LED HIM in Thai translation

• นำเขา
• ทำให้เขา
• พาเขา

Examples of using Led him in English and their translations into Thai

When they had mocked him, they took the robe off of him, and put his clothes on him, and led him away to crucify him..
เมื่อพวกเขาเยาะเย้ยพระองค์แล้วเขาถอดเสื้อนั้นออกแล้วเอาฉลองพระองค์สวมให้และนำพระองค์ออกไปเพื่อจะตรึงเสียที่กางเขน

I took your father Abraham from beyond the River, and led him throughout all the land of Canaan, and multiplied his seed, and gave him Isaac.
แล้วเราได้นำบิดาของเจ้าคืออับราฮัมมาจากฟากแม่น้ำข้างโน้นและนำเขามาตลอดแผ่นดินคานาอันกระทำให้เชื้อสายของเขามีมากมายเราให้อิสอัคแก่เขา

Haggerty pored through each one, and his research led him to uncover the poppies, so maybe there's something else from the books we can use, preferably something with a pointy end.
แฮกเกอร์ตี้ ค่อยๆสืบค้นทีละอย่างและจากการค้นคว้าทำให้เขาพบดอกป๊อปปี้ถ้างั้นมันก็ต้องมีบางอย่างจากหนังสือที่เราใช้มันได้

And our committee, which consisted of a lot of hard scientists, did feel at the end of that study that the absence of play and a progressive suppression of developmentally normal play led him to be more vulnerable to the tragedy that he perpetrated.
และคณะกรรมาธิการซึ่งประกอบไปด้วยนักวิทยาศาสตร์แท้ๆจำนวนมากก็ได้รู้สึกเมื่อตอนสิ้นสุดการศึกษาว่าการที่ไม่ได้เล่นและการจำกัดการเล่นเชิงพัฒนาที่มากขึ้นเรื่อยๆนำเขาไปสู่สภาวะที่เปราะบางยิ่งขึ้นต่อโศกนาฏกรรมที่เขาก่อ

Soma's interest in the effects of cannabis has led him to create cannabis strains for specific purposes with such strains as Buddha's Sister being great for creativity and Amnesia Haze being best for adventuring.
ความสนใจของSomaในผลของกัญชาทำให้เขาต้องสร้างสายพันธุ์กัญชาเพื่อจุดประสงค์เฉพาะอย่างเช่นสายพันธุ์เช่นพระพุทธเจ้าเป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยมสำหรับความคิดสร้างสรรค์และAmnesiaHazeเหมาะสำหรับการผจญภัยไม่ว่าความสนใจของคุณจะเป็นอย่างไรSomaSeedsแน่ใจว่าจะมีสายพันธุ์กัญชาที่คุณต้องการ

Effective is the complex therapy, which includes the diagnosis of the type of nature of the patient and his psychological characteristics, type, severity of the eating disorder, and further study of the factors that led him to the disorder.
ประสิทธิผลคือการรักษาที่ซับซ้อนซึ่งรวมถึงการวินิจฉัยประเภทของธรรมชาติของผู้ป่วยและลักษณะทางจิตวิทยาของเขาประเภทความรุนแรงของโรคการกินและการศึกษาเพิ่มเติมของปัจจัยที่นำเขาไปสู่ความผิดปกติ

I took your father Abraham from beyond the River, and led him throughout all the land of Canaan, and multiplied his seed, and gave him Isaac.
แล้วเราได้นำบิดาของเจ้าคืออับราฮัมมาจากฟากแม่น้ำข้างโน้นและนำเขามาตลอดแผ่นดินคานาอันกระทำให้เชื้อสายของเขามีมากมายเราให้อิสแก่เขา

