CROWNED in Thai translation

• สวมมงกุฎ
• ปราบดาภิเษก
• ครองตำแหน่ง

Examples of using Crowned in English and their translations into Thai

Graceful stems of clematis, climbing the trellis or support to form a tracery screens, lots of fancy flower crowned the most incredible shapes and colors.
สง่างามลำต้นของไม้เลื้อยปีนตาข่ายหรือการสนับสนุนในรูปแบบหน้าจอลวดลายมากมายของดอกไม้แฟนซีสวมมงกุฎรูปร่างที่น่าทึ่งที่สุดและสี

Ram was about to be crowned by Dasharatha as the king and Kaikeyi went to him and.
พระรามกำลังจะรับมงกุฎจากท้าวทศรถ\nให้ขึ้นครองราชย์นางไกยเกษีได้เข้าเฝ้าท้าวทศรถ

Born to be the crowned jewel, as all the people being dazzled by your glamour of beauty.
เกิดมาเพื่อเป็นอัญมณีมงกุฎขณะที่ทุกคนกำลังตื่นตาตื่นใจกับความเย้ายวนใจแห่งความงามของคุณ

With glory and honour Thou hast crowned him, and hast set him to govern the works of Thy hands.
และพระองค์ทรงประทานสง่าราศีกับเกียรติเป็นมงกุฎให้แก่เขาและได้ทรงตั้งเขาไว้ให้อยู่เหนือบรรดาพระหัตถกิจของพระองค์

For thou hast made him a little lower than the angels, and hast crowned him with glory and honour.
เพราะพระองค์ทรงทำให้เขาต่ำกว่าพวกทูตสวรรค์แต่หน่อยเดียวและทรงประทานสง่าราศีกับเกียรติเป็นมงกุฎให้แก่เขา

For you have made him a little lower than God, and crowned him with glory and honor.
เพราะพระองค์ทรงทำให้เขาต่ำกว่าพวกทูตสวรรค์แต่หน่อยเดียวและทรงประทานสง่าราศีกับเกียรติเป็นมงกุฎให้แก่เขา

Since Charlemagne was the first"emperor of the West", whom the Pope himself Leo III crowned himself.
จักรพรรดิของตะวันตก" ซึ่งสมเด็จพระสันตะปาปาเองลีโอiiiมงกุฎตัวเอง

He also carried out clearly socialist reforms, which were not crowned with great success.
นอกจากนี้เขายังดำเนินการปฏิรูปสังคมนิยมอย่างชัดเจนซึ่งไม่ได้รับการสวมมงกุฎด้วยความสำเร็จอย่างมาก

For you have made him a little lower than God, and crowned him with glory and honor.
เพราะพระองค์ทรงทำให้เขาต่ำกว่าพวกทูตสวรรค์แต่หน่อยเดียวและทรงประทานสง่าราศีกับเกียรติเป็นมงกุฎให้แก่เขา

Persuading someone from the use of dope, a sign that the dreamer has a good heart and attempts to help others will be crowned with success.
การชักชวนใครบางคนจากการใช้ยาเสพติดเป็นสัญญาณว่าผู้ฝันมีจิตใจที่ดีและพยายามช่วยเหลือผู้อื่นจะได้รับการสวมมงกุฎด้วยความสำเร็จ

For thou hast made him a little lower than the angels, and hast crowned him with glory and honour.
เพราะพระองค์ทรงทำให้เขาต่ำกว่าพวกทูตสวรรค์แต่หน่อยเดียวและทรงประทานสง่าราศีกับเกียรติเป็นมงกุฎให้แก่เขา

Both regalia are crowned with large sapphires, and the crown is crowned with a blue emerald, all this symbolizes the sky and the right to rule given by the god himself.
เครื่องราชกกุธภัณฑ์ทั้งสองได้รับการสวมมงกุฎด้วยไพลินขนาดใหญ่และมงกุฎประดับด้วยมรกตสีฟ้าทั้งหมดนี้เป็นสัญลักษณ์ของท้องฟ้าและสิทธิในการปกครองโดยพระเจ้า

Certified organic healthy sea buckthorn fruit juice Sea Buckthorn Juice is crowned as a Miraculous king of berries because it contains abundant amount of vitamin C as compared to any other fruit or vegetable Sea Buckthorn Berry Juice is also….
น้ำผลไม้buckthornน้ำทะเลอินทรีย์ที่ผ่านการรับรองแล้วน้ำทะเลBuckthornได้รับการสวมมงกุฎเป็นพระมหากษัตริย์ที่น่าอัศจรรย์ของผลเบอร์รี่" เนื่องจากมีวิตามินซีที่อุดมสมบูรณ์เมื่อเทียบกับผลไม้หรือผักอื่นน้ำทะเลBuckthornBerryJuice

And decades of data give us the view of our entire planet as a single organism sustained by currents circulating throughout the oceans and by clouds swirling through the atmosphere, pulsing with lightning, crowned by the aurora Borealis.
และด้วยข้อมูลหลายทศวรรษทำให้เราได้เห็นโลกทั้งใบในฐานะสิ่งมีชีวิตหนึ่งชีวิตซึ่งถูกอุ้มชูด้วยกระแสน้ำที่ไหลเวียนทั่วมหาสมุทรและด้วยเมฆที่ล่องลอยในชั้นบรรยากาศมีสายฟ้าฟาดเป็นจังหวะชีพจรมีแสงเหนือเป็นดั่งมงกุฎ

