COMPOSERS in Thai translation

• นักแต่งเพลง
• นักประพันธ์
• ผู้แต่ง
• คีตกวี
• ผู้ประพันธ์เพลง

Examples of using Composers in English and their translations into Thai

A diamond cut into a diamond The folklore genres in the music of Russian classical composers are perceived as its natural and integral part, as its wealth.
เพชรที่เจียระไนเป็นเพชรรูปแบบของคติชนในเพลงของนักประพันธ์เพลงคลาสสิคของรัสเซียถูกมองว่าเป็นส่วนที่เป็นธรรมชาติและเป็นส่วนหนึ่งของความมั่งคั่ง

This type of memorization is capable of doing good service to schoolchildren, students, composers, musicians, linguists, to all whose professions are connected with sounds.
การท่องจำประเภทนี้สามารถให้บริการที่ดีแก่เด็กนักเรียนนักเรียนผู้แต่งนักดนตรีนักภาษาศาสตร์ทุกอาชีพที่เกี่ยวข้องกับเสียง

By one of Russia's greatest composers, Modeste Mussorgsky. The first is A Night on Bald Mountain''.
อันดับที่หนึ่งเป็นกลางคืนภูเขาหัวโล้นโดยนักแต่งเพลงที่สำคัญที่สุดของรัสเซีย

Any of the composers who will be discussed in this article can easily be called the greatest composer of classical music that ever existed.
ผู้ประพันธ์เพลงใดที่จะกล่าวถึงในบทความนี้สามารถเรียกได้ว่าเป็นผู้ประพันธ์เพลงคลาสสิคที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เคยมีอยู่

So for inspiration, I listened to Liszt and Tchaikovsky and all the great Romantic composers.
ดังนั้นเพื่อสร้างแรงบันดาลใจดิฉันจะฟังดนตรีของลิสซ์ท์ (Liszt) กับไชคอฟสกีTchaikovsky แล้วก็คีตกวียุคโรแมนติกที่โดดเด่นทุกคนเลยค่ะ

Rosegarden is an easy-to-learn, attractive application that runs on Linux, ideal for composers, musicians, music students, and small studio or home recording environments.
แห่งสวนดอกกุหลาบเป็นโปรแกรมการเรียนง่ายน่าสนใจที่ทำงานบนลินุกซ์เหมาะสำหรับคีตกวีนักดนตรีนักดนตรีและสตูดิโอขนาดเล็กหรือบ้านบันทึกสภาพแวดล้อม

The program includes musical"wonders" created by famous composers in the popular serenade genre, which are not often heard in concert performance.
รายการนี้รวมถึงสิ่งมหัศจรรย์" ทางดนตรีที่สร้างขึ้นโดยนักประพันธ์เพลงที่มีชื่อเสียงในประเภทเซเรเนดยอดนิยมซึ่งมักจะไม่ได้ยินในการแสดงคอนเสิร์ต

The image of the sea was sung by poets, artists painted the sea, the melodies and rhythms of its waves formed the musical lines of many composers.
ภาพของทะเลร้องโดยกวีศิลปินวาดภาพทะเลเสียงท่วงทำนองและจังหวะของคลื่นก่อให้เกิดแนวดนตรีของนักประพันธ์เพลงหลายคน

Furthermore, the TPO regularly commissions new works from prominent national and regional composers.
วงทีพีโอยังได้รับหน้าที่ในการแสดงผลงานใหม่ๆ ของนักประพันธ์เพลงที่มีชื่อเสียงในระดับภูมิภาคและระดับชาติอีกด้วย

The world that has been attracting millions of listeners to concert halls for centuries has inspired composers and performers.
โลกที่ดึงดูดผู้ฟังหลายล้านคนสู่คอนเสิร์ตฮอลล์เป็นเวลาหลายศตวรรษได้สร้างแรงบันดาลใจให้กับนักแต่งเพลงและนักแสดง

The contribution of Balakirev and his companions to the development of Russian music is undeniable, many traditions and techniques of composition and performance continued their improvement in the work of the composers' galaxy of the late 19th century.
การมีส่วนร่วมของBalakirevและสหายของเขาในการพัฒนาดนตรีรัสเซียนั้นไม่อาจปฏิเสธได้หลายประเพณีและเทคนิคของการประพันธ์และการแสดงยังคงพัฒนาอย่างต่อเนื่องในการทำงานของกาแลคซีของนักแต่งเพลงในช่วงปลายศตวรรษที่19

Folklore genres are abundantly cited in the academic music of all times and peoples, the stylization of folk songs, tunes, dances is a favorite artistic device of classical composers.
ประเภทของคติชนวิทยานั้นถูกอ้างถึงอย่างมากมายในดนตรีเชิงวิชาการของทุกเวลาและผู้คนที่มีสไตล์ของเพลงพื้นบ้านเพลงท่วงทำนองการเต้นรำเป็นอุปกรณ์ศิลปะที่ชื่นชอบของนักประพันธ์เพลงคลาสสิค

