GO FORTH in Thai translation

• ออกไป
• มันออกไปหา
• อกไป
• เสด็จไป
• จงไป
• จงออกไปให้พ้น

Examples of using Go forth in English and their translations into Thai

The LORD shall go forth as a mighty man, he shall stir up jealousy like a man of war: he shall cry, yea, roar; he shall prevail against his enemies.
อิสราเอลจะรับโทษพระเยโฮวาห์จะเสด็จออกไปอย่างคนแกล้วกล้าพระองค์จะทรงเร้าความหึงหวงของพระองค์ขึ้นอย่างนักรบพระองค์จะทรงร้องพระองค์จะทรงโห่ดังพระองค์จะทรงมีชัยต่อศัตรูของพระองค์

For they are spirits of demons, performing signs; which go forth to the kings of the whole inhabited earth, to gather them together for the war of that great day of God, the Almighty.
ด้วยว่าผีเหล่านั้นเป็นผีร้ายกระทำการอัศจรรย์มันออกไปหากษัตริย์ทั้งปวงแห่งแผ่นดินโลกคือทั่วพิภพเพื่อให้บรรดากษัตริย์เหล่านั้นร่วมกันทำสงครามในวันยิ่งใหญ่ของพระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพสูงสุด

We said: Go forth from this(state) all; so surely there will come to you a guidance from Me, then whoever follows My guidance, no fear shall come upon them, nor shall they grieve.
เราได้กล่าว่าพวกเจ้าจงออกไปทั้งหมดจากสวนนั้นแล้วหากมีคำแนะนำจากข้ามายังพวกเจ้าแล้วผู้ใดที่ปฏิบัติตามคำแนะนำของข้าก็ไม่มีความกลัวใดแก่พวกเขาและทั้งพวกเขาก็จะไม่เสียใจ

The believers should not go forth altogether, rather, a party from each section should go forth to become well versed in the religion, and when they return to their people warn them in order that they may beware.
ไม่บังควรที่บรรดาผู้ศรัทธาจะออกไปสู้รบกันทั้งหมดทำไมแต่ละกลุ่มในหมู่พวกเขาจึงไม่ออกไปเพื่อหาความเข้าใจในศาสนาและเพื่อจะได้ตักเตือนหมู่คณะของพวกเขาเมื่อพวกเขาได้กลับมายังหมู่คณะของพวกเขาโดยหวังว่าหมู่คณะของพวกเขาจะได้ระมัดระวัง

Go forth, O ye daughters of Zion, and behold king Solomon with the crown wherewith his mother crowned him in the day of his espousals, and in the day of the gladness of his heart.
โอบุตรสาวแห่งโยนเอ๋ยออกไปไปดูกษัตริย์ซาโลมเถิดทรงมงกุฎซึ่งพระราชชนนีได้สวมให้ในวันที่พระองค์ได้ทรงอภิเษกสมรสนั้นในวันเมื่อพระทัยของพระองค์ทรงเบิกบานอยู่

For they are the spirits of devils, working miracles, which go forth unto the kings of the earth and of the whole world, to gather them to the battle of that great day of God Almighty.
ด้วยว่าผีเหล่านั้นเป็นผีร้ายกระทำการอัศจรรย์มันออกไปหากษัตริย์ทั้งปวงแห่งแผ่นดินโลกคือทั่วพิภพเพื่อให้บรรดากษัตริย์เหล่านั้นร่วมกันทำสงครามในวันยิ่งใหญ่ของพระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพสูงสุด

Popeye, go forth.
ป็อปอายรีบไป

Let us go forth together.
เรามาลุยไปข้างหน้าด้วยกันเถอะ

He told him to go forth and combat evil.
เขาบอกว่าเขาจะออกไปต่อสู้กับความชั่วร้ายและ

He told him to go forth and combat evil. Rocks.
หยุดเขากว่าเขาจะออกไปต่อสู้กับความชั่วร้ายและหิน

Go forth to Madison and seek out the perfect dress.
ไปเมดิสันและช้อปปิ้งชุดเริ่ดๆ

That thou mayest say to the prisoners, Go forth;
เพื่อเจ้าจะกล่าวแก่ผู้ถูกจำจองว่าออกไปเถิด

Rocks. He told him to go forth and combat evil.
หินท่านบอกให้พระออกไปและต่อสู้ปีศาจ

Go forth, my son. You're a man now.
ล่วงหน้าไปเลยเพื่อนนายเป็นชายแล้ว

Rocks. Stop. He told him to go forth and combat evil.
หยุดเขากว่าเขาจะออกไปต่อสู้กับความชั่วร้ายและหิน

Rocks. He told him to go forth and combat evil.- Stop.
หยุดเขากว่าเขาจะออกไปต่อสู้กับความชั่วร้ายและหิน

Stop. He told him to go forth and combat evil.- Rocks.
หยุดเขากว่าเขาจะออกไปต่อสู้กับความชั่วร้ายและหิน

Thy destroyers and they that made thee waste shall go forth of thee.
ผู้ทำลายเจ้าและบรรดาผู้ที่ทำให้เจ้าถูกทิ้งร้างก็จะออกไปจากเจ้า

In search of the treasure Let us go forth together… of lapis lazuli!
เรามาลุยไปข้างหน้าด้วยกันเถอะ!

On the following day, he would go forth into Galilee, and he findeth Philip.
วันรุ่งขึ้นพระเยซูตั้งพระทัยจะเสด็จไปยังแคว้นกาลิลีและพระองค์ทรงพบฟีลิปจึงตรัสกับเขาว่า