Examples of using Tog hem in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Ja.- Du tog hem en hemlös.
Ja.- Du tog hem en hemlös.
You brought home a stray. Yeah.När jag var liten grillade jag varje kille min mamma tog hem.
I grilled every guy my mom brought home.Vi var rädda när du tog hem greve Olaf.
We were afraid when you brought home Count Olaf.Till exempel har några av mina vänner tog hem 180 TRoch mer.
For example, some of my friends have brought home 180 TRand more.Det spelade ingen roll vad jag tog hem, Han bara åt upp det!
I don't care what I brought in this house, he just ate it up!Jag tog hem den unge officeren,
Hon kanske tog hem den.
Maybe she took it home.Studenterna tog hem 2 Bronze och 1 Silver Pencil.
She took home 2 gold and 1 bronze.Hon tog hem matrester, så min bror
And she would bring home leftovers, so my brotherVi tog hem några prover.
We brought back some specimens.Han tog hem varje pjäs till mig så att jag kunde läsa.
He brung home every play for me to read.Pappa tog hem fyrverkeripjäser till mig och Adam?
Behöll ni en kopia över förflyttningsordern som ni tog hem?
Sara påminner mig om ett litet rådjur som pappa tog hem.
Sara reminds me of a little deer Papa brought home once.Det var länge sen Johnny tog hem en tjej.
Johnny hasn't brought home a gal in, God, I don't know how long.Den var skadad, men vi tog hem den.
Jag visste inte att du tog hem någon med tänder.
I wasn't aware you were bringing home someone with teeth.Han hittade nåt som verkade värdefullt och tog hem det.
That looked valuable, brought it home. Stumbled across something.Så jag åkte dit… och tog hem den.
So I went over there… and brought it home.
