And, um, these Peruvian beads that I brought back a long time ago. Like,
และ…ลูกปัดเปรูที่ฉันเอากลับมานานมากแล้ว

Indeed We shall inherit the earth and whoever there is on it, and to Us they shall be brought back.
แท้จริงเราเป็นผู้ครอบครองมรดกแผ่นดินและที่อยู่บนแผ่นดินและพวกเขาจะถูกนำกลับมายังเรา

That's the soldier that they saved Nicholas Keynes. and brought back to the present.
นิโคลัสนั่นคือชื่อทหารที่พวกเขาช่วยไว้และพากลับมายังโลกปัจจุบัน