I NEVER SHOULD in Thai translation

• ฉันไม่ควร
• ฉันไม่น่า
• ฉันไม่ควรจะ
• ผมไม่น่าจะ

Examples of using I never should in English and their translations into Thai

I never should have let you go.
ฉันไม่ควรปล่อยเธอไปเลย

I never should have gotten married.
ฉันไม่น่าแต่งงานเลย

I never should have left Roos with him.
ฉันไม่ควรทิ้งโรไว้กับเขาเลย

I never should have sent you to those shits.
ฉันไม่น่าส่งเธอไปให้พวกนั้นเลย

I never should have given the fungus to Count Olaf.
ฉันไม่ควรเอาเชื้อราให้เคาโอลาเลย

I never should have asked you.
ฉันไม่น่านายเลย

I never should have done this. I'm so.
แม่พูดถูกฉันไม่ควรออกมาเลยความผิดฉัน

I never should have gone to see you to begin with.
ฉันไม่น่าไปเจอคุณเลยตั้งแต่แรก

I never should have taken her to that town.
ฉันไม่ควรที่จะไปเธอยังเมืองนั้น

I never should have come.
ฉันไม่น่ามาแต่แรกเลย

I never should have said that.
ฉันไม่ควรพูดแบบนั้นเลยฟังนะ

I never should have said anything to the cops.
ฉันไม่น่าบอกอะไรกับตำรวจเลย

I never should have gotten out of the car.
ฉันไม่ควรออกไปจาก

I never should have left you there.
ฉันไม่ควรทิ้งนายไว้ที่นั่น

I never should have left you in that prison.
ฉันไม่น่าทิ้งนายไว้ในคุก

Okay? Maybe I never should have.
บางทีฉันไม่ควรมีokay

Greg. I never should have let you do this.
เกร็ก\ผมไม่ควรยอมให้หมอผ่าตัด

I never should have chosen Olivier.
หนูไม่น่าเลือกโอลิวิเยเลย

I never should have opened the cave.
ผมไม่น่าเปิดถ้ำเลย

I never should have entrusted that money to him.
ผมไม่ควรฝากเงินไว้กับเขาเลย