FIRST CONTACT in Thai translation

• การติดต่อครั้งแรก
• สัมผัสแรก

Examples of using First contact in English and their translations into Thai

I would like to take this opportunity to say that the quality of service offered since our first contact over a year ago has been highly impressive.
ผมอยากจะใช้โอกาสเพื่อจะบอกว่าคุณภาพของบริการที่คุณให้มาตั้งแต่การติดต่อครั้งแรกของเราตั้งแต่ปีที่ผแล้วเป็นที่น่าประทับใจอย่างมาก

Email Agent improves turn- around time for first contact resolution(FCR), average handle time(AHT) and average response time ART.
เอเจนต์อีเมลจะปรับปรุงเวลาในการตอบกลับสำหรับการติดต่อครั้งแรกFCR, เวลาจัดการโดยเฉลี่ยAHT และเวลาตอบกลับโดยเฉลี่ยART

The website is thus an important first contact, which should be professionally created in advance and maintained.
เว็บไซต์จึงเป็นสิ่งสำคัญในการติดต่อครั้งแรกซึ่งควรจะสร้างขึ้นอย่างมืออาชีพล่วงหน้าและบำรุงรักษา

Since X is capable of successfully initiating first contact, it seems like communication is possible to some degree.
สามารถเริ่มต้นการติดต่อครั้งแรกได้สำเร็จดูเหมือนว่าการสื่อสารเป็นไปได้ในระดับหนึ่ง

It's my privilege to enact our First Contact Protocol. Niko? by the Office of Interplanetary Affairs… Cas?
Lrmของสำนักงานกิจการระหว่างดาว… & lrmถือเป็นเกียรติที่ได้ประกาศใช้lrmพิธีสารการติดต่อครั้งแรกของเรา?

Hey, you know that beautiful actress who plays the Borg Queen in First Contact?
เฮ้ นายรู้จักดาราสวยที่เล่นเป็นBorgQueenในเรื่องFirstContactรึเปล่า?

But we will have given them a good enough reason to keep Jessica alive a little longer and we will have made our first contact.
เพื่อเป็นข้ออ้างถ่วงเวลาให้เจสสิก้า มีชีวิตต่อไปได้อีกนิดหน่อยและเราจะได้รับการติดต่อเป็นครั้งแรกของเรา

If the wind was blowing, comb your hair before making first contact at the reception.
รองเท้าหนังเปิดและจะไม่ได้รับการยอมรับถ้าลมพัด, หวีผมของคุณก่อนที่จะทำการติดต่อครั้งแรกที่แผนกต้อนรับ

After intensive research, I decided to get in touch with the charity World Vision. From our first contact, I sensed that I was in good hands. World Vision is a Christian relief organization whose work focuses on sustainable development cooperation, humanitarian aid and development policy advocacy. At the heart of their work lies the support of children, families and their communities in overcoming poverty and injustice.
หลังจากการวิจัยได้เกิดขึ้นตัดสินใจที่จะได้รับในการติดต่อกับองค์กรการกุศลมูลนิธิศุภนิมิตจากการติดต่อครั้งแรกของเราผมรู้สึกว่าได้รับความร่วมมือเป็นอย่างดีจากมูลนิธิศุภนิมิตวิสัยทัศน์ของคริสเตียนมุ่งเน้นความร่วมมือในการพัฒนาอย่างยั่งยืนความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมและการพัฒนาสนับสนุนนโยบายที่เป็นหัวใจของการทำงานของพวกเขาการสนับสนุนของเด็กครอบครัวและชุมชนของพวกเขาในการเอาชนะความยากจนและความไม่เป็นธรรม

If children and adolescents make their first contacts with the world of work, that can have positive results.
ถ้าเด็กและวัยรุ่นจะติดต่อกันเป็นครั้งแรกกับโลกแห่งการทำงานซึ่งอาจมีผลดี

This 619007 hydraulic clutch release bearing is suitable for jeep and Chevrolet, a faulty clutch release bearing will make a chirping sound when the clutch pedal is deplessed and the bearing first contacts the pressure plate's fingers, This Automotive Parts of Hydraulic Clutch Bearing fits for these vehicles jeep and Chevrolet.
นี้619007ไฮดรอลิแบริ่งปล่อยคลัทช์เหมาะสำหรับรถจี๊ปและเชฟโรเลต, แบริ่งผิดพลาดคลัทช์เปิดตัวจะทำให้เสียงร้องเจี๊ยก ๆ เมื่อเหยียบคลัตช์deplessedและแบริ่งรายชื่อแรกที่นิ้วมือดันแผ่นที่นี้ชิ้นส่วนยานยนต์ของไฮดรอลิคลัชแบริ่งเหมาะสำหรับยานพาหนะเหล่านี้รถจี๊ปและเชฟโรเลต

Hydraulic Clutch Release Bearing OEM 619007 For Jeep Chevrolet Descripation This 619007 hydraulic clutch release bearing is suitable for jeep and Chevrolet a faulty clutch release bearing will make a chirping sound when the clutch pedal is deplessed and the bearing first contacts the pressure plate s fingers This Automotive Parts of Hydraulic….
แบริ่งปล่อยคลัตช์ไฮดรอลิค OEM619007สำหรับรถจี๊ปเชฟโรเลตDescripation: นี้619007ไฮดรอลิแบริ่งปล่อยคลัทช์เหมาะสำหรับรถจี๊ปและเชฟโรเลต, แบริ่งผิดพลาดคลัทช์เปิดตัวจะทำให้เสียงร้องเจี๊ยก ๆ เมื่อเหยียบคลัตช์deplessedและแบริ่งรายชื่อแรกที่นิ้วมือดันแผ่นที่นี้ชิ้นส่วนยานยนต์ของไฮดรอลิคลัชแบริ่งเหมาะสำหรับยานพาหนะเหล่านี้รถจี๊ปและเชฟโรเลต

How-how did I first contact you?
ฉันติดต่อคุณครั้งแรกได้ยังไง?

She was the point of first contact.
เธอจะเป็นผู้ติดต่อกับเหยื่อรายแรก

There's been none since the first contact.
ไม่มีเลยตั้งแต่การติดต่อครั้งแรก

Uh, h-how did I first contact you?
อืมมฉันติดต่อคุณครั้งแรกได้ไง?

Consult unread newest Cat and kitten first contact and meeting.
ดูข้อความที่ยังไม่ได้อ่านล่าสุดแมวและลูกแมวการติดต่อและการประชุมครั้งแรก

Billie was my first contact with the Government Accountability Project.
บิลลี่เป็นคนแรกที่ผมติดต่อที่ทำงานกับโครงการความรับผิดชอบของรัฐบาล

Any question of the product, please first contact us.
ของผลิตภัณฑ์กรุณาติดต่อเราก่อน

Aliens performing successful medical procedure on humans at first contact?
มนุษย์ต่างดาวที่ปฏิบัติตามขั้นตอนการแพทย์ที่ประสบความสำเร็จกับมนุษย์ในการติดต่อครั้งแรก?