FIRST USE in Thai translation

• การใช้งานครั้งแรก
• ใช้ครั้งแรก
• ใช้งานครั้งแรก

Examples of using First use in English and their translations into Thai

Many users report that you have noticed a tremendous improvement at first use.
ผู้ใช้หลายคนรายงานว่าคุณสังเกตเห็นการปรับปรุงอย่างมากในการใช้ครั้งแรก

Repeatedly, the product becomes noticeable after the first use and within a few weeks, smaller progress can be achieved according to the producer.
ซ้ำแล้วซ้ำอีกผลิตภัณฑ์สามารถสังเกตเห็นได้หลังจากการใช้งานครั้งแรกและภายในไม่กี่สัปดาห์ความคืบหน้าขนาดเล็กสามารถทำได้ตามผู้ผลิต

This first use I have listed is one of the most important for many people.
การใช้งานครั้งแรกที่ฉันได้ระบุไว้นี้เป็นหนึ่งในสิ่งสำคัญที่สุดสำหรับคนจำนวนมากผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตISP

Before first use, apply a few drops of the solution to the elbow bend and follow the reaction for half an hour.
ก่อนที่จะใช้ครั้งแรกให้ใช้น้ำยาแก้ข้อศอกกับหยักศกเพียงไม่กี่หยดและทำตามปฏิกิริยาครึ่งชั่วโมง

Before first use, it is necessary to unblock the spraying mechanism, for which you should press the dispenser several times until the aerosol cloud appears.
ก่อนใช้งานครั้งแรกจำเป็นต้องยกเลิกการปิดกั้นกลไกการฉีดพ่นซึ่งคุณควรกดหลายครั้งจนกระทั่งเมฆละอองลอยปรากฏขึ้น

In general, BioLab becomes visible after the first use and within a few weeks, according to the manufacturer, smaller progress can be achieved.
โดยทั่วไปแล้วBioLabจะปรากฏให้เห็นหลังจากการใช้งานครั้งแรกและภายในไม่กี่สัปดาห์ผู้ผลิตก็สามารถบรรลุความคืบหน้าเล็กน้อยในการศึกษาพบว่าผลิตภัณฑ์มักได้รับผลกระทบอย่างหนักจากผู้ใช้ซึ่งในขั้นต้นจะใช้เวลาไม่นาน

Before first use, it is necessary to pierce a soldered hole in a tube with a gel spike, which is located on the back of the cap.
ก่อนที่จะใช้ครั้งแรกจำเป็นต้องเจาะรูที่เจาะเข้าไปในหลอดที่มีเข็มเจลซึ่งตั้งอยู่ที่ด้านหลังของฝาปิด

Before first use, user should familiar with the relevant standards for more effective and proper using the test apparatus and completing the test.
ก่อนใช้งานครั้งแรกผู้ใช้ควรคุ้นเคยกับมาตรฐานที่เกี่ยวข้องเพื่อให้มีประสิทธิภาพและเหมาะสมยิ่งขึ้นโดยใช้อุปกรณ์ทดสอบและทำการทดสอบให้เสร็จสิ้น

Before the first use, you need to make 10 clicks to calibrate the device, after which Desrinite is ready for therapy.
ก่อนการใช้งานครั้งแรกคุณต้องทำการคลิกที่10ครั้งเพื่อปรับเทียบอุปกรณ์หลังจากที่Desrinitพร้อมสำหรับการบำบัดแล้ว

Bind emulator key: first use, it is required to bind SKE-LT emulator to K518ISE main unit;
ผูกคีย์โปรแกรมจำลอง: ใช้ครั้งแรกจะต้องผูกโปรแกรมจำลองSKE-LTกับหน่วยหลักK518ISE;

Before first use, press the pump several times until a uniform spray is ensured.
ก่อนการใช้งานครั้งแรกให้กดปั๊มหลายครั้งจนกว่าจะแน่ใจได้ว่ามีการพ่นละอองฝอยสม่ำเสมอ

Often, the product becomes visible after its first use, and within a few months, the producer can make some minor progress.
บ่อยครั้งที่ผลิตภัณฑ์จะปรากฏให้เห็นหลังจากใช้งานครั้งแรกและภายในไม่กี่เดือนผู้ผลิตสามารถดำเนินการเล็กน้อยในการศึกษาACE

You can exchange your coupons for a ticket at any time at a designated exchange location, the tickets won't be activated until their first use.
คุณสามารถแลกตั๋วเมื่อไหร่ก็ได้ที่จุดแลกตั๋วและตั๋วจะไม่เริ่มนับวันการใช้งานจนกระทั่งเริ่มใช้ครั้งแรก

Note that for the first use FSX will ask you to accept the gauges a few times before giving you access to the add-on, this is normal, there are many gauges.
โปรดทราบว่าสำหรับการใช้งานครั้งแรกFSXจะขอให้คุณยอมรับเกจสองสามครั้งก่อนที่จะให้คุณเข้าถึงแอดออนซึ่งเป็นเรื่องปกติมีเกจจำนวนมาก

First use of insulin to treat diabetes in a human patient. 11. January 1922.
ใช้งานครั้งแรกของอินซูลินในการรักษาโรคเบาหวานในผู้ป่วยมนุษย์11… มกราคม.1922

Each ticket is valid for 24, 48, or 72 hours from first use.
ตั๋วโดยสารแต่ละประเภทจะมีอายุการใช้งาน24/48/72ชั่วโมงนับจากเวลาที่เริ่มใช้ครั้งแรก

Your first use of the service should be prior to the end of the service start expiration date printed on the package.
กรุณาเปิดใช้งานครั้งแรกภายในวันสุดท้ายของเดือนที่ระบุบนแพ็คเกจก่อนหมดอายุexpiration. date

Already 48 hours after the first use, the maximum concentration of varnish in the nail bed is reached and the causative agents of fungal infection begin to die.
ชั่วโมงหลังการใช้งานครั้งแรกปริมาณสารเคลือบเงาบนเตียงเล็บจะเพิ่มขึ้นและสาเหตุของการติดเชื้อราเริ่มตาย

A ticket allows unlimited rides on Tokyo Metro for 24 hours from first use.
สามารถขึ้นรถไฟทุกสายของโตเกียวเมโทรได้อย่างไม่จำกัดในระยะเวลา24ชั่วโมงตั้งแต่เวลาที่ใช้ครั้งแรก

Hundreds of customers report that you noticed a significant improvement on their first use.
ลูกค้าหลายร้อยคนรายงานว่าคุณสังเกตเห็นการปรับปรุงที่สำคัญในการใช้งานครั้งแรกของพวกเขา