Examples of using First place in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It was all your idea in the first place!
It got me thinking about how they knew to poke around in the first place.
It won first place at school.
มันชนะที่หนึ่งที่โรงเรียนเลยนะคะOur first place was that second-floor apartment.
You shouldn't have come in the first place.
คุณไม่ควรจะมาในสถานที่แรกThey take you into the army, which is what you want in the first place.
ซึ่งเป็นสิ่งที่คุณต้องการในตอนแรกพวกเขานำคุณเข้าสู่กองทัพIt's her fault for getting things started with you in the first place.
มันเป็นความผิดของเธอที่มายุ่งกับเด็กหนุ่มอย่างเธอตั้งแต่แรกSo why would you move there in the first place?
งั้นทำไมคุณถึงย้ายเข้าไปอยู่ที่นั่นในทีแรกShe never should have been here in the first place.
เธอไม่ควรมาที่นี่แต่แรกIt's first place. It's go big or go home.
มันคือการเป็นที่หนึ่งจะเดินหน้าอย่างยิ่งใหญ่หรือจะกลับบ้านมือเปล่าThe theme of my first place was early American Bean Bag.
Themeบ้านหลังแรกของผมเป็นแค่บีนแบ็กเองYou never wanted to be married in the first place.
คุณไม่เคยต้องการที่จะแต่งงานในสถานที่แรกAnd he got you stoned in the first place.
และก็เขานั่นแหล่ะที่มอมเหล้าเธอในตอนแรกThat's the reason why I joined division In the first place.
นั่นคือเหตุผลที่ผมเข้าดิวีชั่น ตั้งแต่แรกI'm the one who fed him the blood in the first place.
ฉันเป็นคนให้เลือดกับเขาในทีแรกYou're the one who signed her in the first place.
คุณเป็นที่เซ็นสัญญาโซริมเข้ามาแต่แรกHe got first place once doing a Park Nam-jung's dance.
เขาได้ที่หนึ่งตอนแข่งเต้นเพลงของจองI mean, you built it in the first place.
ฉันหมายความว่าคุณสร้างมันขึ้นมาในสถานที่แรกYeah. She brought us the job in the first place.
ใช่เธอเอางานมาให้เราในตอนแรกHuman social networks in the first place.
เครือข่ายทางสังคมมาตั้งแต่แรก