Inscrutable are the ways of the Lord" The heroine of our story and her Amazing fate inspires many writers and poets, composers and filmmakers. She devoted a lot of novels, poems, plays and scientific….
ลึกลับเป็นวิธีของพระเจ้า" นางเอกของเรื่องของเราและชะตากรรมที่น่าตื่นตาตื่นใจของเธอเป็นแรงบันดาลใจนักเขียนหลายคนและกวีผู้แต่งและผู้สร้างภาพยนตร์เธอทุ่มเทมากของนวนิยาย, บทกวี, ละครเวทีและทางวิทยาศาสตร์

Traditional music has deep roots across the UK, which has also produced classical composers from Henry Purcell in the Baroque period to Benjamin Britten in the 20th century.
นั้นได้หยั่งรากลงในทุกพื้นที่ของอังกฤษและได้ผลิตผู้ประพันธ์เพลงที่มีชื่อเสียงมากมายตั้งแต่เฮนรีเพอร์เซลล์ในยุคบารอคไปจนถึงเบนจามินริทเทน ในศตวรรษที่20

Thanks to its many castles and historic towns, this stretch of the Rhine has for centuries influenced artists, authors, and composers, and is certainly one of the Best European train routes during the summer season.
ขอขอบคุณที่หลายปราสาทและเมืองประวัติศาสตร์, ยืดของแม่น้ำไรน์นี้มีศิลปินหลายศตวรรษอิทธิพล, ผู้เขียน, และนักประพันธ์เพลง, และแน่นอนหนึ่งที่ดีที่สุดเส้นทางรถไฟในยุโรปในช่วงฤดูร้อน

The concert program was compiled in the best traditions of salon music making in the 19th century aristocratic living rooms from works by serious Western European composers of the Romantic era, written in the genre of divertissement and miniature.
รายการคอนเสิร์ตถูกรวบรวมในขนบธรรมเนียมประเพณีที่ดีที่สุดของการทำดนตรีในห้องโถงสมัยศตวรรษที่19จากผลงานของนักประพันธ์เพลงชาวยุโรปตะวันตกในยุคโรแมนติกที่จริงจังเขียนในรูปแบบของการเปลี่ยนแปลงและขนาดเล็ก

Although the original versions had been composed by some of the most respected 20th century composers, and the repetitive versions had been assembled by brute force audio editing, people rated the repetitive versions as more enjoyable, more interesting and more likely to have been composed by a human artist.
แม้ว่าแบบต้นฉบับจะถูกแต่งโดยนักแต่งเพลงที่ได้รับความนับถือมากที่สุดในศตวรรษที่20และแบบที่มีการซ้ำได้ถูกรวมขึ้นมาโดยการแก้ไขเสียงแบบปู้ยี่ปู้ยำให้คะแนนแบบที่มีท่อนซ้ำว่าเพราะกว่าน่าสนใจกว่าและน่าจะถูกแต่งโดยศิลปินที่เป็นคนมากกว่า

Music Copyright(Thailand) Ltd. or MCT is a society of Thai composers& authors, which aims to protect music copyright and supports composers& authors to pay attention along with manage their own works. MCT handles only musical work rights that might or might not have lyrics included.
บริษัทลิขสิทธิ์ดนตรีประเทศไทย จำกัดหรือMCTเป็นองค์กรของนักแต่งเพลงไทยที่มีเป้าหมายเพื่อพิทักษ์ผลประโยชน์ทางลิขสิทธิ์รวมทั้งสนับสนุนให้นักแต่งเพลงสามารถดูแลและบริหารสิทธิในงานสร้างสรรค์ของตนได้โดยบริษัทจะดูแลเฉพาะงานลิขสิทธิ์ประเภทงานดนตรีกรรมอันได้แก่งานทำนองซึ่งอาจมีหรือไม่มีคำร้องเท่านั้น

Chopin decides to settle temporarily in Paris, where he gives his first piano concerto. Success comes to him immediately, he becomes the public's favorite. In the wake of the popularity that has fallen on him, he gains many admirers, enjoys female attention, and makes friendly relations with famous composers- F. Mendelson, G. Berlise.
โชแปงตัดสินใจที่จะย้ายถิ่นฐานชั่วคราวในปารีสที่ซึ่งเขาให้เปียโนประสานเสียงครั้งแรกของเขาความสำเร็จมาหาเขาทันทีเขากลายเป็นคนโปรดของสาธารณชนเมื่อได้รับความนิยมที่ทำให้เขาตกต่ำเขาได้รับความชื่นชมจากผู้คนจำนวนมากสนุกกับความสนใจของผู้หญิงและทำให้ความสัมพันธ์ฉันมิตรกับนักแต่งเพลงที่มีชื่อเสียง

is most common in opera and is found in the musical works of many composers.
Eurydice" โอเปร่าที่มีชื่อเสียงOrpheusและEurydice" โดยChristopheWillibaldGluckโดยเฉพาะอย่างยิ่งฉลองความรู้สึกประเสริฐฉลองความรักที่ทุ่มเทและความทุ่มเทของวีรบุรุษในตำนานกรีกพล็อตโบราณอิ่มตัวด้วยองค์ประกอบที่น่าทึ่งเป็นเรื่องธรรมดาที่สุดในโอเปร่าและพบได้ในงานดนตรีของนักแต่งเพลงหลายคน