BROUGHT BACK in Swedish translation

• tog tillbaka
• förde tillbaka
• kom tillbaka
• väckte
• återförs
• tog hem
• hämtat tillbaka
• fick tillbaka
• tog hit
• återuppväckte
• hade återupplivat
• förts tillbaka
• har
• förde hem

Examples of using Brought back in English and their translations into Swedish

Brought back something like 500 fugitives in a three-year period.
Fick tillbaka 500 rymlingar under tre år.

She brought back the cure.
Hon förde tillbaka botemedlet två gånger.

Key Features Limited Edition guitar brought back by popular demand.
Limited Edition gitarr kom tillbaka efter fantastisk efterfrågan.

I'm sure the nature of my questioning brought back uncomfortable memories.
Jag är säker på att mina frågor väckte obehagliga minnen.

Has brought back our old buddies.- Mallus.- Malice.
Malice.- Mallus… har hämtat tillbaka våra gamla kompisar.

And that's the Bible that Charles brought back from the Boer War. Yes.
Ja. Det är en bibel som Charles tog hem från boerkriget.

He already brought back his dog.
Han hade redan återupplivat sin hund.

Pussycat brought back some guy with her.
Pussycat tog hit nån kille.

I brought back the gauntlet.
Jag tog tillbaka stridshandsken.

He brought back the jacket, but it's really cool, I think.
Hon fick tillbaka jackan men det är ändå helt galet.

Limited Edition guitar brought back by popular demand.
Limited Edition gitarr kom tillbaka efter fantastisk efterfrågan.

That thing you brought back killed eight people.
Den saken du förde tillbaka dödade åtta människor.

This is the evening news. The energy source brought back by the Chinese spaceship.
Nyheterna. Den energikälla det kinesiska rymdskeppet tog hem.

Who else would destiny have brought back? Destiny. Fate?
Ödet. Vem skulle annars försynen ha hämtat tillbaka?

It should have been brought back to the Citadel to be kept safe.
Den skulle ha förts tillbaka till citadellet, för säkert förvar.

He already brought back his dog. I swear!
Han hade redan återupplivat sin hund… Jag lovar!

If I brought back the convict would it change things?
Om jag tog tillbaka den dömde skulle det förändra saken?

I brought back 360 dollars.
Jag fick tillbaka 360 000 dollar.

And brought back his head on a platter.
Och kom tillbaka med hans huvud på ett fat.

All the pain and misery you brought back from that island.
All smärta och elände du förde tillbaka från den ön.