Examples of using Firefly in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fireflies that got stuck up in that big blueish-black thing.
And so over here you need to tilt your iPad, take the fireflies out.
และตรงนี้คุณต้องเอียงiPadเพื่อเอาหิงห้อยออกFireflies story… From the Amphawa floating market.
นิทานหิ่งห้อย… เริ่มที่ตลาดน้ำอัมพวาFireflies, lampoo treee, Amphawa floating market very lonely.
หิ่งห้อยต้นลำพูตลาดน้ำอัมพวาที่แสนเงียบเหงาFireflies dancing at dusk signal the start of Summer.
หิ่งห้อยที่เริงระบำในความมืดเป็นสัญญาณการเริ่มต้นของฤดูร้อนOr catching fireflies in the mulberry fields.
หรือจับหิ่งห้อยในเขตหม่อนThe town looks like a field full of fireflies.
เมืองเหมือนทุ่งที่เต็มไปด้วยหิ่งห้อยเลยล่ะAnd you ended up sleepwalking into a field of fireflies.
แล้วสุดท้ายเธอก็ละเมอเดินเข้าไปในทุ่งที่เต็มไปด้วยหิ่งห้อยThere are not stars, they're fireflies.
ไม่ใช่ดาวฮะแต่เป็นหิ่งห้อยShe wasn't telling you about the fireflies.
นางไม่ได้บอกเจ้าเรื่องหิ่งห้อยI heard there weren't any fireflies in Seoul.
ฉันได้ยินว่าไม่มีหิ่งห้อยในกรุงโซลWhen the larvae become fireflies.
พอดักแด้กลายเป็นหิ่งห้อยIt's her hobby to raise fireflies.
งานอดิเรกของเธอคือเลี้ยงหิ่งห้อยWhen she fiddles with her fireflies.
พอเธอเล่นกับหิ่งห้อยI'm making a grave. A grave of fireflies.
ฉันจะทำหลุมศพหลุมศพของหิ่งห้อยIt wasn't just the fireflies.
มันไม่ใช่หิ่งห้อยMr Bean fly in the cave to catch fireflies.
MrBeanบินในถ้ำที่จะจับหิ่งห้อยTour floating market… looking for fireflies.
เที่ยวตลาดน้ำอัมพวา… ตามหาหิ่งห้อยMangrove planting. Amphawa floating market trip, Watching fireflies.
ปลูกป่าชายเลนเที่ยวตลาดน้ำอัมพวาดูหิ่งห้อยDoraemon into the forest to catch fireflies.
โดราเอมอนเข้าไปในป่าที่จะจับหิ่งห้อย
