COME FORWARD in Thai translation

• มาข้างหน้า
• ก้าวออกมา
• ออกมาข้างหน้า
• แสดงตัว

Examples of using Come forward in English and their translations into Thai

Witness, please come forward.
พยานเชิญข้างหน้าเลยครับ

Let your young people come forward.
ก็ได้เรียกคนหนุ่มสาวของเธอออกมา

Tell me when it's over! Come forward!
เสร็จเมื่อไหร่บอกด้วยแล้วกันเดินเข้ามา

The two rolls of material come forward together from two sides and hot sealing, The eye mark tracing syestem active and correct, conviniently adjustment.
ทั้งสองม้วนของวัสดุมาข้างหน้ากันจากทั้งสองด้านและการปิดผนึกร้อน, ตาเครื่องหมายsyestemติดตามที่ใช้งานและถูกต้องการปรับconviniently

It's nice to see a broker rep come forward and post an honest assessment of the situation.
ก็ยินดีที่ได้เห็นตัวแทนนายหน้ามาข้างหน้าและโพสต์การประเมินความซื่อสัตย์ของสถ านการณ์

I believe that, if nothing changes, more and more people all over the world will come forward.
ผมเชื่อว่า… ถ้าไม่มีการเปลี่ยนแปลงใดๆผู้คนมากขึ้นเรื่อยๆทั่วทั้งโลกจะก้าวออกมา

The Hopi Elder have come forward with a message to the world in response to the tsunami and earthquake disaster in Japan. They give humanity a… Continue reading→.
HopiElderมีมาข้างหน้าด้วยข้อความไปที่โลกในการตอบสนองต่อภัยพิบัติคลื่นสึนามิและแผ่นดินไหวในประเทศญี่ปุ่นพวกเขาให้มนุษยชาติอ่านต่อ

And even if in this race the weapon is often more perfect, the creators of the armor do not lag behind, and sometimes come forward, if not for long.
และถึงแม้ว่าในการแข่งขันครั้งนี้อาวุธมักจะสมบูรณ์แบบกว่าผู้สร้างเกราะไม่ล้าหลังและบางครั้งก็ออกมาข้างหน้าถ้าไม่นาน

Better you come forward on your own, it will be safer for you,
ลูกควรแสดงตัวด้วยตัวเองลูกจะปลอดภัย

Roy knows he's a dead man unless you come forward on Leo Marks.
รอยรู้ว่าเขาเป็นผู้ชายที่ตายแล้วเว้นแต คุณมาข้างหน้าเมื่อMarksสิงห์

Yeah, he's not too terrified to call 911, but when push comes to shove, he won't come forward.
ใช่, แต่ไม่กลัวเกินกว่าจะโทร911แต่เมื่อเหตุการณ์เริ่มหนักขึ้นเขาก็เลยไม่แสดงตัว

Therefore, decide upon your plan and then come forward in ranks. Whoever gains the upper hand today shall surely triumph.
ดังนั้นพวกท่านจงรวบรวมแผนการณ์ของพวกท่านแล้วเดินออกมาเป็นแถวและวันนี้ผู้ใดเหนือกว่าก็จะได้รับชัยชนะอย่างแน่นอน

The two rolls of material come forward together from two sides and hot sealing, The eye mark tracing syestem active and correct, conviniently adjustment.
ทั้งสองม้วนวัสดุมาส่งต่อกันจากทั้งสองด้านและการปิดผนึกร้อนตาหมายsyestemการสืบค้นกลับที่ใช้งานและถูกต้องการปรับปรุงconviniently

Should the IT department and management team of an organization that might be affected by the Heartbleed Bug come forward(of course), or should we let inexperienced security vendors beat the drum for more security(which just confuses matters and makes the vulnerabilities much worse)?
ควรแผนกไอทีและทีมผู้บริหารขององค์กรที่อาจได้รับผลกระทบจากข้อผิดพลาดHeartbleedมาข้างหน้าแน่นอน, หรือเราควรจะปล่อยให้ผู้ขายความปลอดภัยมือใหม่ตีกลองสำหรับการรักษาความปลอดภัยมากขึ้นซึ่งก็สร้างความสับสนและทำให้เรื่องช่องโหว่ที่เลวร้ายมาก?

Keep coming forward!
ให้มาข้างหน้า!

It was an incredibly brave thing you did, coming forward like that, taking responsibility.
เป็นความกล้าหาญอย่างเหลือเชื่อที่คุณก้าวออกมายื่นอกรับผิดชอบต่อเหตุการณ์

This only happened'cause he came forward, did the right thing.
สิ่งนี้เกิดขึ้นเพียงเพราะเขาก้าวเข้ามาล่วงหน้าเพื่อทำสิ่งที่ถูกต้อง

Vincent, you ever thought about coming forward?
วินเซนต์คุณเคยคิดว่าจะออกมาเปิดโปงมั่งไหม?

And what if a witness came forward now, would that change anything?
และถ้าเกิดพยานจะแสดงตัวตอนนี้อะไรๆจะเปลี่ยนไปไหมคะ?

And she came forward to thank you. She saw that video on YouTube.
เธอเห็นคลิปทางยูทูบเธอออกมาแสดงตัวเพื่อขอบคุณ