KEEPS ME in Thai translation

The magic that keeps me here, it's fading.

ความมหัศจรรย์ที่ทำให้ฉันอยู่ที่นี่มันจางหายไป

It's fading. The magic that keeps me here.

ความมหัศจรรย์ที่ทำให้ฉันอยู่ที่นี่มันจางหายไป

She keeps me in chains.

นางล่ามโซ่ข้าไว้

One that keeps me from the grasp of the afterlife.

อีกสิ่งหนึ่งหรอกที่ทำให้ข้ารอดมาจากความตาย

Being on the hunt keeps me sharp.

ในการเป็นนักล่าผมต้องเฉียบคม

But here's the thing that keeps me up at night-- one of the things that keeps me up at night.

แต่นี่เป็นสิ่งที่ทำให้ผมสะดุ้งตืนขึ้นยามดึกสิ่งหนึ่งที่ทำให้ผมต้องครุ่นคิด

But at least it keeps me busy and most importantly, it keeps my mind away from him.

แต่มันก็ช่วยให้ฉันไม่มีเวลาว่างที่สำคัญที่สุดมันช่วยให้ฉันเลิกคิดถึงเขา

It's the only thing that keeps me here, that allows me to put up with myself.

มันเป็นสิ่งที่ทำให้ผมยังมีชีวิตอยู่ได้ทำให้ผมทนตัวเองได้

Using a LIGHTSPEED wireless mouse keeps me free from cables and confident that I have the gear that is going deliver pure performance to help me win.

การใช้เมาส์ไร้สายLIGHTSPEEDช่วยให้ฉันไม่ต้องใช้สายและมั่นใจว่าฉันมีอุปกรณ์ี่ที่จะมอบประสิทธิภาพอย่างแท้จริงที่ช่วยให้ฉันคว้าชัยชนะมาได้

Another very(and I mean VERY) important thing that keeps me motivated is the feedback provided by the teachers.

อีกอย่างที่สำคัญมากๆ (ผมหมายถึงสำคัญมากจริงๆ. นะ) ที่ทำให้ผมมีกำลังใจในการเรียนก็คือฟีดแบ็คจากครู

It has saved me from unnecessary treatment and also keeps me on my toes.

มันได้บันทึกฉันจากการรักษาที่ไม่จำเป็นและยังช่วยให้ฉันบนเท้าของฉัน

Working with such proactive and loyal colleagues in ensuring we achieve all our goals safely and to the highest standard is what keeps me here.

การทำงานกับเพื่อนร่วมงานที่ทำงานในเชิงรุกและภักดีเพื่อให้มั่นใจว่าเราบรรลุเป้าหมายด้านความปลอดภัยของเราและเพื่อมาตรฐานสูงสุดเป็นสิ่งที่ทำให้ผมยังคงทำงานที่นี่

Said that Windows keeps me about three four o'clock but on linux battery keeps me one hour and a half.

ทำให้ฉันประมาณสาม04:00แต่ในลินุกซ์แบตเตอรี่ช่วยให้ฉันหนึ่งชั่วโมงครึ่ง

Why would I give you the only thing that keeps me in the drugs?

ฉันจะเอาของชิ้นเดียวที่ทำให้ฉันอยู่ในวงการยาได้ให้เธอทำไม?

Using the G903 with LIGHTSPEED wireless keeps me confident that I can react fast, precisely and win.

ช่วยให้ผมมั่นใจว่าผมสามารถตอบสนองได้อย่างรวดเร็วแม่นยำและคว้าชัยชนะมาได้

That spell keeps me stuck in this castle and Howl treats me like I'm his slave.

เวทย์มนตร์นั้นทำให้ข้าติดแหง่กอยู่ที่นี่แถมฮาวล์ยังใช้ข้ายังกะทาส

I have got leverage, and leverage keeps me alive.

จะมีข้อต่อรองและข้อต่อรองจะทำให้ฉันตาย

But here's the thing that keeps me up at night-- one of the things that keeps me up at night: We have never needed progress in science more than we need it right now. Never.

แต่นี่เป็นสิ่งที่ทำให้ผมสะดุ้งตืนขึ้นยามดึกสิ่งหนึ่งที่ทำให้ผมต้องครุ่นคิดเราไม่เคยต้องการความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์มากไปกว่าที่เราต้องการในขณะนี้เลยไม่จริงๆ

What makes the difference at Downtown Host is that they respond to those issues quickly, professionally and to my satisfaction. That is what keeps me hosting on their servers for years on end.

สิ่งที่ทำให้ความแตกต่างที่DowntownHostคือการตอบสนองต่อปัญหาเหล่านั้นได้อย่างรวดเร็วเป็นมืออาชีพและเพื่อความพึงพอใจของฉันนั่นคือสิ่งที่ช่วยให้ฉันสามารถโฮสต์บนเซิร์ฟเวอร์ของพวกเขาสำหรับปีที่สิ้นสุด

Professionally, my role within the business as a Program Director for Les Mills keeps me grounded creatively, as well as enabling me to explore many facets of the fitness industry.

หากมองทางด้านอาชีพการงานแล้วบทบาทของผมทางธุรกิจในฐานะผู้อำนวยการโปรแกรมของเลสมิลส์นั้นทำให้ผมมีหลักยึดอันเต็มไปด้วยความสร้างสรรค์เช่นเดียวกับที่ทำให้ผมได้ค้นหาหลากหลายแง่มุมของอุตสาหกรรมฟิตเนสอีกด้วย