KEEPS ME in Polish translation

• trzyma mnie
• utrzymuje mnie
• powstrzymuje mnie
• nie pozwala mi
• nie daje mi
• sprawia
• każe mi
• mnie zatrzymuje
• utrzyma mnie
• dotrzymuje mi
• mnie zatrzyma
• zachować mi
• zachowuje mnie
• chroni mnie

Examples of using Keeps me in English and their translations into Polish

That's because it keeps me from saying things you don't want to hear.
Ponieważ to mnie zatrzymuje od powiedzenia zdań, których nie chcesz usłyszeć.

Nobody keeps me waiting.
Nikt nie każe mi czekać.

But paranoid keeps me alive.
Ale paranoja utrzymuje mnie przy życiu.

You know what keeps me up at night?
Wiesz, co nie daje mi spać?

It keeps me on my toes.
Trzyma mnie to w gotowości.

Card, money addiction keeps me from going over.
Karty, nałóg, pieniądze… to powstrzymuje mnie przed odejściem.

It keeps me up at night.
To nie pozwala mi spać w nocy.

Mrs J's coffee keeps me alive… if it doesn't actually kill me first.
Kawa pani J. utrzyma mnie przy życiu jeśli mnie wcześniej nie zabije.

It keeps me wanting more and more.
To sprawia, że chcę coraz więcej.

The pain keeps me up at night.
Ból nie daje mi spać.

It keeps me sharp, on the edge.
To utrzymuje mnie w formie.

Mortal sin keeps me out of heaven, right? Father.
Grzech śmiertelny trzyma mnie z nieba, prawda? Ojciec.

This moron always keeps me waiting.
Ten głupek zawsze każe mi czekać.

Rector, I'm sorry for this illness that keeps me in bedlike a newborn babe.
Jakże mi żal, rektorze, że choroba owa w łożu mnie zatrzymuje niczym noworodka.

Allah's punishment keeps me from wrongdoing.
Obawa przed karą Allaha powstrzymuje mnie od złego.

It keeps me company.
To dotrzymuje mi towarzystwa.

It keeps me up at night.
Nie pozwala mi to spać po nocach.

Actually, it keeps me off Lundy's radar.
Dobrze, utrzyma mnie to z dala od Lundy'ego.

I have a five-year-old son who keeps me very busy!
Mam pięcioletniego syna, który sprawia, że jestem bardzo zajęta!

Keeps me right on track.
Utrzymuje mnie na szlaku.