FIRST USE in Slovak translation

• najprv použiť
• prvom použití
• prvé využitie
• prvej aplikácii
• prvé nasadenie
• najskôr použiť
• prvým použitím
• prvé použitie
• prvého použitia
• najprv použite

Examples of using First use in English and their translations into Slovak

Some people become addicted on first use.
U niektorých sa stávate závislými už po prvom použití.

History: from nature to extraction and first use.
História: od prírody cez ťažbu až po prvé použitie.

That disappointment quickly faded with the first use.
Sklamanie však prišlo hneď pri prvom používaní.

I noticed a change from my very first use.
Ja som si zmenu všimla hneď po prvom použití.

The most important thing is that you will feel the improvement after the first use and gradually the effect of recovery will intensify.
Najdôležitejšia vec je, že po prvom použití pocítite zlepšenie a postupne sa zintenzívni účinok zotavenia.

(62) As a rule, reporting persons should first use the internal channels at their disposal
(62) Nahlasujúce osoby by mali najprv použiť interné kanály,

(62) As aWithout prejudice to the other provisions of this Directive, as a general rule, reporting persons should first use the internal channels at their disposal
(62) Nahlasujúce osoby by spravidla mali najprv použiť interné kanály,

According to ETH reported that this is the world's first use of 3D printing technology to create the touch screen nano-wall.
Podľa ETH uviedol, že toto je prvé využitie technológie 3D tlače na svete na vytvorenie nano-steny dotykovej obrazovky.

Moreover, after the first use of the concentrate Personal Slim,
Navyše po prvom použití koncentrátu Personal Slim,

Its first use took place in 1991,
Ich prvé využitie bolo zrealizované v roku 1991,

(62) As a rule, reporting persons should first use the internal or external channels at their disposal
(62) Nahlasujúce osoby by spravidla mali najprv použiť interné alebo externé kanály,

Time of onset of effect: assessment of the level of efficacy of therapy with Abacalum is conducted 72 hours after the first use of the antibacterial drug.
Čas nástupu účinku: hodnotenie úrovne účinnosti liečby Abacalumom sa vykonáva 72 hodín po prvom použití antibakteriálneho lieku.

Time of onset of effect: assessment of the level of efficacy of therapy with Abacalum is conducted 72 hours after the first use of the antibacterial drug.
Doba nástupu účinku úrovne skóre účinnosti liečby Abaktalom vykonáva 72 hodín po prvej aplikácii antibakteriálne liečivá.

The first use and loss of a U.S. fighter to a MiG-19(J-6) was in 1965
Prvé nasadenie a zostrel amerického lietadla MiGom-19 sa uskutočnilo v roku 1965,

Its first use was in 1991 when the United States attacked Iraq in Operation Desert Storm.
Ich prvé využitie bolo zrealizované v roku 1991, keď Spojené štáty zaútočili na Irak v rámci operácie“Púštna búrka“.

Salons first use a sodium based product on your hair to break the Kertain structure
Salóny najprv použiť výrobok na báze sodné na vlasy rozbiť štruktúru Kertain

As they say Varikosette reviews, already 14 days after the first use, the overall health of the feet is noticeably improved.
Ako sa hovorí Varikosette recenzie, už 14 dní po prvom použití je celkovo zdravé nohy výrazne zlepšené.

Time of onset of the effect: evaluation of the level of effectiveness of Abaktal therapy is carried out 72 hours after the first use of the antibacterial drug.
Doba nástupu účinku úrovne skóre účinnosti liečby Abaktalom vykonáva 72 hodín po prvej aplikácii antibakteriálne liečivá.

The first use and loss of a U.S. fighter to a MiG-19(J-6) was in 1965
Prvé nasadenie a zostrel amerického lietadla MiGom-19 sa uskutočnilo v roku 1965,

Jury comment: The first use of superconductor technology in an industrial production process enables copper
Stanovisko poroty: Prvé využitie technológie supravodičov pri priemyselnom výrobnom postupe umožňuje ohrev medených