Richard Serra had to let go of painting in order to embark on this playful exploration that led him to the work that he's known for today: huge curves of steel that require our time and motion to experience. In sculpture, Richard Serra is able to do what he couldn't do in painting.
ริชาร์ดเซอร์ร่าต้องปล่อยวางการภาพวาดเพื่อที่จะเริ่มเข้ามาสู่การสำรวจเล่นที่สนุกนี้ซึ่งนำเขามาสู่งานที่ทำให้เขาเป็นที่รู้จักในวันนี้นั่นคือแผ่นเหล็กโค้งขนาดยักษ์ที่ให้เราต้องใช้เวลาและการเคลื่อนไหวที่จะมีประสบการณ์กับมันในประติมากรรมริชาร์ดเซอร์ร่าสามารถทำได้ในสิ่งที่เขาทำไม่ได้เรื่องการวาดภาพ

Gregory James is the father of six, four daughters, a step daughter and step son. Husband of an accomplished and beautiful woman, Kathleen. He is a veteran of the U.S. Army where he served as an Armor Officer for seven years. A lifelong nature lover. His kindred with nature has led him to start-up a website offering camping cookware.
เจมส์เกรกอรีเป็นบิดาของหกธิดาสี่ลูกสาวขั้นตอนและขั้นตอนที่บุตรสามีของการประสบความสำเร็จและสวยงามผู้หญิงแคทลีน เขาเป็นผ่านศึกของกองทัพที่เขาทำหน้าที่เป็นเจ้าหน้าที่เกราะเจ็ดปีเป็นคนรักธรรมชาติตลอดชีวิตเครือญาติของเขากับธรรมชาติได้นำเขาไปเริ่มต้นเว็บไซต์ที่ให้บริการเครื่องครัวแคมป์

Long term exposure to corporate processes in these traditional industries led him to understand the importance of information security management. In 2004, Denver started a business of security devices customization and installation for offices and industrial setups. Taking advantage of his wide network of business contacts, his business quickly grew to cover regions such as Singapore, Malaysia, Thailand, Vietnam and China. The business moved online in 2008 and expanded healthily since.
ระยะเวลาอันยาวนานที่ได้มีส่วนร่วมกับขั้นตอนการทำงานในอุตสาหกรรมเหล่านี้ทำให้เขาเข้าใจถึงความสำคัญของการบริหารจัดการความปลอดภัยของข้อมูลปี2547เดนเวอร์เริ่มต้นธุรกิจการปรับตั้งค่าและการติดตั้งอุปกรณ์รักษาความปลอดภัยสำหรับการจัดตั้งอุตสาหกรรมและสำนักงานการใช้ข้อได้เปรียบของเขาที่มีเครือข่ายรายชื่อธุรกิจที่กว้างขวางทำให้ธุรกิจของเขาเติบโตได้อย่างรวดเร็วและครอบคลุมทั่งทั้งภูมิภาคเช่นสิงคโปร์มาเลเซียไทยเวียดนามและจีนธุรกิจได้ย้ายไปเป็นแบบออนไลน์ในปี2551และขยายตัวอย่างมั่นคงตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

His path will lead him back to me.
ชะตาเขาจะกลับนำเขากลับมาหาฉัน

It lead him right to Deacon Farms.
มันนำเขาไปสู่ดีคอนฟาร์ม

But all the impulses on his journey will lead him there.
แรงกระตุ้นที่เขาได้จากการเดินทางจะทำให้เขาเป็นแบบนั้น

We will lead him there.
เราจะล่อเขาไปทางนั้นพ่ะย่ะค่ะ

Lead him lead him, Rick.
นำเขานำเขาริค

Lead him someplace else, and then hide there until help arrives.
ล่อเขาไปทางอื่นและซ่อนอยู่ตรงนั้นจนกว่าจะมีคนไปช่วย

We can't let whatever's on that tape lead him to Victoria.
เราไม่สามารถให้อะไรก็ตามในเทปนั้นนำเขาไปหาวิคตอเรีย

He's hoping you will lead him to Alison.
เขาหวังว่าพวกเธอจะนำเขาไปหาอัลลิสัน

You go out the back. I will lead him out the front.
คุณไปข้างหลังจะล่อเขาไปอีกทาง

You're being watched. He's hoping you will lead him to Alison.
เธอกำลังถูกจับตามองเขาหวังว่าพวกเธอจะนำเขาไปหาอัลลิสัน