DISTRESSED in Thai translation

• มีความสุข
• ทุกข์
• เป็นทุกข์

Examples of using Distressed in English and their translations into Thai

And seeing them distressed in rowing, for the wind was contrary unto them, about the fourth watch of the night he cometh unto them, walking on the sea;
แล้วพระองค์ทอดพระเนตรเห็นเหล่าสาวกตีกรรเชียงลำบากเพราะทวนลมอยู่ครั้นเวลาสามยามเศษพระองค์จึงทรงดำเนินบนน้ำทะเลไปยังเหล่าสาวก

On his 21st birthday… every prince must host a ball to find a damsel… preferably blonde, who is either imprisoned… cursed or distressed.
เจ้าชายทุกคนต้องจัดงานปาร์ตี้เพื่อตามหาสาวพรมจรรย์ โดยเฉพาะสาวผมบลอนด์ที่ถูกคุมขังถูกสาบหรือตกทุกข์ได้ยาก

I am distressed for thee, my brother Jonathan: very pleasant hast thou been unto me: thy love to me was wonderful, passing the love of women.
พี่โยนาธานเอ๋ยข้าพเจ้าเป็นทุกข์เพื่อท่านท่านเป็นที่ชื่นใจของข้าพเจ้ามากความรักของท่านที่มีต่อข้าพเจ้านั้นประหลาดเหลือยิ่งกว่าความรักของสตรี

I am distressed for you, my brother Jonathan. You have been very pleasant to me. Your love to me was wonderful, passing the love of women.
พี่โยนาธานเอ๋ยข้าพเจ้าเป็นทุกข์เพื่อท่านท่านเป็นที่ชื่นใจของข้าพเจ้ามากความรักของท่านที่มีต่อข้าพเจ้านั้นประหลาดเหลือยิ่งกว่าความรักของสตรี

Then Jacob was greatly afraid and was distressed. He divided the people who were with him,
ยาโคมีค วามกลัวและเป็นทุกข์ยิ่งนักเขาจึงแบ่งทั้งหลายที่มาด้วยเขา

When the men of Israel saw that they were in a strait(for the people were distressed), then the people hid themselves in caves, and in thickets, and in rocks, and in coverts, and in pits.
เมื่อคนอิสราเอลเห็นว่าตกอยู่ในที่คับขันเพราะประชาชนถูกบีบคั้นอย่างหนัก แล้วประชาชนก็ซ่อนตัวอยู่ในถ้ำและในพุ่มไม้หนาทึบในซอกหินในอุโมงค์และในบ่อ

Who is it Who heeds the prayers of the distressed when he calls out to Him and Who removes his affliction? And who is it Who makes you vicegerents of the earth? Is there any god associated with Allah(in this task)? How little do you reflect!
หรือผู้ใดเล่าจะตอบรับผู้ร้องทุกข์เมื่อเขาวิงวอนขอต่อพระองค์และทรงปลดเปลื้องความชั่วร้ายนั้นและทรงทำให้พวกเจ้าเป็นผู้ปกครองแผ่นดินจะมีพระเจ้าอื่นคู่เคียงกับอัลลอฮ์อีกหรือส่วนน้อยเท่านั้นที่พวกเจ้าจะใคร่ครวญ”!

But as the strong woman she is she turned her defeat into success and distressed her experience as an alcoholic, her knowledge about divorces, drug addictions and bereavement in her books.
แต่เป็นผู้หญิงที่เข้มแข็งเธอเป็นเธอหันความพ่ายแพ้ของเธอเข้าสู่ความสำเร็จและความสุขประสบการณ์ของเธอในฐานะที่เป็นแอลกอฮอล์ความรู้ของเธอเกี่ยวกับการหย่าร้าง, การเสพติดยาเสพติดและการปลิดชีพในหนังสือของเธอ

I was then very clear experience when I saw in some TV programs, either where it was much profanity or containing any unclean thing, how the Holy Spirit within me responded and became distressed.
ผมเป็นแล้วประสบการณ์ที่ชัดเจนมากเมื่อผมเห็นในรายการทีวีบางอย่างใดอย่างหนึ่งที่มันเป็นคำหยาบคายมากหรือมีสิ่งใดสิ่งโสโครกว่าพระวิญญาณบริสุทธิ์ภายในฉันตอบและกลายเป็นความสุข

