Examples of using Courageous in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Courageous knight.
อัศวินผู้อาจหาญThanks to the courageous resolve of the people of New York.
ขอบคุณสำหรับความกล้าหาญในการตัดสินใจของประชาชนชาวนิวยอร์คHe's gonna come out courageous.
Be passionate. Be courageous.
จงอยู่อย่างกระตือรือร้นอยู่อย่างกล้าหาญFor example, all the courageous TED Talks.
ยกตัวอย่างTEDTalksเกี่ยวกับความกล้าหาญYes, you will be a courageous.
Sending those men in was the most courageous thing you ever did in your life.
ส่งคนเหล่านั้นในเป็นสิ่งที่กล้าหาญมากที่สุดคุณเคยทำในชีวิตของคุณTherefore, it is so important to preserve the coat of arms, which will tell about the glorious history of the Kuban Territory- the land of fertility and courageous Cossacks.
ดังนั้นจึงเป็นสิ่งสำคัญที่จะรักษาแขนเสื้อซึ่งจะบอกเกี่ยวกับประวัติศาสตร์รุ่งโรจน์ของภูมิภาคKuban-ดินแดนแห่งความอุดมสมบูรณ์และความกล้าหาญคอสแซคBe strong and courageous; for you shall cause this people to inherit the land which I swore to their fathers to give them.
จงเข้มแข็งและกล้าหาญเถิดเพราะเจ้าจะกระทำให้ชาตินี้แบ่งมรดกในแผ่นดินนั้นซึ่งเราปฏิญาณไว้กับบรรพบุรุษของเขาทั้งหลายว่าจะให้เขาIn choosing a potential groom, they are guided by such criteria as secured, generous, responsible, courageous and not greedy.
ในการเลือกเจ้าบ่าวที่มีศักยภาพพวกเขาจะถูกชี้นำโดยเกณฑ์เช่นความปลอดภัยใจกว้างความรับผิดชอบความกล้าหาญและไม่โลภFans considered his image not courageous enough, and in subsequent parts the lower part of the actor's face was covered with bristles.
So, courage is a kind of psychological attitude, a volitional act of courageous actions is accomplished, overcoming fear and having an ultimate goal.
ดังนั้นความกล้าหาญจึงเป็นทัศนคติทางจิตวิทยาการกระทำที่เกิดจากความกล้าหาญนั้นประสบความสำเร็จเอาชนะความกลัวและมีเป้าหมายสูงสุดIf a smooth-shaven face and looks well-groomed, it, in turn, is younger than a man, so many women tend to perceive such men as not courageous enough.
หากใบหน้าที่เกลี้ยงเกลาและดูเรียบร้อยดีก็จะมีอายุน้อยกว่าผู้ชายดังนั้นผู้หญิงหลายคนมักจะมองว่าผู้ชายเช่นนั้นไม่กล้าพอBe strong and courageous; for you shall cause this people to inherit the land which I swore to their fathers to give them.
จงเข้มแข็งและกล้าหาญเถิดเพราะเจ้าจะกระทำให้ชนชาตินี้แบ่งมรดกในแผ่นดินนั้นซึ่งเราปฏิญาณไว้กับบรรพบุรุษของเขาทั้งหลายว่าจะยกให้เขาHaven't I commanded you? Be strong and courageous. Don't be afraid, neither be dismayed: for Yahweh your God is with you wherever you go.
เราสั่งเจ้าไว้แล้วมิใช่หรือว่าเข้มแข็งและกล้าหาญเถิดอย่าตกใจหรือคร้ามกลัวเลยเพราะว่าเจ้าไปในถิ่นฐานใดพระเยโฮวาห์พระเจ้าของเจ้าทรงสถิตกับเจ้าAccording to the results, men with a beard seemed more courageous,“brutal”, more suitable for a serious relationship.
จากผลการทดลองพบว่าผู้ชายที่มีเคราดูเหมือนจะกล้าหาญมากกว่า“. โหดร้าย” ซึ่งเหมาะสำหรับความสัมพันธ์ที่จริงจังI was raised a certain way, and my parents had expectations of me and I simply was not as courageous as my son.
Whoever rebels against your commandment, and doesn't listen to your words in all that you command him, he shall be put to death. Only be strong and courageous.
ผู้ใดที่ขัดขืนคำบัญชาของท่านและไม่เชื่อฟังถ้อยคำของท่านไม่ว่าท่านจะบัญชาเขาอย่างไรผู้นั้นจะต้องถึงตายเพียงให้เข้มแข็งและกล้าหาญเถิดThey're often people that think differently and therefore are willing to join you in taking a courageous leap.
พวกเขามักจะเป็นกลุ่มคนที่คิดต่างและตั้งใจที่จะเข้าร่วมกับคุณกระโดดเข้าร่วมอย่างอาจหาญSo, my 11-year son has just written his first literature work yesterday: A short fantasy story about werewolves in a forest chased by a group of courageous men.
ดังนั้นลูกชายวัย11ปีของฉันเพิ่งเขียนงานวรรณกรรมชิ้นแรกเมื่อวานนี้: เรื่องราวแฟนตาซีสั้นเกี่ยวกับมนุษย์หมาป่าในป่าถูกไล่ล่าโดยกลุ่มชายผู้กล้าหาญ
