CHARIOTS in Thai translation

• รถรบ

Examples of using Chariots in English and their translations into Thai

Which bringeth forth the chariot and horse, the army and the power; they shall lie down together, they shall not rise: they are extinct, they are quenched as tow.
ผู้ทรงนำรถรบและม้ากองทัพและอานุภาพออกมาเขาทั้งหลายนอนลงด้วยกันและลุกขึ้นไม่ได้เขาทั้งหลายสูญไปและดับเสียเหมือนไส้ตะเกียงตรัสดังนี้ว่า

Who brings forth the chariot and horse, the army and the mighty man they lie down together, they shall not rise; they are extinct, they are quenched like a wick.
ผู้ทรงนำรถรบและม้ากองทัพและอานุภาพออกมาเขาทั้งหลายนอนลงด้วยกันและลุกขึ้นไม่ได้เขาทั้งหลายสูญไปและดับเสียเหมือนไส้ตะเกียงตรัสดังนี้ว่า

Solomon had four thousand stalls for horses and chariots, and twelve thousand horsemen, that he stationed in the chariot cities, and with the king at Jerusalem.
และซาโลมอนทรงมีโรงช่องม้าสี่พันช่องสำหรับม้าและรถรบและมีพลม้าหนึ่งหมื่นสองพันคนซึ่งพระองค์ทรงให้ประจำอยู่ในหัวเมืองรถรบและอยู่กับกษัตริย์ที่กรุงเยรูซาเล็ม

horsemen: and he had a thousand and four hundred chariots, and twelve thousand horsemen, that he bestowed in the chariot cities,
ม้าพระองค์ทรงมีหนึ่งพันสี่ร้อยคันและม้าหนึ่งหมื่นสองพันซึ่งพระองค์ทรง

The Chariots are made of a ferrous alloy.
แชริทำมาจากโลหะผสมเหล็ก

They didn't think they could with theirs. Our chariots?
รถของเราหรือไม่พวกเขาไม่ได้คิดว่าที่พวกเขาได้กับพวกเขา?

Before we had things like chariots, we used them for transportation.
ก่อนที่เราจะมีอะไรแบบแชริออตเราใช้ม้าสำหรับการขนส่ง

With our equipment, our chariots? I mean,
รถรบของเราหรือไม่ผมหมายถึงคุณแน่ใจ

There went up with him both chariots and horsemen. It was a very great company.
มีขบวนราชขบวนม้าไปกับท่านเป็นขบวนใหญ่มาก

And he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of Egypt, and captains over all of them.
ท่านเอาอย่างดีร้อยคันกับทั้งหมดในอียิปต์มีทหารประจำอยู่ทุกคัน

I have compared thee, O my love, to a company of horses in Pharaoh's chariots.
โอที่รักของฉันเอ๋ยฉันเปรียบเธอประหนึ่งอาชาเทียมราชของฟาโรห์

Some trust in chariots, and some in horses, but we trust the name of Yahweh our God.
บ้างก็วางใจในรถรบบ้างก็วางใจในม้าแต่เราจะระลึกถึงพระนามพระเยโฮวาห์พระเจ้าของเรา

Joshua did to them as Yahweh told him. He hamstrung their horses and burnt their chariots with fire.
โยชูวาได้กระทำแก่เขาตามที่พระเยโฮวาห์ตรัสสั่งไว้คือได้ตัดเอ็นน่องม้าและเผาเสียด้วยไฟ

He has cast Pharaoh's chariots and his army into the sea. His chosen captains are sunk in the Red Sea.
พระองค์ทรงเหวี่ยงและโยนโยธาของฟาโรห์ลงในทะเลนายทหารชั้นยอดของฟาโรห์ก็ในทะเลแดง

And it came to pass after this, that Absalom prepared him chariots and horses, and fifty men to run before him.
อยู่มาภายหลังอับซาโลมได้เตรียมรถรบและม้ากับทหารวิ่งนำหน้าห้าสิบคน

They have real weapons in their hands, they are built into battle formations, and battle chariots are the striking force in this army.
พวกเขามีอาวุธที่แท้จริงอยู่ในมือของพวกเขาพวกเขาจะถูกสร้างขึ้นในการก่อการต่อสู้และศึกรถรบเป็นพลังที่โดดเด่นในกองทัพนี้

Therefore sent he thither horses, and chariots, and a great host: and they came by night,
พระองค์จึงทรงส่งม้าและกองทัพใหญ่เขาไปกันในกลางคืน

David took from him one thousand chariots, and seven thousand horsemen,
และดาวิดทรงยึดจากท่านมาหนึ่งพันคันม้าเจ็ดพัน

Sisera gathered together all his chariots, even nine hundred chariots of iron, and all the people who were with him, from Harosheth of the Gentiles, to the river Kishon.
สิเสราก็เรียกทั้งหมดของท่านออกมาเป็นเหล็กเก้าร้อยคันรวมกับเหล่าทหารทั้งหมดที่ไปด้วยไปจากเมืองฮาโรของต่างชาติไปถึงแม่น้ำโชน

There came out against them Zerah the Ethiopian with an army of a million troops, and three hundred chariots; and he came to Mareshah.
การชนะยิ่งใหญ่ของอาสาเหนือเศ -ราห์ 2168-ราห์ชาวเอโอเปียได้ออกมาต่อสู้กับเขาทั้งหลายด้วยกองทัพหนึ่งล้านและสามร้อยคันมาถึงเมืองมาเรชาห์