The crowned kobold said something to one of his followers, then prodded it forward onto the swaying bridge. The additional weight was enough to make the fraying ropes groan in a most alarming way. Marin gritted his teeth.
เจ้าโคโบลด์สวมมงกุฎพูดบางสิ่งกับผู้ติดตามตัวหนึ่งและก็ผลักมันกลางหลังโคโบลด์ผอมร่องแร่งตัวนั้นเซมาข้างหน้ามันก้าวเท้าอย่างหวาดหวั่นมาบนสะพานที่โอนเอนไปมาอุ้งมือกำแน่นน้ำหนักที่เพิ่มมานั้นมากพอที่จะทำให้เชือกผุส่งเสียงครวญอย่างน่าตกใจมารินขบฟันกรอด

You had the boldness to assert, without the support of any known fact, that matter had not only a corpuscular nature, but also a wave nature. Experiment came later and established the correctness of your view. You have covered in fresh glory a name already crowned for centuries with honour.
คุณมีความกล้าหาญที่จะกล่าวอ้างโดยไม่สนับสนุนของจริงรู้จักใดๆก็ตามที่มีลักษณะไม่เพียงcorpuscularแต่ยังธรรมชาติคลื่นทดสอบมาภายหลังและสร้างความถูกต้องของมุมมองของคุณคุณมีครอบคลุมในเกียรติศักดิ์สดชื่อครองตำแหน่งแล้วหลายศตวรรษกับเกียรติ

because of the suffering of death crowned with glory and honor, that by the grace of God
พระเกียรติเป็นมงกุฎเพราะที่พระองค์ทรงสิ้นพระชนม์ด้วยความทุกข์ทรมาน

Patong Beach' besides being given the most beautiful beaches of Phuket. Also crowned beaches are famous throughout the world. With fine white sand Clear blue sea and various forms of entertainment and island tours, hiking, boating or even a hotel. As a result, tourists from around the world flock each unremitting. Therefore, we suggest that you should stay at 10 hotels when you came Patong Beach….
หาดป่าตอง' นอกจากถูกยกให้เป็นชายหาดที่สวยที่สุดของภูเก็ตแล้วยังครองตำแหน่งชายหาดที่มีชื่อเสียงโด่งดังไปทั่วโลกด้วยหาดทรายสีขาวละเอียดน้ำทะเลสีฟ้าใสและความบันเทิงอีกหลากหลายรูปแบบทั้งนำเที่ยวเดินป่าพายเรือเที่ยวเกาะหรือแม้แต่โรงแรมส่งผลให้นักท่องเที่ยวจากทั่วโลกหลั่งไหลกันมาอย่างไม่ขาดสายดังนั้นเราจึงขอแนะนำ10อันดับโรงแรมที่คุณควรมาพักเมื่อมายังหาดป่าตอง

Sea Buckthorn Juice is crowned as a'Miraculous king of berries', because it contains abundant amount of vitamin C as compared to any other fruit or vegetable. Sea Buckthorn Berry Juice is also considered an ideal raw material for high class food and is widely used in beverages, food items and seasonings. Packed aseptically for retaining freshness for a longer period of time, the buckthorn juice we offer is pure and natural.
น้ำทะเลBuckthornได้รับการสวมมงกุฎเป็นพระมหากษัตริย์ที่น่าอัศจรรย์ของผลเบอร์รี่" เนื่องจากมีวิตามินซีที่อุดมสมบูรณ์เมื่อเทียบกับผลไม้หรือผักอื่นน้ำทะเลBuckthornBerryJuiceถือว่าเป็นวัตถุดิบที่เหมาะสำหรับอาหารชั้นสูงและมีการใช้กันอย่างแพร่หลายในเครื่องดื่มอาหารและเครื่องปรุงต่างๆบรรจุในสภาวะปลอดเชื้อเพื่อรักษาความสดใหม่เป็นระยะเวลานานน้ำผลไม้buckthornที่เรานำเสนอมีความบริสุทธิ์และเป็นธรรมชาติ

Republic Square The main attraction of the square is the Independence Monument, which is located in its center and is the stele, a height of 28 meters, crowned with the sculpture"Golden man". Stella was erected on the initiative of President of Kazakhstan Nursultan Nazarbayev in 1995, and at the foot of this monument is the bronze book of wish fulfillment. 3.
จตุรัสสาธารณรัฐแหล่งท่องเที่ยวหลักของจัตุรัสซึ่งจะรายคืออิสรภาพออนุสซึ่งเป็นตำแหน่งที่อยู่ในศูนย์กลางของมันและคือsteleเป็นความสูงของ28เมตรตอบมงกุฎให้กับอ่านออกรูปปั้น"ทองชาย"นะเตลล่าเป็นerectedความคิดริเริ่มของประธานของคาซักสถานNursultanNazarbayevเมื่อปี1995/และตอนเท้าของอนุสเป็นทองแดงป่วยๆหนังสือของจะหลอกตัวเองรึป่าว3