Examples of using Me first in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
She could have asked me first.
แม่น่าจะถามฉันก่อนYou will have to kill me first.
คุณต้องฆ่าผมก่อนNo, come with me first.
ไม่ไปกับฉันก่อนNo, you need to speak to me first.
ไม่คุณต้องคุยกับผมก่อนYou're a murderer. They tried to kill me first.
นายเป็นฆาตกรพวกนั้นพยายามจะฆ่าฉันก่อนBut you gotta do something for me first.
แต่คุณต้องทำบางอย่างให้ผมก่อนHe offered the option to me first.
เขายื่นข้อเสนอให้ฉันก่อนYou wanna talk to her, you talk to me first.
ถ้าคุณต้องการคุยกับเธอคุณต้องคุยกับผมก่อนNo, sorry, wrong. Me first.
ไม่, โทษที, ผมผิดเองต้องผมก่อนYou never text me first.
คุณเป็นอะไรไปคุณไม่เคยส่งข้อความหาฉันก่อนIt's only fair. You killed me first.
ก็ยุติธรรมดีนายฆ่าผมก่อนแล้วMaybe this is because you are kind to me first.
นั่นอาจเป็นเพราะว่าเธอใจดีกับฉันก่อนBut luckily, Carolyn met me first.
โชคดีที่แคโรไลน์เจอผมก่อนYou should have called me first.
เธอน่าจะโทรหาฉันก่อนYou should have asked me first.
พ่อน่าจะถามผมก่อนI don't expect you to approach me first.
Anyway, don't do anything without telling me first, okay?
ทั้งนี้ทั้งนั้นอย่าทำอะไรโดยที่ไม่บอกฉันก่อนโอเคมั้ย?He's gonna have to kill me first.
มันต้องฆ่าฉันก่อนYou should have told me first.
คุณก็น่าจะบอกฉันก่อนนะคะWho wants to entertain me first?
ใครอยากเสนอก่อนผมครับ?
