Examples of using Leaving town in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I'm leaving town, so I guess that's it.
ฉันจะออกจากเมืองนี้คิดว่านะJeremy's going to be leaving town for a while.
เจอเรมี่กำลังจะออกจากเมืองนี้ไปสักพักนึงน่ะI'm leaving town.
ฉันจะไปจากเมืองนี้And no more leaving town.
และก็ห้ามทิ้งเมืองนี้ไปอีกActually, uh… I will be leaving town tomorrow for a while.
I will be leaving town for a little while.
ผมจะไปนอกเมืองสักพักAt the shipyard, I heard them say they were leaving town.
ที่ท่าเรือวันนั้นฉันได้ยินมาว่าพวกมันกำลังไปจากเมืองแล้วI don't think Lauryn Ward wrote after about leaving town.
ผมไม่คิดว่าลอรีน วอร์ดเขียนจดหมายนี้ขึ้นมา่หลังจากเธอออกนอกเมืองไปแล้วYou ain't got this yet, but you leaving town.
นายยังไม่เข้าใจแต่นายจะไปจากเมืองนี้My family's leaving town.
ครอบครัวฉันกำลังจะย้ายออกจากเมืองนี้That's why I'm here. I'm leaving town.
นั่นคือสาเหตุที่ทำไมฉันถึงมาที่นี่ฉันกำลังจะไปจากเมืองนี้My family and I… are leaving town for a few days, uh, for reasons that I cannot, uh.
ผมและครอบครัว… จะออกจากเมืองสำหรับไม่กี่วันเอ่อด้วยเหตุผลที่ฉันไม่สามารถเอ่อYou knew that Jane was leaving town, and you knew she was in love with someone else, didn't you?
คุณรู้ว่าเจนจะไปต่างเมืองและคุณรู้ว่าเธอมีความรีกกับคนอื่นด้วยใช่ไหม?Because you're obviously not leaving town any time soon, and I'm just looking for a way we can all get along.
เพราะเห็นได้ชัดว่าคุณจะไม่ยอมไปจากเมืองนี้และผมก็แค่หาทางทำให้เราเข้ากันได้And the loser leaves town for good.
และผู้แพ้ออกจากเมืองเพื่อความดีWe race and the loser leaves town for good.
และผู้แพ้ออกจากเมืองเพื่อความดีThis laptop has not left town except for once six months ago.
He told me we were gonna leave town, but I haven't heard from him!
เขาบอกฉันว่าเราจะออกจากเมืองแต่ไม่ได้ข่าวจากเขาเลย!I wouldn't leave town if I were you.
ผมจะไม่ออกนอกเมืองนะถ้าผมเป็นคุณOkay, now you have to leave town.