Aoshen chlorine-resistant spandex maintains the characteristics of high elasticity and strength as well as excellent chlorine-resistant property, thus it can effectively keep fabrics from elasticity deterioration due to the bleaching agent in the course of washing and keep the fabrics like swimsuits from becoming brittle due to the active chlorine in the environment like swimming pool. It can alleviate spandex damages caused by chlorine when the elastic denim needs chlorine-bleaching for the distressed effect.
สแปนเด็กซ์ที่ทนต่อคลอรีนของAoshenลักษณะเฉพาะของความยืดหยุ่นและความแข็งแรงสูงรวมทั้งคุณสมบัติในการทนต่อคลอรีนที่ดีจึงช่วยให้ผ้ามีความยืดหยุ่นลดลงเนื่องจากสารฟอกสีในระหว่างการซักผ้าเนื่องจากคลอรีนที่ใช้งานอยู่ในสภาพแวดล้อมเช่นสระว่ายน้ำมันสามารถบรรเทาความเสียหายที่spandexเกิดจากคลอรีนเมื่อผ้ายีนส์ยืดหยุ่นต้องการคลอรีน-ฟอกสำหรับผลทุกข์

However, 23 years is an age full of hope, and not too distressed Cezanne continued to write. Every year he presented his creations at the Salon. But the demanding jury rejected all the paintings of the artist. The inflamed selfishness forced Cezanne to dive deeper and deeper into the work, gradually developing her own manner. Some recognition, along with other impressionists came to Cezanne in the mid 70s. Several wealthy bourgeois acquired several of his works.
อย่างไรก็ตามอายุ23ปีเต็มไปด้วยความหวังและไม่หงุดหงิดเกินไปCezanneยังคงเขียนต่อไปทุกปีเขานำเสนอผลงานของเขาที่ซาลอนแต่คณะลูกขุนเรียกร้องปฏิเสธภาพวาดทั้งหมดของศิลปินความเย่อหยิ่งที่ถูกละเมิดบังคับทำให้Cezanneดำน้ำลึกลงไปในการทำงานค่อยๆพัฒนาท่าทีของเธอเองการรับรู้บางอย่างพร้อมกับผู้ทฤษีการเขียนภาพอื่นมาที่Cezanneในช่วงกลางยุค70ชนชั้นกลางที่ร่ำรวยหลายคนได้รับผลงานหลายชิ้นของเขา

Well, you must have telepathically sensed my distress for my dresses.
งั้นคุณต้องมีเซ้นทางจิตฉันทุกข์กับชุดของฉัน

Respiratory distress and cough.
หายใจลำบากและไอ

In 1970-ies was put in place a global system for search and rescue distress.
โอบอุ้มถูกขังอยู่ในสถานที่ที่ระบบโลกสำหรับการค้นหาและกู้ภัยทุกข์

She has acute respiratory distress syndrome and crush syndrome.
เธอมีอาการหายใจลำบาก

We have not sent down the Quran unto you(O Muhammad SAW) to cause you distress.
เรามิได้ให้อัลกุรอานลงมาแก่เจ้าเพื่อให้เจ้าลำบาก

We did not reveal the Qur'an to you to cause you distress;
เรามิได้ให้อัลกุรอานลงมาแก่เจ้าเพื่อให้เจ้าลำบาก

We have not sent down the Qur'an to thee to be(an occasion) for thy distress.
เรามิได้ให้อัลกุรอานลงมาแก่เจ้าเพื่อให้เจ้าลำบาก

A distress signal must include an encoded message of some kind.
สัญญาณขอความช่วยเหลือต้องมีข้อความเข้ารหัสสักประเภทอยู่

There's going to be a couple more distressing slides for those of you.
จะมีสไลด์ที่น่าสลดใจมากกว่านี้อีกสองแผ่นสำหรับคุณ